Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gutes Buch: Die Tragikomödie der Stadtbevölkerung in „Marcovaldo“

Marcovaldo oder Die Jahreszeiten der Stadt von Italo Calvino wurde in den 1960er Jahren geschrieben, aber in einem modernen Kontext ist es mit seiner satirischen, aufschlussreichen Darstellung der Beziehung zwischen Menschen, Städten und Natur immer noch sehr relevant.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên27/09/2025

In Vietnam ist der Schriftsteller Italo Calvino für seine experimentellen Romane bekannt, mit denen er literarische Stereotypen aufbrechen will, wie etwa „Wenn ein Reisender in einer Winternacht“ oder „ Das Schloss der gekreuzten Schicksale “. Seine Werke mit Fantasy-Elementen sind ebenso berühmt, insbesondere die Trilogie „ Unsere Vorfahren “, bestehend aus „Der gespaltene Vizegraf “, „Der Baron vom Baum“ und „ Der nicht existierende Ritter “. Der spielerische Umgang mit der Romanstruktur, der tiefgründige ironische Ton und die grenzenlose Fantasie sind charakteristisch für den italienischen Schriftsteller.

Sách hay: Bi hài chuyện người thành thị trong 'Marcovaldo'- Ảnh 1.

Das Buch eignet sich für alle, die die Welt der Geschichten von Italo Calvino entdecken möchten.

Foto: N. Duyen

Unter den zahlreichen Erzählungen, die formal und inhaltlich neue Wege beschreiten, wählt „Marcovaldo oder Jahreszeiten in der Stadt “ den Weg des Neorealismus. Die Kurzgeschichtensammlung kreist um die Figur Marcovaldo – einen armen Arbeiter, der sich trotz seines Stadtlebens stets der Natur zuwendet. Der Neorealismus, eine Strömung des italienischen Kinos, die sich später auf die Literatur ausbreitete, zeichnet sich durch Geschichten aus dem Leben der Arbeiterklasse aus, die die Schwierigkeiten des Nachkriegsitaliens schildern.

Da er nicht gern ausgetretene Pfade beschritt, experimentierte der Autor mit „modernen Fabeln, die humorvoll-melancholisch an den Rand des Neorealismus gerückt waren“, wodurch die Geschichten aus dem wahren Leben nicht tragisch und trostlos, sondern humorvoll wirkten – ganz im Stil von Italo Calvino. Daher ist „Marcovaldo“ oder „Die Jahreszeiten in der Stadt“ ein geeignetes Werk für alle, die gerade erst in die Welt der Erzählungen dieses italienischen Schriftstellers eintauchen.

Wunsch nach Integration mit der Natur

In seinem Werk karikiert Italo Calvino auf raffinierte Weise die Krankheiten, Gewohnheiten und teils naiven Träume der Stadtbevölkerung. Einer dieser Träume ist der Wunsch, „die Stadt zu verlassen und aufs Land zurückzukehren“, zur wilden, unberührten Natur zurückzukehren.

Der Protagonist Marcovaldo, obwohl arm und kinderreich, möchte seinem eintönigen Leben entfliehen, indem er die Schönheit der Natur um sich herum sucht. Er freut sich sehr, Pilze am Wegesrand zu entdecken. Er unternimmt mit seinen Kindern Ausflüge in die Vorstadt, um die frische Luft zu genießen. Er erkundet die Landschaft und entdeckt einen geheimnisvollen See voller Fische.

Auf den ersten Blick wirken diese Freuden legitim und poetisch, doch es stellt sich heraus, dass die „Natur“, die Marcovaldo vorfindet, alles andere als Fantasie ist: Der Verzehr giftiger Pilze führt dazu, dass Marcovaldos gesamte Familie erkrankt, die idyllischen Felder am Stadtrand befinden sich in Wirklichkeit auf dem Gelände eines Sanatoriums, und Abfälle einer flussaufwärts gelegenen Fabrik haben die Fische im See vergiftet.

In jeder Geschichte stellt Italo Calvino die Vorstellung, die Natur könne die Leiden des modernen Lebens heilen, auf den Kopf und nutzt die Unwissenheit des Protagonisten, um urkomische Situationen zu schaffen. In „Auf einer Bank ausruhen“ beschließt Marcovaldo, im Park draußen zu schlafen, um die Nachtluft zu genießen, wird aber von den unzähligen Geräuschen von Menschen, Ampeln und Müllwagen gestört. Und in „Ein Samstag voller Sonne, Sand und Schlaf“ rät ihm sein Arzt, im Sand zu baden, um sein Rheuma zu lindern, doch er findet nur Sand auf einem am Fluss vertäuten Lastkahn.

Italo Calvino bemerkte dazu: „Marcovaldos Liebe zur Natur ist die Art von Liebe, die nur in einem Stadtmenschen entstehen kann“, ein etwas idealisiertes Gefühl, die Natur zu verschönern, das aus dem Traum von der Flucht aus der konkreten Realität, dem Wunsch nach dem „verlorenen Paradies“ entspringt, auch wenn dieses Paradies nur eine Illusion ist.

Die Schattenseiten der Industriegesellschaft

Neben den erfolglosen Abenteuern in der Natur wird in dem Werk auch die Schattenseite der Konsumgesellschaft und der Industriezivilisation thematisiert, indem Calvino auf subtile und doch ironische Weise die Auswirkungen des modernen Stadtlebens auf die menschliche Psyche aufzeigt.

Der Autor thematisiert in der Kurzgeschichte „Marcovaldo im Supermarkt“ auf humorvolle und zugleich beängstigende Weise extremen Konsum. Marcovaldos Familie wollte ursprünglich nur im Supermarkt herumschlendern, um sich die Waren anzusehen, aber nichts kaufen. Doch dann verirrten sie sich im Konsumlabyrinth und konnten nicht anders, als immer mehr Dinge in den Einkaufswagen zu legen.

Bezüglich gefälschter Lebensmittel schrieb er: „ Es vergeht kein Tag, an dem nicht einige Zeitungsseiten über erschreckende Entdeckungen beim Einkaufen berichten: Käse aus Plastik, Butter aus Talgkerzen, der Arsengehalt aus Insektiziden in Obst und Gemüse ist höher als der Vitamingehalt … “. In dem Wunsch, für seine Familie „ Lebensmittel zu finden, die nicht durch die skrupellosen Hände von Spekulanten gegangen sind “, nahm Marcovaldo eine Angelrute und stellte fest, dass selbst die Fische mit Chemikalien verseucht waren.

Allerdings ist das Verhältnis zwischen Stadtbewohnern und Urbanisierung nicht einfach schwarz-weiß, gut oder schlecht, denn der Autor weist auch darauf hin, dass das moderne Leben Marcovaldos Familie neue Annehmlichkeiten bringt: Marcovaldo hat mehr Arbeit, kann nach der Arbeit bequem Auto fahren, seine Familie zieht vom Keller ins Dachgeschoss und hat Zugang zu neuen Unterhaltungsmöglichkeiten.

Die Absicht des Autors ist es daher nicht, blind zu kritisieren und zu behaupten, dass das Landleben – die Natur – immer besser sei als die Stadt, sondern vielmehr die Leser zu einem umfassenderen Blick auf das Gesamtbild anzuregen, genau wie die Figur Marcovaldo, der sich trotz vieler Misserfolge nicht entmutigen ließ, sondern seine Reise fortsetzte, um Schönheit zu suchen und Freude am Leben zu finden.

Mehr als ein halbes Jahrhundert ist vergangen, seit „Marcovaldo oder Die Jahreszeiten in der Stadt“ erschienen ist, doch die Geschichten dieser Kurzgeschichtensammlung haben nichts von ihrer Aktualität eingebüßt. Im Gegenteil, sie beweisen einmal mehr die zeitlose Anziehungskraft und Vision des Autors. Die Hektik des modernen Stadtlebens verleiht Italo Calvinos Beobachtungen und Gedanken umso mehr Gewicht, und heutige Leser können die Sehnsucht eines Stadtbewohners wie Marcovaldo nach Freiheit besser nachvollziehen.

Sách hay: Bi hài chuyện người thành thị trong 'Marcovaldo'- Ảnh 2.

Quelle: https://thanhnien.vn/sach-hay-bi-hai-chuyen-nguoi-thanh-thi-trong-marcovaldo-185250926204808199.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Den Sonnenaufgang auf der Insel Co To beobachten
Wandernd zwischen den Wolken von Dalat
Die blühenden Schilffelder in Da Nang ziehen Einheimische und Touristen gleichermaßen an.
'Sa Pa xứ Thanh' mờ ảo trong sương mù

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt