Was sagt das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt zu den jüngsten Kontroversen um Einnahmen und Fördergelder?

Bilder mit Informationen zu Schulgebühren

Am Nachmittag des 10. Oktober reagierte das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt auf eine reguläre Pressekonferenz des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, die der Information über die sozioökonomischen Probleme der vergangenen Woche diente, schriftlich auf eine Reihe von Fragen zu Einnahmen und Ausgaben sowie auf Unterstützungsanfragen an der Le Thanh Ton High School, der Huynh Tan Phat Middle School (Bezirk 7), der Chuong Duong Primary School (Bezirk 1) usw., was bei den Eltern für Frustration sorgte.

Überprüfen Sie die Verantwortlichkeiten derjenigen Personen, die keine zufriedenstellenden Leistungen erbracht haben.

Laut dem Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt handelt es sich bei den oben genannten Beiträgen um Betriebskosten des Elternbeirats der Klasse, die unter Verstoß gegen die geltenden Bestimmungen erhoben wurden. Die Klassen nutzten den Namen des Elternbeirats aus, um Gebühren entgegen den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 55/2011/TT-BGDDT des Bildungsministeriums vom 22. November 2011 einzutreiben.

Das Bildungs- und Ausbildungsministerium hat die Bildungseinrichtungen aufgefordert, die offiziellen Erlasse des Ministeriums, des Volkskomitees der Stadt und des Bildungs- und Ausbildungsministeriums zur Führung und Anleitung bei der Erhebung und Verwendung von Studiengebühren und anderen Einnahmen, zur Umsetzung von Gebührenbefreiungen und -ermäßigungen sowie zur Unterstützung der Lernkosten ab dem Schuljahr 2024-2025 der öffentlichen Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ernsthaft umzusetzen; offizielle Erlasse zur Stärkung des Einnahmenmanagements im Bildungs- und Ausbildungsbereich, zur Mobilisierung von Mitteln für Bildungs- und Betriebskosten des Elternbeirats für das Schuljahr 2024-2025.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung teilte mit, dass diese Dokumente zu Beginn des Schuljahres herausgegeben wurden und die Bildungseinrichtungen gemäß den branchenüblichen Richtlinien Einnahmeschätzungen erstellen müssen. Dementsprechend müssen alle Einnahmen vollständig und öffentlich schriftlich gegenüber Eltern, Schülern und Studierenden bekannt gegeben werden.

Beachten Sie dabei unter anderem Folgendes: Der Betriebshaushalt des Eltern-Schüler-Beirats wird ausschließlich für dessen unmittelbare Aktivitäten verwaltet, verwendet und dient ausschließlich diesen Zwecken. Diese Mittel dürfen nicht für folgende Zwecke verwendet werden: „Schutz der Schulanlagen, Gewährleistung der Schulsicherheit, Aufsicht über Schülerfahrzeuge, Reinigung von Klassenzimmern und Schulen, Belohnung von Schulleitung, Lehrkräften und Mitarbeitern, Anschaffung von Maschinen, Ausrüstung und Lehrmitteln für Schulen, Klassen oder für Schulleitung, Lehrkräfte und Mitarbeiter, Unterstützung der Verwaltungsarbeit, Organisation von Unterrichts- und Bildungsaktivitäten, Reparatur, Modernisierung und Neubau von Schulanlagen“ (Punkt b, Absatz 4, Artikel 10, Rundschreiben 55).

Das Ministerium verpflichtet den Schulleiter außerdem, sich mit dem Vorsitzenden des Elternbeirats über die Verwendung des Budgets abzustimmen und dieses erst nach Zustimmung des gesamten Elternbeirats zu verwenden. Unangemessene oder illegale Einnahmequellen sind unzulässig. Alle Einnahmen der Schule müssen vom Schulleiter gemäß den oben genannten Anweisungen der zuständigen Behörden festgelegt werden. Es dürfen keine Einnahmen aus Klassenkassen generiert werden. Der Schulleiter ist dafür verantwortlich, den Elternbeirat über die geltenden Bestimmungen zu informieren und ihn bei deren Einhaltung zu unterstützen. Er haftet für unangemessene oder illegale Einnahmen in den Klassen.

In dem Antwortschreiben, das heute Nachmittag auf der Pressekonferenz vorgelegt wurde, forderte das Ministerium für Bildung und Ausbildung die Bildungsministerien auf, die Volkskomitees der Bezirke/Städte anzuweisen, die Verantwortlichkeiten von Personen zu überprüfen, die ihre Rolle als Schulleiter nicht gut wahrgenommen, den Fundraising-Prozess nicht ordnungsgemäß durchgeführt und die Vorschriften über Einnahmen und Ausgaben des Betriebsfonds der Eltern-Lehrer-Vereinigung nicht eingehalten haben, was zu Vorfällen geführt hat, die in der Öffentlichkeit Empörung ausgelöst haben.

Lösung zur Überwachung von Einnahmen und Ausgaben

Die Presseagenturen fragten das Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt, welche Maßnahmen es ergriffen habe, um illegale Geldsammlungen, die in der Öffentlichkeit für negative Stimmung sorgen, gründlich zu bekämpfen und zu verhindern. Gibt es zudem Pläne, die Aufsicht der Schulbehörden über die Geldsammlungen an den Schulen in diesem Schuljahr zu verstärken?

Das Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt teilte mit, dass es ein Dokument herausgegeben hat, das die vollständige und öffentliche Bekanntgabe aller Einnahmen gegenüber Eltern, Schülern und Studierenden vorschreibt. Die Finanzabteilung der Schule zieht die Gelder ein, stellt Quittungen und Rechnungen für jeden Schüler und jede Schülerin aus und beauftragt keine Lehrkräfte mit dem direkten Einziehen und Auszahlen von Geldern. Gleichzeitig werden die geltenden Finanzmanagementrichtlinien vollständig umgesetzt. Alle Einnahmen müssen bargeldlos ausgezahlt werden.

Auf Grundlage der offiziellen Richtlinien zu Einnahmen und Ausgaben zu Beginn des Schuljahres und der Aktivitäten der Elternvertretungen empfehlen die Bildungsministerien den Volkskomitees der Bezirke/Kreise, die zuständigen Abteilungen anzuweisen, die Einnahmen- und Ausgabensituation zu Beginn des Schuljahres an den angeschlossenen Bildungseinrichtungen gemäß der Dezentralisierung zu überprüfen, zu überwachen und gegebenenfalls Kontrollteams einzusetzen. Überhöhte oder unrechtmäßige Gebührenerhebungen sind umgehend zu korrigieren. Bei Verstößen gegen die Vorschriften zu Einnahmen und Ausgaben zu Beginn des Schuljahres wird empfohlen, je nach Schwere des Verstoßes und entsprechend der Dezentralisierung strenge Maßnahmen zu ergreifen.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung hat zu Beginn des Schuljahres ein Inspektionsteam eingerichtet, um die Einnahmen- und Ausgabentätigkeiten zu überprüfen und etwaige Fälle von überhöhten oder illegalen Gebührenerhebungen zu korrigieren. Dies umfasst auch alle Inhalte des Elternvereinsfonds sowie Spendenaktionen für Bildungseinrichtungen in der Region.

Quelle: https://thanhnien.vn/so-gd-dt-tphcm-noi-gi-ve-cac-khoan-thu-ho-tro-gay-buc-xuc-thoi-gian-qua-185241010165312735.htm