Nutzen Sie Chancen, fördern Sie Potenziale und Stärken und streben Sie zielstrebig nach der höchsten Ebene der Erreichung Ihrer Ziele.

Vizepremierminister Le Minh Khai forderte die beiden Provinzen Tay Ninh und Binh Phuoc auf, die Chancen optimal zu nutzen, Potenziale und Stärken zu fördern und entschlossen zu sein, die gesetzten Ziele auf höchstem Niveau zu erreichen. Foto VGP

Binh Phuoc und Tay Ninh führen die Region Südosten hinsichtlich der Bruttoinlandsprodukt-Wachstumsrate an.

Der Synthesebericht des Ministeriums für Planung und Investitionen zeigt, dass die Wachstumsrate (GRDP) in den ersten neun Monaten von Binh Phuoc 7,36 % beträgt und damit den ersten Platz in der Region und den 17. Platz von 63 Provinzen und Städten landesweit einnimmt. Tay Ninh liegt mit 5,35 % an zweiter Stelle in der Region und auf Platz 38 von 63 Provinzen und Städten landesweit und ist damit 4,24 % höher als der nationale Durchschnitt.

Der Index der industriellen Produktion (IIP) aller Ortschaften stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum: In Binh Phuoc stieg er um 8,89 %, in Tay Ninh um 8,27 %. Die Exportaktivitäten zeigen Anzeichen einer Erholung und eines Wachstums. In den ersten zehn Monaten erreichte der Exportumsatz der Provinz Binh Phuoc 3,350 Milliarden USD, ein Anstieg von 6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, während der der Provinz Tay Ninh 4,830 Milliarden USD erreichte, was einem Rückgang von 11,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht.

Der stellvertretende Minister für Planung und Investitionen, Tran Duy Dong, sagte, dass die staatlichen Haushaltseinnahmen in allen Kommunen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurückgegangen seien. Dies sei auf die Auswirkungen der Schwierigkeiten auf dem Immobilienmarkt und der niedrigen Mehrwertsteuereinnahmen aus dem Bereich ausländischer Investitionen zurückzuführen. Davon beliefen sich die Staatseinnahmen der Provinz Binh Phuoc in den ersten zehn Monaten auf 9.159 Milliarden VND und erreichten damit 65 % der Schätzung, ein Rückgang von 24 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Die Provinz Tay Ninh erreichte 9.243 Milliarden VND und damit 84,03 % der Schätzung, ein Rückgang von 8,54 % gegenüber dem gleichen Zeitraum.

Die Zahl der in den beiden Orten neu gegründeten Unternehmen beträgt 1.585 Unternehmen mit einem Gesamtstammkapital von 18.420 Milliarden VND.

Alle Gemeinden haben in den Bereichen soziale Absicherung, Armutsbekämpfung und Schaffung von Arbeitsplätzen gute Leistungen erbracht.

Der Premierminister hat den Investitionsplan des Staatshaushalts 2023 zwei Regionen zugewiesen: 11.486.275 Milliarden VND.

Bis zum Berichtszeitpunkt haben die Gemeinden im Einzelnen 9.646.190 Milliarden VND zugeteilt und bis Ende Oktober 2023 6.620.946 Milliarden VND ausgezahlt, was etwa 61,68 % entspricht und damit über dem nationalen Durchschnitt von 56,74 % liegt.

Nach dem Anhören von Berichten aus den Provinzen Binh Phuoc und Tay Ninh und dem Ministerium für Planung und Investitionen sprachen Vertreter der Ministerien und Zweigstellen: Transport; Die Ressorts Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Natürliche Ressourcen und Umwelt, Finanzen, Bauwesen, Arbeit – Invaliden und Soziales, Planung und Investitionen, Industrie und Handel, Bauwesen sowie Bildung und Ausbildung sprachen, um die Inhalte im Zusammenhang mit der Lösung der Empfehlungen zu erläutern und klarzustellen und einige Aufgaben hervorzuheben, auf deren Umsetzung sich die beiden Kommunen in der kommenden Zeit konzentrieren müssen.

Bei dem Treffen stimmten der Parteisekretär der Provinz Tay Ninh, Nguyen Thanh Tam, und der Parteisekretär der Provinz Binh Phuoc, Nguyen Manh Cuong, im Wesentlichen mit den Antworten und Kommentaren der Ministerien und Zweigstellen überein. Vielen Dank an die Arbeitsgruppe des Premierministers für Ihre Aufmerksamkeit und die Lösung lokaler Probleme. Gleichzeitig berichteten die Provinzführer von Tay Ninh weiter über die Kapitalzuweisung für das Gebiet des internationalen Grenzübergangs Tan Nam.

Die Politiker der Provinz Binh Phuoc berichteten deutlicher über die Frage der Haushaltseinziehung (Fehlbetrag von über 3 Milliarden bei den Landnutzungsgebühren aufgrund von Problemen mit den Vorschriften für Grundstücksversteigerungen und dem Rückgang des Immobilienmarktes). Gleichzeitig berichtete der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Binh Phuoc auch über die Bauxitbergbauplanung in der Provinz und forderte eine gründliche und umfassende Untersuchung und Bewertung dieser Angelegenheit.

Sollten Probleme auftreten, besprechen Sie diese umgehend mit der Regierung, um eine zeitnahe Lösung zu erreichen. Foto VGP

Entschlossen, das höchste Niveau der gesetzten Ziele im Jahr 2023 zu erreichen und damit die Grundlage für eine „Beschleunigung“ im Jahr 2024 zu schaffen

Zum Abschluss des Treffens würdigte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai die Vorbereitungen der beiden Orte und des Ministeriums für Planung und Investitionen sehr. Fordern Sie das Ministerium für Planung und Investitionen auf, alle Meinungen aufzunehmen, zusammenzufassen und dem Premierminister (und 25 anderen Arbeitsgruppen) unverzüglich und gemäß den Vorschriften Bericht zu erstatten.

Der stellvertretende Premierminister kam zu dem Schluss, dass sich die sozioökonomische Lage der Orte im Allgemeinen und der beiden Provinzen Binh Phuoc und Tay Ninh im Besonderen trotz der schwierigen allgemeinen Wirtschaftslage in allen Sektoren und auf allen Ebenen unter der Leitung der Zentralregierung, der Nationalversammlung, der Regierung, insbesondere des Politbüros und des Sekretariats, deutlich verbessert habe. Dabei liegt Binh Phuoc beim Bruttoinlandsprodukt (BIP)-Wachstum an erster Stelle in der wichtigsten Wirtschaftsregion im Südosten, Tay Ninh liegt in der Region an zweiter Stelle und liegt damit über dem nationalen Durchschnitt.

Laut dem stellvertretenden Premierminister hat die Provinz Tay Ninh die gesetzten Ziele bisher im Wesentlichen erreicht. Für Binh Phuoc gibt es aufgrund von Verfahrensproblemen Schwierigkeiten bei der Haushaltseinziehung, die vor allem mit den Einnahmen aus Landnutzungsgebühren zusammenhängen. Aber insgesamt sei die sozioökonomische Lage der beiden Provinzen im Vergleich zum Gesamtland „vernünftig“.

Der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai forderte die beiden Provinzen Tay Ninh und Binh Phuoc auf, in der kommenden Zeit die Anweisungen der Regierung und des Premierministers genau zu verfolgen und sich auf deren gute Umsetzung zu konzentrieren. Nutzen Sie die Chancen, fördern Sie Potenziale und Stärken, um die gesetzten Ziele 2023 zielstrebig auf höchstem Niveau zu erreichen und schaffen Sie so die Basis für die „Beschleunigung“ im Jahr 2024.

Für Ministerien und Zweigstellen forderte der stellvertretende Ministerpräsident, dass lokale Empfehlungen im Detail ausgewertet und klassifiziert werden, um klarzustellen, welche Empfehlungen gelöst wurden, welche nicht gelöst wurden, die Gründe dafür und zu welcher Autoritätsebene sie gehören. Gesetzliche Vorschriften müssen eingehalten werden und es muss eine Koordination und Einigkeit innerhalb der Arbeitskette herrschen, um möglichst schnell und effektiv arbeiten zu können.

Sollten Probleme auftreten, besprechen Sie diese umgehend mit der Regierung, um eine zeitnahe Lösung zu erreichen.

Der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai erinnerte die beiden Provinzen Tay Ninh und Binh Phuoc daran, dass die lokalen Führungskräfte aufgefordert sind, bei der Bearbeitung und Lösung von Aufgaben, wenn für die Zentralregierung Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, die stellvertretenden Premierminister unverzüglich zu benachrichtigen und mit ihnen zu diskutieren, um diese zu koordinieren und zu bearbeiten und so eine schnelle, wirksame und rechtmäßige Lösung sicherzustellen.

In Bezug auf die spezifischen Empfehlungen der beiden Provinzen Tay Ninh und Binh Phuoc forderte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai das Ministerium für Planung und Investitionen sowie die relevanten Ministerien und Zweigstellen auf, diese im Rahmen ihrer Befugnisse zu prüfen, aufzunehmen und klar zu diskutieren.

In Bezug auf den Vorschlag zum Industriepark Hiep Thanh in Tay Ninh forderte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai das Ministerium für Planung und Investitionen auf, den Inhalt und die Verfahren fertigzustellen, um ihn dem Premierminister im November 2023 zur Genehmigung der Investitionspolitik vorzulegen.

Bezüglich der Investitionen im Bereich des internationalen Grenzübergangs Tan Nam in Tay Ninh betonte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai die Bedeutung dieses Projekts und forderte das Ministerium für Planung und Investitionen auf, dies zu prüfen und, sofern es nicht gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt, die Verwendung der Reserven des Zentralhaushalts für die Umsetzung in Erwägung zu ziehen und vorzuschlagen.

In Bezug auf den Vorschlag der Provinz Binh Phuoc forderte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, Änderungen und Ergänzungen zum Dekret Nr. 10/2023/ND-CP der Verordnungen zur Umsetzung des Landgesetzes zu prüfen, zu untersuchen und vorzuschlagen, um Hindernisse für Binh Phuoc und andere Orte zu beseitigen.

Bezüglich der Planung einer Bauxitmine in der Provinz Binh Phuoc forderte der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai das Ministerium für Industrie und Handel auf, sich mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie den örtlichen Behörden abzustimmen, um den Umsetzungsplan zu klären, die Auswirkungen auf alle Aspekte des sozioökonomischen Lebens und der wirtschaftlichen Effizienz sorgfältig zu bewerten und den zuständigen Behörden zur Prüfung Bericht zu erstatten./.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/tan-dung-toi-da-co-hoi-phat-huy-tiem-nang-the-manh-quyet-tam-dat-muc-cao-nhat-cac-muc-tieu-de-ra-366122.html