Schwerpunkt auf der Bewertung und Genehmigung von Stellenbesetzungsprojekten; energische Umsetzung des Projekts zur Erweiterung der Verwaltungsgrenzen der Stadt Vinh.

Das Volkskomitee der Provinz Nghe An hat soeben einen Bericht über die Verwaltungsreformarbeiten in der Provinz Nghe An im ersten Quartal und die wichtigsten Aufgaben im zweiten Quartal 2024 veröffentlicht.

Nach Einschätzung des Provinzvolkskomitees erzielte die Verwaltungsreform in der Provinz im ersten Quartal 2024 weiterhin deutliche Erfolge. Seit Jahresbeginn wurden die Leitung, Steuerung und operative Umsetzung der Reform vom Lenkungsausschuss der Provinzverwaltung, den Führungskräften des Provinzvolkskomitees sowie den Abteilungs- und Ebenenleitern konsequent und koordiniert vorangetrieben.

Das Ständige Büro der Provinz für Verwaltungsreform und die zuständigen Stellen berieten umgehend bei der Erstellung von Programmen und Plänen und organisierten deren Umsetzung proaktiv. Der Geist, das Verantwortungsbewusstsein und die Arbeitseinstellung der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes der Provinz haben sich positiv verändert; Disziplin, Verwaltungsdisziplin und grundlegende ethische Grundsätze des öffentlichen Dienstes wurden gut umgesetzt.

Aus der öffentlichen Meinung geht hervor, dass die Wirtschaft und die Bevölkerung die Ergebnisse der Verwaltungsreformarbeit der Provinz weiterhin anerkennen und wertschätzen.

Genosse Thai Thanh Quy – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Leiter der Delegation der Provinzversammlung und Leiter des Lenkungsausschusses für Verwaltungsreformen der Provinz Nghe An – leitete die Sitzung zur Auswertung der Aktivitäten im Jahr 2023 und zur Festlegung der wichtigsten Aufgaben für 2024. Foto: Thanh Duy

Neben den erzielten Ergebnissen wies der Bericht auch offen auf die Mängel und Einschränkungen hin: In einigen Bezirksverwaltungen verstießen Kader und Beamte auf Gemeindeebene weiterhin gegen Disziplinar- und Verwaltungsvorschriften sowie gegen die öffentliche Ethik, was Disziplinarmaßnahmen nach sich zog. Die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit zur Verwaltungsreform in einigen Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees auf Bezirksebene entsprach nicht den Anforderungen, wie die Auswertung von Nachrichtenartikeln auf den elektronischen Informationsportalen der jeweiligen Einheiten und die Überprüfung durch das Ständige Büro für Verwaltungsreform der Provinz ergaben. Einige Behörden und Einheiten setzten das Berichtswesen zur Verwaltungsreform nicht konsequent um und reichten keine Berichte im Berichtssystem der Provinz ein. In einigen Gemeindeverwaltungen entsprachen die Einrichtungen und Arbeitsmittel der Bürgerbüros nicht den Anforderungen, waren veraltet und wurden nicht modernisiert. Die IT-Infrastruktur zur Unterstützung der digitalen Transformation in Bergregionen steht vor zahlreichen Herausforderungen.

Das Provinzvolkskomitee hat eine Reihe wichtiger Aufgaben für die Verwaltungsreform im zweiten Quartal 2024 festgelegt, und zwar folgende:

- Die Sektoren und Ebenen weiterhin führen und steuern, um die Verwaltungsreform in der Provinz effektiv und effizient umzusetzen. Die Inhalte der Resolution Nr. 05-NQ/TU des Provinzparteikomitees zur Förderung der Verwaltungsreform in der Provinz für den Zeitraum 2021–2030 synchron und effektiv umsetzen; die digitale Transformation in der Provinz entschlossen vorantreiben. Den Fokus auf die entschlossene Umsetzung der Aufgaben des Verwaltungsreformprogramms der Provinz für 2024 legen. Insbesondere den Schwerpunkt auf die Umsetzung der identifizierten Schlüsselaufgaben legen;

- Leitung und Steuerung der Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees auf Bezirksebene, um die Verwaltungsreformaufgaben termingerecht und qualitativ hochwertig in den im Jahr 2024 veröffentlichten Programmen und Plänen zu organisieren und umzusetzen;

- Leitung und Steuerung der Durchführung von Aufsicht, Inspektion und Prüfung der Umsetzung von Verwaltungsreformaufgaben; Steuerung von Innovationen in Inhalt und Form der Öffentlichkeitsarbeit zur Verwaltungsreform. Leitung der Inspektion der Einhaltung von Disziplin und Verwaltungsordnung in Einheiten und Ortschaften; Überprüfung und Behebung von Mängeln und Einschränkungen nach Inspektion und Prüfung sowie Bearbeitung von Verstößen. Förderung und Mobilisierung von Kadern und Beamten zur Beteiligung an der Beratung, Bereitstellung von Lösungen, Erfahrungen, Innovationen und neuen Initiativen zur Verwaltungsreform;

- Fokus auf die Steuerung von 7 Agenturen und Einheiten gemäß den Vorgaben des Provinziellen Lenkungsausschusses für Verwaltungsreform.

- Verbesserung der Qualität der Beratung bei der Ausarbeitung und Veröffentlichung von Rechtsdokumenten, um Qualität, Einhaltung der Rechtsvorschriften, Praxistauglichkeit und Pünktlichkeit gemäß dem Plan des Provinzvolkskomitees zu gewährleisten;

- Entwicklung und Vervollständigung des Systems der Rechtsdokumente der Provinz. Priorisierung der Änderung und Ergänzung der Rechtsvorschriften zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und Organisationsstruktur staatlicher Verwaltungsbehörden; Festlegung von Stellenbezeichnungen und Beamtenrängen gemäß Regierungsverordnung und Rundschreiben der Zentralministerien und -abteilungen; Rechtsdokumente für die Leitung und Verwaltung; Dokumente zu Mechanismen und Strategien zur sozioökonomischen Entwicklung, Investitionsförderung und sozialen Sicherheit in der Provinz;

- Stärkung der Prüfung, Kontrolle und Bearbeitung von Rechtsdokumenten auf allen Ebenen, um die Einhaltung der Rechtsvorschriften zu gewährleisten und die staatliche Verwaltungsarbeit zu unterstützen.

- Alle Sektoren und Ebenen werden angewiesen, den öffentlichen und transparenten Inhalt aller Verwaltungsverfahren auf dem Portal/der Website der Abteilung, des Sektors, der Gemeinde, am Transaktionsort und in anderen Formen ernsthaft und vollständig umzusetzen;

- Verwaltungsstandards und -vorschriften veröffentlichen; Rückmeldungen und Empfehlungen von Einzelpersonen und Organisationen zu Verwaltungsvorschriften entgegennehmen und bearbeiten;

- Die Effizienz und Qualität der Abläufe des Provinzverwaltungszentrums und der zentralen Anlaufstellen auf allen Ebenen weiter verbessern. Die Entgegennahme und Rückmeldung von Ergebnissen im Rahmen der zentralen Anlaufstellen und des vernetzten Mechanismus der zentralen Anlaufstellen bei den Volkskomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene effektiv umsetzen. Personalressourcen bereitstellen und die Finanzierung der Verwaltungsreform priorisieren, insbesondere die Finanzierung der weiteren Modernisierung und des Ausbaus der zentralen Anlaufstellen auf Bezirks- und Gemeindeebene;

- Die einzelnen Einheiten sollen verpflichtet werden, Fachabteilungen anzuweisen, überfällige, im System noch nicht bearbeitete Akten proaktiv zu bearbeiten. Die zentrale Anlaufstelle der Behörden und Einheiten soll Privatpersonen und Unternehmen bei der Online-Einreichung von Akten mit einfachen Verfahren anleiten und unterstützen.

- Modernisierung des Informationssystems für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in der Provinz Nghe An, um Maßnahmen zur Digitalisierung von Akten durchzuführen; Verbindung, Austausch, Kommunikation, Integration und Synchronisierung von Daten mit nationalen Datenbanksystemen und Branchendatenbanken.

- Schwerpunkt auf der Priorisierung der Bewertung und Genehmigung von Stellenbesetzungsprojekten von Abteilungen, Zweigstellen, Volkskomitees von Bezirken, Städten und Gemeinden;

Thành phố Vinh ảnh Thành Cường.jpg — Eine Ecke der Stadt Vinh. Illustrationsfoto: Thanh Cuong

- Das Projekt zur Erweiterung der Verwaltungsgrenzen und des Stadtraums von Vinh gemäß dem Fahrplan entschlossen umsetzen. Die Volkskomitees der Bezirke dringend auffordern, den Plan zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023-2025 und den Zeitraum 2026-2030 gemäß Schlussfolgerung Nr. 48-KL/TW des Politbüros vom 30. Januar 2023 umzusetzen;

- Die Disziplin und die administrative Ordnung in den Behörden und Einheiten auf allen Ebenen stärken. Fälle von Verstößen gegen die öffentliche Ethik unverzüglich und konsequent verfolgen.

Kommentar (0)