Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Digitales Bezahlen und elektronische Rechnungen – ein Schritt vorwärts für das digitale Stadtbild von Da Nang

Im Kontext der sich im ganzen Land stark ausbreitenden digitalen Transformation bekräftigt Da Nang weiterhin seine Vorreiterrolle bei der Förderung bargeldloser Zahlungen und elektronischer Rechnungen – zwei wichtige Säulen des digitalen Wirtschaftsökosystems der Stadt.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân09/10/2025

Am Nachmittag des 9. Oktober organisierte das elektronische Informationsportal der Stadt Da Nang in Zusammenarbeit mit der Staatsbank von Vietnam, Region 9, dem städtischen Steueramt und der dazugehörigen Einheit VNPAY eine Online-Diskussion zum Thema „Bargeldloses Bezahlen und elektronische Rechnungen – ein unvermeidlicher Trend im digitalen Zeitalter“ .

Die Veranstaltung fand vor dem Hintergrund statt, dass sich Da Nang auf die Umsetzung von Lösungen zum Aufbau von E-Government und einer umfassenden digitalen Transformation in allen Bereichen konzentriert – von der öffentlichen Verwaltung über Finanzen und Handel bis hin zum Leben der Menschen.

Synergieeffekte zwischen Staat und Technologieunternehmen: Schaffung von Hebelwirkung für die Verbreitung digitaler Zahlungen

Ein Vertreter von VNPAY, Herr Tran Manh Nam, Direktor der Unternehmensabteilung, sagte, dass VNPAY in Da Nang eng mit den Verwaltungsbehörden zusammenarbeite, um das digitale Zahlungsökosystem auszubauen.

hk-02(1).jpg
Da Nang zählt derzeit zu den führenden Standorten des Landes im Bereich der digitalen Transformation im Bankensektor.

Die Einheit hat mit dem Volkskomitee der Stadt, dem Ministerium für Industrie und Handel, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie mit Stadtteilen und Bezirken zusammengearbeitet, um Geschäftsinhaber, Haushalte und Kleinhändler bei der Anwendung von QR-Zahlungen zu unterstützen und die PhonePOS-Anwendung zu nutzen, um Telefone in POS-Geräte zu verwandeln. Dadurch soll der Transaktionsprozess bequemer, sicherer und transparenter gestaltet werden.

Parallel dazu startete VNPAY ein Programm, das 30.000 kostenlose elektronische Rechnungen und die Nutzung digitaler Signaturen für Unternehmen und kleine Geschäftsfamilien für 3 Jahre bereitstellt und so dazu beiträgt, die Betriebskosten zu senken und die digitale Transformation von der Basis an zu unterstützen.

Im Bereich Tourismus und Dienstleistungen kooperierte VNPAY mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, um QR-Zahlungen in digitale Dienste wie die Buchung von Taxis, Hotels und Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten über die VNPAY-Anwendung zu integrieren. Dadurch wurden die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass internationale und inländische Touristen während ihrer gesamten Reise in Da Nang einfach bezahlen und digitale Dienstleistungen nutzen können.

„Der Erfolg der Verbreitung bargeldloser Zahlungen beruht nicht auf einem einzigen Faktor, sondern auf dem Zusammenspiel von Technologie, Politik und den Gewohnheiten der Menschen. Technologie ist die Grundlage, Politik der Hebel und die Konsumgewohnheiten der entscheidende Faktor“, sagte Herr Tran Manh Nam.

Um Verhaltensänderungen zu fördern, konzentriert sich VNPAY auf die Entwicklung benutzerfreundlicher Technologien, die Schaffung komfortabler Nutzererlebnisse und attraktiver Anreize, damit die Menschen proaktiv auf die Nutzung elektronischer Zahlungsmethoden umsteigen.

Auf der Managementseite erklärte Herr Vo Minh, stellvertretender Direktor der Staatsbank Region 9, dass Da Nang derzeit einer der führenden Standorte des Landes im Bereich der digitalen Transformation im Bankensektor sei.

Laut Statistik verfügt die gesamte Stadt über mehr als 102 Filialen der Ebene 1 und 328 Transaktionsbüros; 821 Geldautomaten, 82.000 Zahlungsakzeptanzstellen, von denen mehr als 9.000 Kartenlesegeräte sind, der Rest sind QR-Codes; es gibt 3,54 Millionen aktive Karten.

Besonders bemerkenswert ist, dass der Anteil der Transaktionen über elektronische Kanäle 87,5 % aller Zahlungstransaktionen erreichte – ein deutlicher Beweis für den starken Wandel von Bargeld hin zur Digitalisierung.

Herr Vo Minh wies jedoch auch darauf hin, dass die Gewohnheit, Bargeld zu benutzen, bei einem Teil der älteren Bevölkerung sowie in ländlichen oder bergigen Gebieten immer noch verbreitet ist; einige Kleinunternehmen haben immer noch Angst vor Risiken bei der Nutzung von Online-Diensten.

Daher ist es das Ziel der Staatsbank, die Kommunikationsarbeit zu intensivieren, die Bevölkerung über die sichere Nutzung aufzuklären und sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um Schulungen und Seminare zur Verbesserung der Informationssicherheitskenntnisse und des Bewusstseins für Datensicherheit bei elektronischen Transaktionen zu organisieren.

„Die synchrone Abstimmung zwischen Banken, Zahlungsdienstleistern und lokalen Behörden ist der Schlüssel zum Ausbau des bargeldlosen Zahlungsnetzes und gewährleistet Komfort, Sicherheit und Transparenz für Privatpersonen und Unternehmen“, betonte Herr Vo Minh.

Elektronische Rechnung – transparente Managementplattform zur Unterstützung der digitalen Wirtschaftsentwicklung

Laut Herrn Ngo Dinh Hung, stellvertretendem Leiter der Steuerbehörde der Stadt Da Nang, bringt die Einführung elektronischer Rechnungen viele praktische Vorteile für Unternehmen, Bürger und Verwaltungsbehörden.

Da Nang ist der erste Ort im Land, an dem ein Pilotprojekt zur Verschlüsselung von Vermögenswerten durchgeführt wird.
Da Nang konzentriert sich auf die Umsetzung von Lösungen zum Aufbau von E-Government und zur umfassenden digitalen Transformation in allen Bereichen.

Für Unternehmen sparen elektronische Rechnungen Kosten für Druck, Lagerung und Versand. Gleichzeitig erfolgen Erstellung, Versand und Speicherung von Rechnungen online, was den Abruf und Vergleich von Daten vereinfacht. Das System ist hochsicher, minimiert das Risiko von Fälschungen und Fehlern und steigert die Professionalität im Geschäftsbetrieb.

Für Verbraucher machen elektronische Rechnungen das Einkaufen sicherer und transparenter: Käufer erhalten Rechnungen per E-Mail oder SMS, können die Rechtmäßigkeit auf dem Steuerportal überprüfen und ihre Rechte bei Gewährleistungsansprüchen, Beschwerden oder der Teilnahme am Programm „Glücksrechnung“ wahren.

Für Verwaltungsagenturen trägt die sofortige Übermittlung von Rechnungsdaten dazu bei, Geschäftsaktivitäten besser zu kontrollieren, Steuerbetrug umgehend aufzudecken und die strategische Planung sowie das Einnahmenmanagement zu unterstützen.

Die Implementierung steht jedoch weiterhin vor vielen Schwierigkeiten. Viele Haushalte und Kleinunternehmen verfügen nicht über die notwendige IT-Ausrüstung, keine stabile Internetverbindung oder sind im Umgang mit der Software noch unsicher.

Manche Menschen sträuben sich noch immer gegen die Umstellung, sind an Papierrechnungen gewöhnt und erkennen die direkten Vorteile nicht. Zudem dauern die Registrierungs- und Überprüfungsverfahren für Steuerzahlerdaten mitunter länger, da die Daten nicht mit der nationalen Datenbank synchronisiert sind.

Angesichts dieser Realität hat das städtische Steueramt zeitgleich zahlreiche Unterstützungsmaßnahmen ergriffen: Organisation von Schulungen zur persönlichen Betreuung, Herausgabe von Broschüren und Lehrvideos, Werbung über soziale Netzwerke und Koordination mit den Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden, um direkt auf gewerbliche Haushalte zuzugehen.

Die Steuerbehörde unterhält außerdem eine Hotline, einen Zalo-Kanal und ein E-Mail-Postfach für technischen Support und koordiniert sich mit Einheiten, die Software für elektronische Rechnungen und digitale Signaturen bereitstellen, um eine kostenlose oder kostengünstige Installation für kleine Unternehmen zu ermöglichen.

Das Finanzamt von Da Nang arbeitet eng mit Geschäftsbanken und Zahlungsdienstleistern zusammen, um Daten zu verknüpfen, Geldflüsse zu überwachen und vor ungewöhnlichen Transaktionen zu warnen. Dadurch werden Transparenz und Steuerbetrug vorgebeugt. Dies ist ein wichtiger Schritt zum Aufbau eines synchronisierten elektronischen Steuerverwaltungssystems und trägt zur nachhaltigen Entwicklung der digitalen Wirtschaft bei.

Laut Herrn Ngo Dinh Hung hängt der Erfolg bargeldloser Zahlungen und elektronischer Rechnungen nicht nur von der Technologie ab, sondern auch von der Zusammenarbeit von Bürgern, Unternehmen und Regierung.

Wenn diese Faktoren harmonisch zusammenwirken, wird Da Nang zu einem Vorbild für eine intelligente Stadt – in der alle Transaktionen, Zahlungen und Steuererklärungen in einem sicheren, transparenten und effizienten digitalen Umfeld stattfinden.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/thanh-toan-so-va-hoa-don-dien-tu-buoc-tien-cua-do-thi-so-da-nang-10389725.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt