Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dank des Zugangs zu Informationen verändern die Bauern in Thoi Hung ihr Leben durch den Anbau von Stachelannone.

CAN THO - Durch die effektive Verknüpfung von Umstrukturierung des Anbaus mit Programmen zur Armutsbekämpfung hat sich die Gemeinde Thoi Hung (Stadt Can Tho) von einem tiefliegenden Gebiet zu einer „Hauptstadt“ des Stachelannoneanbaus entwickelt.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam10/12/2025

Vor fast zehn Jahren basierte die Landwirtschaft in der Gemeinde Thoi Hung hauptsächlich auf dem Reisanbau und dem Anbau einiger Obstbäume, was zu geringer Effizienz und instabilen Einkommen führte. Im Zuge lokaler Bemühungen zur Förderung der Diversifizierung der Anbaukulturen im Rahmen von Armutsbekämpfungsmaßnahmen wagten viele Haushalte den Anbau von Stachelannone – einer Pflanze, die als geeignet für den lokalen Boden, pflegeleicht und mit einem stabilen Markt gilt.

Herr Tran Van Dong Em, wohnhaft in Weiler 7 (Gemeinde Thoi Hung), galt früher als sozial benachteiligter Haushalt. Seine Familie besaß lediglich 5.000 Quadratmeter Land für den Reisanbau und andere Feldfrüchte. Aufgrund begrenzter finanzieller Mittel musste er als Tagelöhner arbeiten, um sein Einkommen aufzubessern. Erst nachdem er an Informationsveranstaltungen teilgenommen und finanzielle Unterstützung vom Bauernverband der Gemeinde erhalten hatte, wagte er es, sein gesamtes Land auf den Anbau von Stachelannone umzustellen und zusätzlich 5.000 Quadratmeter Land zu pachten, um die Produktion zu erweitern.

Vốn là hộ khó khăn ở ấp 7 (xã Thới Hưng), cuộc sống gia đình ông Trần Văn Đông Em vươn lên ổn định nhờ phát triển mô hình trồng mãng cầu xiêm. Ảnh: Kim Anh.

Die Familie von Herrn Tran Van Dong Em, die ursprünglich in Armut lebte und im Weiler 7 (Gemeinde Thoi Hung) beheimatet war, hat dank der Entwicklung eines Anbaumodells für Stachelannone stabile Lebensbedingungen erreicht. Foto: Kim Anh.

Neben zinsgünstigen Krediten der Sozialbank von Can Tho erhielt die Familie von Herrn Dong Em auch Unterstützung von den lokalen Behörden für Hausreparaturen. Er selbst schloss sich einer Kooperative für den Anbau von Stachelannone an und erhielt von den zuständigen Stellen technische Schulungen und Unterstützung beim Technologietransfer. Dadurch verdient er nach zehn Jahren Stachelannone-Anbau nun jährlich etwa 50 Millionen VND – ein Einkommen, das er zuvor nie hatte.

„Die Zimtapfel ist mittlerweile die wichtigste Kulturpflanze in Thoi Hung und bietet den Bauern die Möglichkeit, nachhaltig zu wirtschaften. Dank dieser Kulturpflanze hat sich das Leben meiner Familie deutlich verbessert, und unser Einkommen ist wesentlich stabiler. Um die Produktion auszuweiten, muss ich außerdem Kapital aufnehmen, und der günstige Zinssatz gibt mir die Sicherheit, investieren zu können“, berichtete Herr Dong Em.

Auch Herr Nguyen Van Nhu, wohnhaft in Weiler 7 (Gemeinde Thoi Hung), berichtete freudig, dass er gerade einen Kredit in Höhe von 120 Millionen VND erhalten habe, um weiter in den Anbau von Stachelannone zu investieren. Herr Nhu erklärte, seine Familie habe zuvor auf 7.000 Quadratmetern Hoa-Loc-Mangos angebaut, doch das Risiko sei hoch gewesen, da diese Kulturpflanze stark vom Wetter abhängig sei.

Da in der Region eine Politik der Fruchtfolge verfolgt wurde und viele Haushalte erfolgreich Zimtäpfel anbauten, beschloss er im Jahr 2014, das gesamte Gebiet für die Anpflanzung von 450 Stachelannonebäumen umzustellen.

Ngoài bán trái tươi, mãng cầu xiêm còn được chế biến thành nhiều sản phẩm giá trị gia tăng. Ảnh: Kim Anh.

Neben dem Frischverkauf wird die Stachelannone auch zu vielen veredelten Produkten verarbeitet. Foto: Kim Anh.

Dank der Anwendung von Handbestäubungstechniken konnte Herr Nhu seinen Ertrag proaktiv steuern. Sein Stachelannone-Hain produziert durchschnittlich über 20 Tonnen Früchte pro Jahr. Früher lag der Preis für Stachelannone bei nur etwa 12.000 VND/kg, doch in den letzten fünf Jahren hat er sich mit der starken Entwicklung dieses Modells und der Entstehung großer Aufkaufzentren in der Region verdoppelt bis verdreifacht und erreichte zeitweise sogar 100.000 VND/kg.

Dank dieses Erfolgs verbreitete sich der Anbau von Stachelannone rasch in der gesamten Gemeinde Thoi Hung. Viele Bauern entkamen der Armut und erlangten nach und nach Wohlstand; einige Familien entwickelten sich sogar zu herausragenden Landwirten auf Stadtebene.

Laut Herrn Vu Van Hien, Sekretär und Leiter des Weilers 7, wurde das Anbaumodell für Stachelannone um das Jahr 2014 nur von wenigen Haushalten erprobt. Um Erfahrungen und Anbautechniken auszutauschen, schlossen sich die Dorfbewohner zu einer Kooperative mit sieben Mitgliedern zusammen.

Um den Bauern bis 2021 mehr Produktionssicherheit zu geben, intensivierte die Gemeindeverwaltung von Thoi Hung die Aufklärungsarbeit über Genossenschaftswirtschaft und förderte die Gründung der Thoi Hung-Zimtapfel-Genossenschaft, der sich 19 Mitglieder anschlossen, um 39 Hektar Land zu bewirtschaften.

Die größte Herausforderung besteht derzeit jedoch darin, dass den meisten Bauern Marktinformationen fehlen und sie von Händlern abhängig sind. Nachdem die Lokalregierung mehrere Förderprojekte umgesetzt hatte, erhielt die Kooperative Investitionen in Maschinen zur Verarbeitung von Stachelannone-Tee und Stachelannone-Wein, was zu einem starken Preisanstieg für Stachelannone führte, der zeitweise 100.000 VND/kg erreichte.

Nhờ làm tốt công tác chuyển đổi cơ cấu cây trồng kết hợp truyền thông chính sách giảm nghèo, mô hình trồng mãng cầu xiêm ở Thới Hưng đã chứng minh được hiệu quả trong nhiều năm qua. Ảnh: Kim Anh.

Dank einer effektiven Umstrukturierung der Anbaukulturen in Verbindung mit einer gezielten Kommunikation zur Armutsbekämpfung hat sich das Anbaumodell für Stachelannone in Thoi Hung über die Jahre bewährt. Foto: Kim Anh.

Allein im Weiler 7 haben die Bauern über 13 Milliarden VND an Unterstützung von der Sozialpolitischen Bank und etwa 3 Milliarden VND von der Landwirtschafts- und ländlichen Entwicklungsbank (Agribank) erhalten, um in die Produktion zu investieren, wodurch das Problem der illegalen Kreditvergabe gemildert wurde.

Laut Herrn Hien müssen Zimtapfelbäume nach 5–7 Jahren neu gepflanzt werden, weshalb die Bildung einer Rücklage unerlässlich ist. Die Genossenschaft schlägt vor, dass die lokalen Behörden das Kapital aus dem Bauernförderfonds aufstocken, damit die Mitglieder ihre Produktion sicher ausweiten können.

Laut einem Vertreter der Wirtschaftsabteilung der Gemeinde Thoi Hung tragen Stachelannonebäume früh (18 Monate nach der Pflanzung) Früchte, weisen eine hohe Produktivität auf und erfreuen sich einer stabilen Marktnachfrage. Nachdem der Kooperative im Jahr 2020 eine Anbaugebietskennung und die VietGAP-Zertifizierung zuerkannt wurden, werden Stachelannoneprodukte aus Thoi Hung über die Teeverarbeitung exportiert und liefern jährlich rund 1.500 Tonnen Früchte auf den Markt.

Die gesamte Gemeinde Thoi Hung verfügt derzeit über mehr als 578 Hektar Stachelannone-Plantagen und bildet damit die größte spezialisierte Anbaufläche der Stadt. Die Gemeindeverwaltung hat sich mit Unternehmen zusammengetan, um in die Weiterverarbeitung zu investieren und so eine geschlossene Wertschöpfungskette zu schaffen. Drei Stachelannone-Produkte aus Thoi Hung wurden mit dem OCOP-Vier-Sterne-Zertifikat ausgezeichnet: Kim Nhien Stachelannone-Tee, Cuong Tim Stachelannone-Tee und Thoi Hung Stachelannone-Wein.

Sản phẩm trà mãng cầu của xã Thới Hưng được người tiêu dùng ưa chuộng trên các sàn thương mại điện tử. Ảnh: Kim Anh.

Soursop-Teeprodukte aus der Gemeinde Thoi Hung erfreuen sich auf E-Commerce-Plattformen großer Beliebtheit. Foto: Kim Anh.

Kürzlich erteilte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie der Stadt Can Tho der Genossenschaft Thoi Hung eine Zertifizierung für das Anbaugebiet sowie eine Reihe von Kennzeichnungsetiketten, um den Exportbedarf in naher Zukunft zu decken.

Aus einer Phase der Unsicherheit hinsichtlich geeigneter Anbaupflanzen haben politische Kommunikationsmaßnahmen und Programme zur Armutsbekämpfung das Bewusstsein der Bauern in Thoi Hung grundlegend verändert. Sie haben Zugang zu Technologie, Märkten, Kapitalunterstützung und Verbindungen zu Genossenschaftsmodellen erhalten, was zu einem nachhaltigeren Anbau von Stachelannone geführt hat.

Im Zeitraum 2020–2025 gibt es in der Gemeinde Thoi Hung keine armen Haushalte mehr, was einer Reduzierung um 29 von 29 Haushalten im Vergleich zum Beginn der Amtszeit entspricht. Aktuell leben in der Gemeinde 27 Haushalte in Armut, 60 weniger als zu Beginn der Amtszeit, und der Anteil wohlhabender Haushalte hat sich deutlich erhöht.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/tiep-can-thong-tin-nong-dan-thoi-hung-doi-doi-voi-mang-cau-xiem-d785547.html


Etikett: Stachelannone

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC