Ho-Chi-Minh-Stadt: 102 Bezirke und Gemeinden führen zum zweiten Mal einen „Testlauf“ durch

102 Bezirke und Gemeinden von Ho-Chi-Minh-Stadt haben den zweiten Testlauf erfolgreich abgeschlossen. Es wird erwartet, dass nächste Woche 168 Bezirke und Gemeinden sowie Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren des neuen Ho-Chi-Minh-Stadts das gleiche System gleichzeitig testen werden.

Es wird erwartet, dass Frau Mai Thi Hong Hoa zur Vorsitzenden des Bezirks Ben Thanh ernannt wird, um den Probebetrieb im Bezirk Ben Thanh zu überwachen und zu beaufsichtigen – Foto: HUU HANH

Am Morgen des 22. Juni organisierte Ho-Chi-Minh-Stadt den zweiten Probebetrieb des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Regierung in 102 neuen Bezirken und Gemeinden. Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Thi Dieu Thuy, leitete die Betriebssitzung auf der Brücke des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong, Ba Ria – Vung Tau testen gemeinsam das System 1022

Ähnlich wie beim ersten Test werden dieses Mal Beamte und Staatsbedienstete von Bezirken und Gemeinden die Szenarien zum Verwaltungsverfahrensinformationssystem, System 1022, Dokumentenmanagementsystem usw. testen.

Im Vergleich zum letzten Mal haben die Leiter des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie und des Zentrums für digitale Transformation von Ho-Chi-Minh-Stadt dieses Mal jedoch über das Online-Fernsehsystem die Zeit und die Arbeit des Teams eingehend ausgewertet und den Fragen und Anliegen jedes Bezirks und jeder Kommune zugehört und diese beantwortet.

Nach Einschätzung des Digital Transformation Center von Ho-Chi-Minh-Stadt verlief der Test heute Morgen grundsätzlich erfolgreich, die Arbeit der Beamten und Staatsbediensteten entsprach den Anforderungen. Allerdings gibt es an einigen Stellen noch Einschränkungen bei den Übertragungsleitungen, und die technologische Infrastruktur einiger Bezirke ist noch nicht ausreichend und entspricht nicht den Anforderungen.

Außerdem haben heute Morgen die Provinzen Binh Duong und Ba Ria – Vung Tau das Informationsportal für den Empfang, die Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen von Personen und Unternehmen 1022 mit Ho-Chi-Minh-Stadt getestet.

Dieser Probebetrieb schafft die Voraussetzungen dafür, dass Ho-Chi-Minh-Stadt in Abstimmung mit den Provinzen Binh Duong und Ba Ria – Vung Tau nächste Woche einen Probebetrieb für alle 168 Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen mit demselben System durchführen kann.

168 Bezirke und Gemeinden der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt, Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren führen gemeinsam einen Probebetrieb durch

Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Thi Dieu Thuy, leitet die Testsession über ein Online-Fernsehsystem – Foto: HUU HANH

Nach der Operation erklärte Tran Thi Dieu Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass sich die Abteilungen und Zweigstellen von Ho-Chi-Minh-Stadt nach dem ersten Test mit Telekommunikations- und Technologieunternehmen abgestimmt hätten, um die Infrastruktur dringend zu bewerten, Personal in die Bezirke und Gemeinden zu schicken, um das gesamte System erneut zu untersuchen, und die Verbindungen wiederherzustellen, um den Betrieb sicherzustellen.

Nach der zweiten Operation werden die Behörden die Infrastruktur jedes Bezirks und jeder Gemeinde erneut überprüfen. Für Bezirke und Gemeinden, die nicht über die erforderliche Ausrüstung verfügen, forderte Frau Thuy die Gemeinden auf, umgehend entsprechende Ausrüstung bereitzustellen.

Gleichzeitig erstellt das Ministerium für Wissenschaft und Technologie zusätzliche Anleitungen zur Ausrüstung für den Betrieb in neuen Bezirken und Gemeinden und stellt diese bereit.

Darüber hinaus bat Frau Thuy darum, die Übergabe von Aufzeichnungen und Dokumenten von der alten Einheit an die neue Einheit sicherzustellen, ohne dass Aufzeichnungen verloren gehen oder verloren gehen, um einen reibungslosen Betrieb des neuen Geräts zu gewährleisten.

Beamte des Bezirks Hoa Hung haben gerade einen Probebetrieb begonnen – Foto: THAO LE

„Bei der Umstellung wird es sicherlich einige Probleme geben, aber versuchen Sie, nicht ins Stocken zu geraten“, sagte Frau Thuy.

Die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren sind für die Koordinierung, die Bereitstellung maximaler Unterstützung und die Bereitstellung klarer Anweisungen verantwortlich, damit die Bezirke und Gemeinden den Betrieb schnell stabilisieren können.

Um weitere Informationen zu erhalten, sagte Frau Thuy, dass der Sekretär des Parteikomitees der Stadt oder der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt voraussichtlich nächste Woche den Probebetrieb für 168 Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen leiten wird.

Frau Thuy schlug vor, dass alle Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren umgehend die Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit dem Zwei-Ebenen-Modell der Kommunalverwaltung einleiten würden. 102 Bezirke und Gemeinden müssten sich sorgfältig auf diesen Probebetrieb vorbereiten.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie und das Zentrum für digitale Transformation arbeiten gemeinsam an der Entwicklung von Betriebsszenarien für Ministerien, Zweigstellen und das Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Beamte und Staatsbedienstete des Bezirks Ben Thanh verfolgten den Probebetrieb kürzlich über ein Online-Fernsehsystem.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-102-phuong-xa-chay-thu-lan-2-1018985.html