„Vom Lesen zum Schreiben – Eine Reise der Sprachentwicklung“

Dies ist das Thema des Austauschs zwischen dem Dichter Nguyen Quang Thieu und Lesern, der vom Vietnam Education Publishing House in Ho-Chi-Minh-Stadt organisiert wurde, um über die Rolle der Lesekultur bei Kindern zu sprechen.

Am 5. Dezember veranstaltet der Vietnam Education Publishing House (VEP) eine Austauschveranstaltung zum Thema „Vom Lesen zum Schreiben – Eine Reise der Sprachentwicklung“ in den gemütlichen Räumlichkeiten der FAHASA Tan Dinh Buchhandlung (1. Stock, 389 Hai Ba Trung, Bezirk Xuan Hoa, Ho-Chi-Minh-Stadt).

Bei dem Treffen haben die Leser die Gelegenheit, sich direkt mit dem Dichter Nguyen Quang Thieu, dem Vorsitzenden des vietnamesischen Schriftstellerverbands, über die Bedeutung des Lesens für die Entwicklung des kindlichen Denkens und der Sprachkompetenz auszutauschen. Im Rahmen der Veranstaltung stellt der vietnamesische Bildungsverlag die Reihe „Papelucho“ vor – ein Klassiker der Kinderliteratur und der chilenischen Kultur.

Lesen soll Spaß machen und Schreibfähigkeiten entwickeln

Bei der Veranstaltung wird der Dichter Nguyen Quang Thieu mit Lesern und Eltern über die heutige Lesekultur diskutieren. Warum interessieren sich Kinder immer weniger für Bücher? Wie werden Sprache und Fantasie von Kindern durch die digitale Welt und das moderne Leben beeinflusst, und wie können wir nachhaltige Lesegewohnheiten fördern, bereits in dem Alter, in dem sich das sprachliche Denken entwickelt?

Mit seiner Erfahrung im Schreiben, in der Literaturforschung und seiner langjährigen Tätigkeit im Bereich der Leseförderung wird der Dichter Nguyen Quang Thieu neue, aber praktische Perspektiven eröffnen und Eltern dabei helfen, ihre Rolle bei der Begleitung ihrer Kinder durch die Seiten von Büchern zu verstehen.

Der Höhepunkt des Austauschs sind die praktischen Tipps für Eltern. Der Dichter Nguyen Quang Thieu wird seine Erfahrungen und Methoden vorstellen, wie man Lesen zum Vergnügen macht. Er gibt Eltern Anleitungen, wie sie altersgerechte und interessenbezogene Bücher auswählen und die Lesezeit zu einer wertvollen gemeinsamen Stunde für die Familie gestalten können.

Darüber hinaus sprach der Dichter Nguyen Quang Thieu auch darüber, wie man Schreibfähigkeiten entwickelt und wie man Kinder dazu anregt, ihre Gedanken und Gefühle durch das Schreiben von Tagebüchern und das Verfassen von Kurzgeschichten auszudrücken.

Der Vietnam Education Publishing House ist der Ansicht, dass der Austausch mit dem Dichter Nguyen Quang Thieu nicht nur ein Austausch ist, sondern auch eine Gelegenheit für uns darstellt, die Bedeutung der Pflege der Seele und der Sprache zukünftiger Generationen durch die Seiten von Büchern neu zu bewerten.

Papelucho (von Marcela Paz) – Die Kraft der Fantasie und der Freiheit

Um die Ermutigung von Kindern zum Schreiben eigener Geschichten und zur Aufzeichnung ihrer Weltanschauung deutlich zu machen, wird die Veranstaltung den Lesern die Papelucho-Reihe von Marcela Paz, einer bekannten chilenischen Schriftstellerin, vorstellen.

Die vom vietnamesischen Bildungsverlag herausgegebene Papelucho-Reihe umfasst zwölf Bände und erzählt Alltagsgeschichten aus der unschuldigen und sensiblen Perspektive des achtjährigen chilenischen Jungen Papelucho – schelmisch, humorvoll, fantasievoll, emotional und gutherzig. Er hält all seine Gedanken, Erlebnisse und Geheimnisse in seinem Tagebuch fest und schuf so einen Klassiker der Kinderliteratur, der in Chile und vielen anderen Ländern großen Anklang fand.

Die Autorin Marcela Paz hat eine Figur geschaffen, die nicht dem stereotypen, idealisierten Bild des „braven Kindes, des Musterschülers“ entspricht, sondern so real ist wie jedes andere Kind im wirklichen Leben – wütend sein, streiten können, aber sich immer nach Liebe und Verständnis sehnen. Das Besondere an Papelucho ist die Tagebuchform – nahbar, leicht zu lesen und Kinder dazu anregend, ihre eigenen Geschichten zu schreiben.

Mit seinem lebendigen, natürlichen und unprätentiösen Schreibstil hat Papelucho viele Leser zum Ausruf gebracht: „Ich habe das Gefühl, ich lese das Tagebuch eines echten Kindes.“

Die Serie verspricht, eine vertraute Welt zu eröffnen, in der die Kindheit so gesehen wird, wie sie wirklich ist, die Gedanken der Kinder respektiert werden und sie gleichzeitig zu einem inspirierenden Begleiter für vietnamesische Kinder wird.

Herr Nguyen Tien Thanh, Generaldirektor des Vietnam Education Publishing House, erklärte: „Papelucho wird mit seinem Tagebuchformat und den lebendigen Charakteren ein wertvoller Begleiter für vietnamesische Schüler sein und sie dazu inspirieren, ihre eigenen Geschichten zu schreiben.“

Die Papelucho-Reihe ist ein wunderbares Beispiel dafür, wie Kinder, wenn sie ermutigt werden, frei in ihren eigenen Worten zu schreiben und ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen, authentische und lebendige Geschichten erschaffen können.

Insbesondere sind bei dieser Gelegenheit die ersten drei Bände der Papelucho-Reihe seit dem 28. November 2025 auch im FAHASA-Buchhandelssystem erhältlich. Eltern und Kinder können das FAHASA-Buchhandelssystem besuchen, um gemeinsam eine inspirierende und unvergessliche Lesereise zu beginnen und sich über den Fortschritt der Veröffentlichung aller 12 Bände zu informieren.

Im Rahmen der Austauschaktivitäten richteten die Organisatoren auch einen Spielbereich für Kinder ein. Dort tauchen sie in die Welt von Papelucho ein, einem achtjährigen Jungen – unschuldig, schelmisch und mit einer Vorliebe fürs Lesen und Notizenmachen. Auf der Reise „Papeluchos Tagebuch entschlüsseln“ werden ihre Beobachtungsgabe, ihr Gedächtnis und ihr Urteilsvermögen gefordert und gefördert. Mit spannenden Herausforderungen und vielen attraktiven Preisen verspricht dieses Fest unvergessliche Momente zu werden und bietet Eltern und Kindern die Möglichkeit, gemeinsam zu entdecken und schöne Erinnerungen zu schaffen.

Die Veranstaltung verspricht, eine große Anzahl von Eltern, Bücherliebhabern und Kultur- und Bildungsfachleuten anzuziehen.

Zeit: 18:00 – 21:00 Uhr, Freitag, 5. Dezember 2025

Standort: FAHASA Tan Dinh Buchhandlung – 1. Etage, 387 – 389 Hai Ba Trung Street, Bezirk Xuan Hoa, HCMC.

Hai An

Quelle: https://vtcnews.vn/tu-doc-den-viet-hanh-trinh-phat-trien-ngon-ngu-ar990854.html