Vietnam und Laos setzen ihre Zusammenarbeit im Bereich Vermessung und Kartierung fort

[Anzeige_1]

Der Innenminister der Demokratischen Volksrepublik Laos und Mitglieder der Delegation besuchten das vietnamesische Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und arbeiteten mit ihm zusammen.

Vizeministerin Nguyen Thi Phuong Hoa freute sich, Genosse Thong-Chan Ma-ni-xay und die Delegation bei ihrem Besuch im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (MONRE) begrüßen zu dürfen und würdigte respektvoll, dass die Arbeitsreise der Ministerin nach Vietnam weiterhin zur Förderung der traditionellen Freundschaft, der umfassenden Zusammenarbeit und der langfristigen Nachhaltigkeit zwischen den beiden Ländern und Völkern im Allgemeinen sowie zur weiteren Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Umweltbereich im Besonderen beitrage.

Stellvertretender Minister Nguyen Thi Phuong Hoa (rechts) spricht mit Minister Thong-Chan Ma-ni-xay

Der stellvertretende Minister sagte, dass das vietnamesische Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt auf der Grundlage der Verträge, Abkommen und Vereinbarungen, die in jüngster Zeit von den hochrangigen Politikern beider Länder unterzeichnet wurden, eng mit den zuständigen Ministerien von Laos, einschließlich des laotischen Innenministeriums, zusammengearbeitet habe, um praktische und wirksame Kooperationsaktivitäten in einer Reihe verwandter Bereiche wie Vermessung, Kartierung, Landverwaltung, Meteorologie – Hydrologie, Wasserressourcen, Umweltschutz, Geologie – Mineralien durchzuführen.

In Bezug auf die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien würdigte der stellvertretende Minister die spezialisierten Einheiten, die im Zeitraum 2014–2018 im Rahmen des Abkommens über wirtschaftliche , kulturelle, bildungsbezogene und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, das 2012 in Vientiane zwischen den Regierungen Vietnams und Laos unterzeichnet wurde, spezifisch zusammengearbeitet haben. Dabei haben das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen und das laotische nationale Kartierungsministerium koordiniert das Projekt „Aufbau einer grundlegenden topografischen Informationsdatenbank zur Unterstützung der Planung, der sozioökonomischen Entwicklung und der Überwachung der Umweltressourcen der Demokratischen Volksrepublik Laos“ umgesetzt. Die Projektprodukte wurden 2018 an die laotische nationale Kartierungsbehörde übergeben und dienen umgehend der Planung, der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung, der Sicherheit, dem Ressourcenmanagement und dem Umweltschutz der Demokratischen Volksrepublik Laos.

Im Dezember 2018 unterzeichnete das vietnamesische Ministerium für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen ein Memorandum of Understanding (MOU) mit dem laotischen nationalen Kartierungsministerium. Beide Seiten möchten die Zusammenarbeit im Bereich Vermessung, Kartierung und Geoinformation weiter stärken und ausbauen.

„Aufgrund der Erfahrung Vietnams bei der Entwicklung und Umsetzung von Strategien im Bereich Vermessung, Kartierung und geografische Informationen möchte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt die Zusammenarbeit mit dem laotischen Innenministerium in Bereichen mit Stärken und Interessen fortsetzen, um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der kommenden Zeit weiter auszubauen“, erklärte der stellvertretende Minister.

Minister Thong-Chan Mani-Xay (Mitte) spricht mit Vizeminister Nguyen Thi Phuong Hoa

Im Hinblick auf die Förderung der bilateralen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien schlug der stellvertretende Minister vor, weiterhin günstige Bedingungen für die Abteilung für Vermessung, Kartierung und geografische Informationen Vietnams zu schaffen, um sich mit der nationalen Kartierungsabteilung von Laos abzustimmen und Erfahrungen bei der Entwicklung des Gesetzes über Vermessung und Kartierung und der Entwicklung von untergesetzlichen Dokumenten auszutauschen; Die Entwicklung des Projektplans „Wiederherstellung und Perfektionierung des nationalen Höhennetzes von Laos“ soll koordiniert werden, um in der nächsten Phase die Verwendung von Mitteln der vietnamesischen Regierung für die laotische Regierung vorzuschlagen und bilaterale und multilaterale internationale Agenturen und Organisationen zu mobilisieren, um die beiden Ministerien bei der Umsetzung regionaler Kooperationsprojekte zu unterstützen.

Der stellvertretende Minister Nguyen Thi Phuong Hoa überreichte Minister Thong-Chan Ma-ni-xay ein Erinnerungsgeschenk

Der laotische Innenminister brachte seine Dankbarkeit für die Unterstützung der vietnamesischen Regierung und des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt in der vergangenen Zeit zum Ausdruck und sagte, dass Laos dank der Unterstützung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt beim Aufbau einer grundlegenden topografischen Informationsdatenbank über eine Grundlage für die Ausarbeitung eines Plans für die sozioökonomische Entwicklung des Landes verfüge. Darüber hinaus sind die erfolgreich umgesetzten Projekte im Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt in Laos ein anschaulicher Beweis für die Wirksamkeit der Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten.

Bei dieser Gelegenheit hofft Genosse Thong-Chan Ma-ni-xay, dass die beiden Seiten weiterhin beim Erfahrungsaustausch, der Umsetzung von Vermessungs- und Kartierungsprojekten und der Förderung der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern zusammenarbeiten werden./.

[Anzeige_2]
Quelle