Die Grundsätze und Standards für die Anordnung, den Einsatz und die Nutzung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf Bezirksebene sind vor dem 25. April festzulegen.

Generalsekretär To Lam leitete am Morgen des 14. April die dritte Sitzung des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18.

Le Minh Hung, Leiter des Zentralen Organisationskomitees und stellvertretender Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution 18 (der Lenkungsausschuss), hat soeben den Plan Nr. 47 des Lenkungsausschusses zur Umsetzung der Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene und zur Organisation eines zweistufigen lokalen Regierungssystems unterzeichnet und veröffentlicht.

Ergänzend zu diesem Plan legt der Lenkungsausschuss klar die Inhalte und Aufgaben für die Umsetzung der Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene sowie für den Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungssystems fest, zusammen mit dem voraussichtlichen Fertigstellungszeitpunkt, wobei der Schwerpunkt auf dem Jahr 2025 liegt.

Der Lenkungsausschuss ersuchte den Regierungsparteiausschuss , sich mit dem Parteiausschuss der Nationalversammlung abzustimmen, um die lokalen Behörden bei der Organisation öffentlicher Konsultationen zu konkreten Inhalten von Änderungen und Ergänzungen einiger Artikel der Verfassung von 2013 zu unterstützen (voraussichtlich vor dem 20. April abgeschlossen).

Das Parteikomitee der Regierung ist außerdem verpflichtet, die Herausgabe von Vorschriften und Richtlinien für die Reorganisation der Einheiten auf Provinz- und Gemeindeebene zu leiten und zu steuern.

Im Einzelnen geht es um die Grundsätze, Standards, Bedingungen, Namenskonventionen, Dokumentation, Verfahren und Prozesse für die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten, um sicherzustellen, dass die Anzahl der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen nach der Zusammenlegung in jeder Provinz und Stadt den Richtlinien der Zentralregierung und dem Plan der Regierung entspricht (voraussichtlich vor dem 25. April fertiggestellt).

Hinsichtlich der Anordnung, Platzierung und des Einsatzes von Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf Bezirksebene (vor dem 25. April); hinsichtlich der Anordnung und Konsolidierung der Organisation, Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur; der Anzahl der Führungskräfte, Manager, Mitarbeiter, Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten des öffentlichen Dienstes des Volksrats und seiner Ausschüsse; des Volkskomitees und der dem Volkskomitee unterstellten Fachbehörden und öffentlichen Dienstleistungseinheiten nach der Verwaltungsreform (voraussichtlich abgeschlossen vor dem 25. April).

Hinsichtlich der Standortwahl, der Anordnung der Büros und der Bedingungen für den Betrieb des Volksrats, des Volkskomitees und anderer Behörden und Einheiten; des öffentlichen Wohnungsbaus nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten; und der Verwaltung und des Umgangs mit überschüssigen Büros, Vermögenswerten und Grundstücken nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten (voraussichtlich vor dem 25. April abgeschlossen).

Bezüglich des Abschlusses der Aktivitäten des Volksrats, der Vertreter des Volksrats, der Volkskomitees auf Bezirksebene sowie der angeschlossenen Behörden und Einheiten (voraussichtlich vor dem 25. April abgeschlossen).

Hinsichtlich der Leitlinien zur Definition von Aufgaben, Befugnissen und Verwaltungsverfahren von der Bezirksebene über die Provinzebene bis hin zur Gemeindeebene sowie zur Regelung von Angelegenheiten im Zusammenhang mit Organisationen und Einzelpersonen vor, während und nach der Reorganisation der Verwaltungseinheiten und der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells (voraussichtlich vor dem 20. Mai abgeschlossen)...

Der Lenkungsausschuss ersuchte den Parteiausschuss der Regierung, Richtlinien für die Umsetzung der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, die Auflösung der Organisationen auf Bezirksebene, die Zusammenlegung der Organisationen auf Gemeindeebene, die Organisation zweistufiger lokaler Regierungen und die Reorganisation des Inspektionssystems zu erlassen… (voraussichtlich vor dem 5. Mai abgeschlossen).

Veröffentlichung von Vorschriften und Richtlinien für den Abschluss von Inspektionen auf Bezirksebene; Neuordnung und Reorganisation von Organisationen, die der Inspektion auf Provinzebene unterliegen (voraussichtlich vor dem 30. Mai abgeschlossen).

Die Umstrukturierung der Steuer-, Zoll-, Staatskassen-, Staatsbankfilialen-, Sozialversicherungs- und Statistikbehörden wird mit der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene synchronisiert (voraussichtlich vor dem 31. Dezember abgeschlossen).

Forschung und Richtlinien für den öffentlichen Wohnungsbau für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und sonstige Beschäftigte nach der Reorganisation der Verwaltungseinheiten (voraussichtlich vor dem 15. September abgeschlossen).

Der Parteiausschuss der Nationalversammlung und der Lenkungsausschuss werden ersucht, die Aufgabe zu übernehmen, die Nationalversammlung und den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung bei der Verabschiedung von Resolutionen zur Behandlung von Fragen im Zusammenhang mit der Neuordnung und Zusammenlegung von Verwaltungen auf Provinzebene, der Abschaffung von Verwaltungen auf Bezirksebene, der Zusammenlegung von Verwaltungen auf Gemeindeebene und der Organisation zweistufiger lokaler Regierungen (falls dies als notwendig erachtet wird) zu leiten und anzuleiten (voraussichtlich vor dem 30. Juni abgeschlossen).

Beschlussfassung über die Reorganisation und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene (voraussichtlich vor dem 30. Juni abgeschlossen).

Prüfung und Beschlussfassung über Änderungen und Ergänzungen mehrerer Artikel der Verfassung von 2013, einschließlich Bestimmungen über Übergangsfristen zur Vollendung der Umstrukturierung und Reorganisation des Verwaltungsapparates und zur Gewährleistung, dass die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene spätestens am 15. August und die Verwaltungseinheiten auf Provinzebene spätestens am 15. September offiziell ihre Tätigkeit aufnehmen (voraussichtlich vor dem 30. Juni).

Für die dem Zentralkomitee direkt unterstellten Provinz- und Stadtparteikomitees fordert der Lenkungsausschuss, dass sie nach einer entsprechenden Entscheidung der zuständigen Behörde die Durchführung der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene ohne Einrichtung von Einheiten auf Bezirksebene leiten und steuern.

Die Umstrukturierung der Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten des öffentlichen Dienstes erfolgt nach dem Prinzip, dass alle derzeitigen Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten des öffentlichen Dienstes von Bezirks- und Gemeindeebene auf die Gemeindeebene versetzt und die Gemeindeebene gestärkt wird, indem gegebenenfalls einige Führungskräfte und Verwaltungsangestellte von der Provinzebene auf die Gemeindeebene versetzt werden... (voraussichtlich vor dem 15. August abgeschlossen).

Die dem Zentralkomitee direkt unterstellten Provinz- und Stadtparteikomitees, die die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene nicht durchführen, müssen die Radio- und Fernsehsender auf Provinzebene in die Zeitung des Parteikomitees auf Provinzebene eingliedern; die Inspektionen auf Bezirksebene abschließen und die Inspektionen auf Provinzebene reorganisieren; und die politischen und sozialen Organisationen und Massenvereinigungen, denen von Partei und Staat im Rahmen der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinzebene Aufgaben übertragen wurden, reorganisieren (voraussichtlich vor dem 31. Juli abgeschlossen).

Für die dem Zentralkomitee direkt unterstellten Provinz- und Gemeindeparteikomitees, die einer Umstrukturierung unterliegen, schreibt das Zentrale Lenkungskomitee vor, dass vor der Fusion die Provinz- und Gemeindeparteikomitees, die als politisches und administratives Zentrum der neuen Verwaltungseinheit auf Provinzebene identifiziert wurden, die Führung übernehmen und sich eng mit den Provinz- und Gemeindeparteikomitees (die vom Zentralkomitee die Zustimmung zur Fusion erhalten haben) abstimmen müssen, um einen Plan für die Fusion der Verwaltungseinheit auf Provinzebene zu entwickeln; öffentliche Meinungen einzuholen, den Plan zu finalisieren und ihn der Regierung vorzulegen (voraussichtlich vor dem 1. Mai).

PV

Quelle: https://baohaiduong.vn/xac-dinh-nguyen-tac-tieu-chuan-s-ap-xep-bo-tri-su-dung-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-cap-huyen-xong-truoc-25-4-409419.html