Establecimiento de la Ejecución de Sentencias Civiles de la Ciudad de Ho Chi Minh
La Agencia de Ejecución de Sentencias Civiles de Ciudad Ho Chi Minh acaba de anunciar un cambio de nombre y estructura organizativa. Este anuncio se basa en la Decisión n.º 1898 del Ministro de Justicia, que regula las funciones, tareas, facultades y estructura organizativa de la Agencia de Ejecución de Sentencias Civiles de Ciudad Ho Chi Minh, y en la Decisión n.º 1900 del Ministro de Justicia, sobre el establecimiento de la Agencia de Ejecución de Sentencias Civiles de Ciudad Ho Chi Minh.
Cambio de nombre, dirección
Nombre antiguo: Departamento de Ejecución de Sentencias Civiles de la Ciudad de Ho Chi Minh
Dirección de la oficina: 372A Nguyen Van Luong, Ward 16, Distrito Go Vap, HCMC.
Nuevo nombre: Ejecución de Sentencias Civiles HCMC
Dirección de la oficina central: 372A Nguyen Van Luong, barrio An Hoi Dong, Ciudad Ho Chi Minh.
Teléfono: 0283.9893919
Lista, nombres y direcciones de 19 oficinas regionales del THADS dependientes del Departamento de Ejecución de Sentencias Civiles de la Ciudad de Ho Chi Minh:
Autoridad para organizar la ejecución de la sentencia:
Jurisdicción de THADS HCMC
Organizar la ejecución de los casos que estaban siendo ejecutados por el Departamento de Ejecución de Sentencias Civiles de la Ciudad antes de la fusión.
Sentencias y decisiones de primera instancia con efecto legal; sentencias y decisiones de apelación, sentencias finales y decisiones sobre nuevo juicio de sentencias y decisiones de primera instancia del Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh.
Las sentencias y decisiones de tribunales extranjeros y los laudos arbitrales extranjeros son reconocidos y ejecutados por los tribunales de Vietnam.
Las sentencias y decisiones se asignan a las Oficinas regionales de THADS cuando las partes o los activos están en el extranjero o cuando se requiere una encomienda judicial para THA.
Sentencias y decisiones de arbitraje comercial; decisiones sobre el manejo de casos de competencia... y otros casos que le asigne el Jefe del Departamento de Justicia de Ciudad Ho Chi Minh.
Autoridad de la Oficina Regional THADS
Organizar el cumplimiento de los casos que estaban siendo ejecutados por los Subdepartamentos THADS en la región antes de la fusión.
Sentencias y decisiones de primera instancia con efecto jurídico del Tribunal Popular regional; sentencias y decisiones de apelación, sentencias finales y decisiones sobre nuevo juicio de sentencias y decisiones del Tribunal Popular de esa región;
Los juicios y decisiones son delegados por el organismo de ejecución provincial o municipal o el organismo de ejecución de la región militar.
Decisión de reconocer los resultados de la mediación exitosa en el tribunal regional; Decisión de aplicar medidas para redirigir la indemnización por daños y perjuicios por parte de la Agencia de Investigación, la Fiscalía Popular, el Tribunal Popular de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Justicia Juvenil... y otros casos según se asignen.
Mientras se espera que se completen los procedimientos administrativos relacionados con la nueva ubicación de trabajo, las Oficinas regionales de THADS bajo el THADS de Ciudad Ho Chi Minh continúan desempeñando sus funciones en las direcciones de los (antiguos) Subdepartamentos de THADS como antes, hasta nuevo aviso.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/dia-chi-thi-hanh-an-dan-su-tphcm-va-phong-thi-hanh-an-dan-su-19-khu-vuc-post802111.html
Kommentar (0)