¿Cuánto tiempo debo pagar el seguro social voluntario para recibir la pensión?

Imagen ilustrativa.

La Sra. Ngo Hong nació en marzo de 1979 y comenzó a cotizar al seguro social voluntario en abril de 2025. La Sra. Hong pregunta: ¿Cuál es el mínimo de años que debe cotizar para tener derecho a una pensión? ¿A qué edad tendrá derecho a una pensión?

Si la Sra. Hong alcanza la edad de jubilación pero aún no ha cotizado al seguro social voluntario durante los años requeridos, ¿puede pagar el importe restante en un solo pago para cumplir con los requisitos de elegibilidad para una pensión? ¿Cómo se calcula su pensión en su caso?

Respecto a este asunto, la Seguridad Social de Vietnam respondió lo siguiente:

En cuanto a las condiciones para recibir una pensión, el artículo 98 de la Ley de Seguro Social de 2024 estipula que quienes participan en el seguro social voluntario tienen derecho a una pensión al alcanzar la edad de jubilación prevista en la cláusula 2 del artículo 169 del Código del Trabajo y haber contribuido al seguro social durante al menos 15 años.

La cláusula 2 del artículo 169 del Código del Trabajo de 2019 estipula que, a partir del 1 de enero de 2021, la edad de jubilación para los trabajadores en condiciones normales será de 60 años y 3 meses para los hombres y de 55 años y 4 meses para las mujeres. Posteriormente, la edad de jubilación aumentará 3 meses cada año para los hombres hasta alcanzar los 62 años en 2028, y 4 meses cada año para las mujeres hasta alcanzar los 60 años en 2035.

En cuanto al pago único por el período restante de contribución al seguro social para calificar para una pensión, la Cláusula 1, Artículo 7 del Decreto Gubernamental No. 159/2025/ND-CP de fecha 25 de junio de 2025, que detalla y guía la implementación de algunos artículos de la Ley de Seguro Social sobre el seguro social voluntario, estipula que los participantes del seguro social voluntario que hayan alcanzado la edad de jubilación según lo prescrito en la Cláusula 2, Artículo 169 del Código del Trabajo pero que tengan un período restante de contribución al seguro social de no más de 5 años (60 meses) pueden hacer un pago único para completar 15 años de contribuciones al seguro social para ser elegibles para una pensión.

Monto de la pensión mensual

La cláusula 1 del artículo 99 de la Ley del Seguro Social de 2024 estipula que el monto de la pensión mensual para las personas elegibles según lo especificado en el artículo 98 de esta Ley se calcula de la siguiente manera:

"a) Para las trabajadoras, el ingreso promedio que sirva de base para las cotizaciones a la seguridad social a que se refiere el artículo 104 de esta Ley será del 45% durante 15 años de cotización, y se adicionará un 2% adicional por cada año adicional de cotización, hasta un máximo del 75%;

b) Para los trabajadores varones, la tasa de cotización es del 45% del ingreso promedio utilizado como base para las cotizaciones a la seguridad social, según lo estipulado en el artículo 104 de esta Ley, correspondiente a 20 años de cotización. Por cada año adicional de cotización, se añade un 2% adicional, hasta un máximo del 75%.

Para los trabajadores varones con 15 a menos de 20 años de cotizaciones a la seguridad social, la pensión mensual será el 40% del ingreso promedio que sirva de base para las cotizaciones a la seguridad social, según lo estipula el artículo 104 de esta Ley, correspondiente a 15 años de cotizaciones, y se adicionará un 1% adicional por cada año adicional de cotizaciones.

De acuerdo con la normativa anterior, una trabajadora nacida en marzo de 1979 cumplirá 60 años en marzo de 2039 (cumpliendo así el requisito de edad para recibir una pensión). Sin embargo, su período continuo de afiliación voluntaria al seguro social, de abril de 2025 a marzo de 2039, es de 14 años, lo cual es insuficiente para tener derecho a una pensión. Por lo tanto, en marzo de 2039, la trabajadora podrá optar por un pago único por el período restante de cotización al seguro social para cumplir con los requisitos de elegibilidad para una pensión, según lo estipulado en el artículo 36, apartado e, cláusula 2, de la Ley del Seguro Social de 2024.

Un trabajador nacido en marzo de 1979 deberá cumplir 62 años en marzo de 2041 para tener derecho a la jubilación. Por lo tanto, un trabajador que haya cotizado ininterrumpidamente al seguro social voluntario entre abril de 2025 y marzo de 2040 habrá completado 15 años de cotización y podrá dejar de pagar el seguro social hasta marzo de 2041, fecha en la que cumpla la edad requerida para recibir la jubilación. Sin embargo, para recibir una pensión más alta, el trabajador deberá seguir cotizando al seguro social voluntario hasta los 62 años para tener derecho a la jubilación.

El Seguro Social de Vietnam proporciona información sobre la normativa legal relativa a la mencionada póliza de seguro social para consulta de los empleados. Para obtener información más detallada, pueden contactar con la agencia del Seguro Social más cercana.

Fuente: https://vtv.vn/dong-bhxh-tu-nguyen-bao-lau-thi-duoc-huong-luong-huu-100251029152054624.htm