Español A la ceremonia de apertura, la delegación vietnamita estuvo compuesta por el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Phan Tam; el subdirector jefe de la revista comunista, Pham Minh Tuan, presidente de la Asociación de Editoriales de Vietnam; el cónsul general vietnamita en Frankfurt, Luu Xuan Dong; el director del Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Nguyen, vicepresidente de la Asociación de Editoriales de Vietnam; la Sra. Nguyen Thi Mai Huong, subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi y jefa de la delegación de la ciudad de Hanoi; y la Sra. Tran Thi Thu Hien, subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh y jefa de la delegación de la ciudad de Ho Chi Minh.
A la ceremonia también asistieron la Sra. Claudia Kaiser, vicepresidenta de la Feria del Libro de Frankfurt; la Sra. Nicole, directora de finanzas y negocios de la Feria del Libro de Frankfurt; el Sr. Shake Faisal, presidente de la Asociación de Editores de la ASEAN y presidente de la Asociación de Editores de Malasia; la Sra. Andrea Pasion Flores, presidenta de la Asociación de Desarrollo Editorial de Filipinas, invitada de honor de la Feria del Libro de Frankfurt 2025; el Sr. Tomoya Watanabe, representante de la Asociación de Editores de Japón; el Sr. Andre Wiringa Amsterdam, representante de la Asociación de Editores de los Países Bajos; la Sra. Yova Bulgaria Stankova, representante de la Asociación de Editores de Bulgaria.

Inauguración del Espacio del Libro Vietnamita en la Feria del Libro de Frankfurt, Alemania
En la ceremonia, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Phan Tam, comentó que la Feria del Libro de Fráncfort es un símbolo de creatividad, diálogo y cooperación cultural, donde las culturas se encuentran, se escuchan y se enriquecen mutuamente. Participar en la Feria del Libro demuestra el deseo de acercar los libros vietnamitas a los lectores de todo el mundo.
Apreciamos el espíritu de apertura y respeto que la Feria del Libro ha mantenido y promovido a lo largo de las décadas. Este año, más de 20 editoriales y organizaciones culturales vietnamitas asistieron a la Feria, presentando más de 1200 libros de diversos campos, desde literatura, historia, cultura y literatura infantil hasta ciencia y edición digital. Casi 100 delegados asistieron, expresando la aspiración común de acercar el libro vietnamita a los lectores de todo el mundo, declaró el viceministro Phan Tam.

El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Phan Tam, habla
A través de la Feria del Libro de Frankfurt, Vietnam espera promover la cooperación en materia de coedición, traducción, intercambio de derechos de autor, así como ampliar la inversión en publicaciones digitales, libros electrónicos, audiolibros y plataformas internacionales de derechos de autor, para que las historias vietnamitas lleguen a los lectores de todo el mundo de forma más rápida y cómoda, para que Vietnam se convierta en un socio creativo, dinámico y confiable en la comunidad editorial mundial.
El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Phan Tam, y la Sra. Claudia Kaiser, vicepresidenta de la Feria del Libro de Fráncfort, oficiaron la ceremonia inaugural. Los delegados presenciaron la Declaración Inaugural del Espacio del Libro de Vietnam.


En la tarde del 15 de octubre, la delegación vietnamita colaboró con el Consulado General de Vietnam en Fráncfort. Durante la reunión, la delegación vietnamita entregó libros al Consulado y a la comunidad vietnamita en Fráncfort.
Este año, más de 20 unidades vietnamitas asistieron a la Feria del Libro de Frankfurt con más de 1.200 libros en muchos campos: cultura, historia, literatura, ciencia popular, libros infantiles, transformación digital y publicación digital.
La superficie total de exposición del Espacio del Libro de Vietnam es de aproximadamente 100 metros cuadrados. Todos los stands vietnamitas se encuentran en el pabellón 5.1, ubicado en una ubicación privilegiada. Participaron cerca de 100 delegados de editoriales, empresas, organizaciones culturales y agencias de gestión, demostrando un fuerte espíritu de integración y la aspiración de internacionalizar el libro de Vietnam.
Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/khai-mac-khong-gian-sach-viet-nam-tai-hoi-sach-frankfurt-duc-20251015172557326.htm
Kommentar (0)