¡Qué maravilloso, río Thu Bon!

El río Thu Bon, principal vía fluvial de la antigua provincia de Quang Nam (actualmente ciudad de Da Nang), es un río sagrado venerado por muchos, un río milagroso rebosante de vida y que encierra muchos misterios fascinantes.

Trinh Dung, compañero de estudios y colega mío, vive cerca del apacible río Thu Bon en el distrito de Duy Xuyen ( Da Nang ). En una ocasión, Dung me llevó a recorrer Duy Xuyen y me contó muchas historias. Orgulloso del río de su ciudad natal, Trinh Dung recalcó: «El Thu Bon es el río madre de Quang Nam, rebosante de vestigios históricos y culturales. Es el único río del centro de Vietnam donde hemos encontrado un conjunto completo de yacimientos arqueológicos y artefactos de Sa Huynh-Champa».

Pesca en el río Thu Bon.

Contemplé el sinuoso, turbulento y majestuoso río Thu Bon. Nacido en la montaña Ngoc Linh, inicialmente era un pequeño arroyo en la antigua provincia de Quang Nam . Solo al unirse con el río Vu Gia en los distritos de Que Son y Duy Xuyen se convirtió en un río grande y magnífico. El río Thu Bon tiene una cuenca hidrográfica de más de 10 000 ^km² , lo que lo convierte en uno de los ríos interiores más grandes de Vietnam. Sus aguas frescas y refrescantes han moldeado durante generaciones numerosos pueblos y aldeas prósperos y pintorescos, dando origen a las tierras altas y bajas de Quang Nam, que cuentan con sitios declarados Patrimonio de la Humanidad .

Por la noche, mientras charlaba con amigos tomando una copa de vino, recordé de repente un poema muy especial del sabio y virtuoso emperador Lê Thánh Tông, escrito cuando vino aquí para pacificar Champa en 1471. El emperador había estado fuera de la capital desde el invierno anterior y no había regresado para la primavera siguiente. Entonces, una noche, deteniéndose junto a este río, este ilustre y consumado monarca se sintió inspirado a escribir el poema "Thu Bồn Dạ Bạc" (Noche en el muelle de Thu Bồn). El poema tiene dos líneas: "Viễn biệt thần kinh ức khứ niên/Bồn giang kim hữu tải ngâm thuyền", que se traduce como: "Recordando la larga separación de la capital desde el año pasado / Ahora el barco del poeta ha atracado en Thu Bồn Wharf".

Se desconoce el origen exacto del nombre del río Thu Bon, pero la primera mención del mismo en la poesía de un gobernante sabio, poeta o escritor proviene del poema mencionado anteriormente del rey Le Thanh Tong, que data de hace más de 550 años.

Resulta que existe un festival único asociado al río Thu Bon, que lleva el nombre de una mujer cuyo nombre también es el del río: el Festival de la Dama de Thu Bon (que se celebra del 10 al 12 de febrero del calendario lunar cada año).

Según los investigadores, el río Thu Bon ha sido durante mucho tiempo un río sagrado para los habitantes locales, impregnado de creencias populares. El Festival de la Diosa Thu Bon se celebra desde hace siglos a lo largo del río, desde zonas montañosas como Nong Son hasta la llanura de Duy Xuyen, demostrando vívidamente el estrecho vínculo de hermandad entre los grupos étnicos a lo largo de las generaciones. El festival pide buen tiempo, prosperidad y paz para el pueblo y la nación. Ha sido reconocido por el Estado como patrimonio cultural inmaterial nacional; actualmente, el festival se celebra anualmente y atrae a muchos lugareños y turistas.

El Festival de la Diosa Thu Bon.

La leyenda de Lady Thu Bon no es una sola historia, sino muchas. Podría haber sido una princesa, o tal vez una generala… pero fuera quien fuese, la leyenda siempre busca honrar la imagen de una mujer heroica que se sacrificó por el pueblo y cayó en el río Thu Bon, venerada por los aldeanos, enterrada y luego deificada en la conciencia popular.

Al llegar al recinto del festival, me sorprendió aún más ver el letrero que indicaba la dirección del pueblo de Thu Bon, y más tarde me enteré de la existencia de las aldeas de Thu Bon Este y Thu Bon Oeste. Así pues, a orillas del río Thu Bon, se celebraba un festival y se ubicaban pueblos con el mismo nombre. El ambiente era vibrante y lleno de color, con gente y vehículos por todas partes. Aquí se realizaban rituales; allá, la gente jugaba al ajedrez, cantaba canciones folclóricas tradicionales... todos estaban tan felices como durante el Tet (Año Nuevo vietnamita); reinaba un ambiente alegre y animado por doquier.

En esta tierra, no solo tuvimos la oportunidad de asistir al Festival de la Diosa Thu Bon, sino que también quedamos maravillados por la majestuosa, clásica y misteriosa belleza del Santuario de My Son, «El Valle de los Dioses», como el antiguo pueblo Cham llamaba respetuosamente a la tierra cercana al río Thu Bon, donde se construyeron 70 templos y torres entre los siglos VII y XIII, de los cuales 32 aún se conservan. Si bien habíamos visitado muchos lugares con torres Cham, solo en el Santuario de My Son pudimos apreciar verdaderamente estas obras maestras arquitectónicas y artísticas, sin duda únicas del reino de Champa.

El río Thu Bon, como un río madre, ha dado origen a campos fértiles y pueblos hermosos y tranquilos, famosos por su belleza. Pero eso no es todo…

Las ventajas del transporte fluvial se remontan a la antigüedad, como lo demuestra la canción popular supuestamente originaria del río Thu Bon: "Se envían yacas jóvenes río abajo, peces voladores nadan río arriba", conectando provincias y ciudades. Con un río tan largo, ancho y pintoresco como el Thu Bon, explotar su potencial para el turismo fluvial, visitar pueblos famosos y explorar el patrimonio es una opción muy viable. También se ha sugerido la creación de un museo del río Thu Bon, lo cual es una excelente idea; ¿por qué no?

Fuente: https://baodaklak.vn/du-lich/202601/ky-dieu-qua-thu-bon-ffc134e/