El Premio Nobel de Literatura 2025 fue otorgado al escritor húngaro László Krasznahorkai - Foto: BBC
El Premio Nobel de Literatura 2025 fue otorgado a László Krasznahorkai , escritor húngaro conocido como el «Kafka de la era postsoviética». Para él, la literatura no consiste en contar historias, sino en ilustrar la devastación de la humanidad ante un mundo en ruinas.
Desde La danza de Satanás hasta Guerra y guerra , cada una de las obras de Krasznahorkai es un oscuro laberinto donde las almas perdidas luchan por encontrar un rayo de luz.
Nacido en 1954, László Krasznahorkai rápidamente dejó su huella con su lenguaje infinito, sus frases aparentemente interminables, un estilo que atrapa al lector o lo obliga a abandonar a mitad de camino.
Pero fue ese estilo de escritura el que le ayudó a dar forma a un "universo literario" separado e inconfundible.
Echemos un vistazo a algunas de las obras de László Krasznahorkai:
La danza de Satanás , el comienzo del mundo en ruinas
Estrenada en 1985, Sátántangó (La danza de Satanás) cuenta la historia de un pueblo pobre donde los granjeros quedan abandonados en medio de una interminable lluvia de barro.
La danza de Satanás
Viven esperando el regreso de un "salvador", sólo para descubrir que todo fue un engaño.
László Krasznahorkai construye la obra con capítulos entrelazados, recreando el círculo vicioso de la esperanza y la traición.
La desesperación aquí no es feroz sino latente, silenciosa, como el ritmo de la vida después del período soviético.
La novela fue posteriormente adaptada por el director Béla Tarr en una película de más de siete horas, uno de los grandes hitos del cine de arte mundial.
La melancolía de la resistencia, sinfonía del caos
La melancolía de la resistencia
La melancolía de la resistencia, estrenada en 1989, comienza con un pequeño pueblo sacudido por la llegada de un circo ambulante y una ballena gigante.
En aquellos días sofocantes, la fe, la religión y el poder se derrumbaron gradualmente y la gente reveló sus instintos más oscuros.
László Krasznahorkai describe el caos no con acción, sino con una prosa larga y fluida, que arrastra al lector al trance interminable de mentes fuera de control.
La película Armonías del Werckmeister, posteriormente adaptada de esta obra, se convirtió en un monumento del cine europeo.
Guerra y guerra , la obsesión de la existencia
Guerra y guerra
Escrita mientras vivía en el exilio en Berlín, Guerra y guerra (1999) sigue a Korin, un pobre empleado atormentado por un antiguo manuscrito.
Creyendo que el texto contenía la verdad de la humanidad, decidió publicarlo en Internet antes de quitarse la vida.
Esta historia aparentemente extraña revela un profundo temor a la desaparición del conocimiento y la fe en los tiempos modernos.
Esta es también una de las dos obras que han sido traducidas al vietnamita con el título Guerra y Guerra (Writers Association Publishing House, 2017).
Seiobo There Below y El regreso a casa del barón Wenckheim : Belleza y retorno
En Seiobo There Below (2008), László Krasznahorkai expande su mundo más allá de Europa, dejando que la belleza ocupe un lugar central.
Seiobo There Below y el regreso a casa del barón Wenckheim
Cada capítulo es una pieza sobre artistas, monjes o vagabundos, personas que buscan la belleza absoluta en un mundo que ya no es sagrado.
Mientras tanto, Homecoming (2016) del barón Wenckheim es el triste triunfo de su carrera.
Un aristócrata envejecido regresa a su tierra natal tras años de exilio, con la esperanza de encontrar perdón y amor, pero solo encuentra vacío. Esta obra le valió a László Krasznahorkai el Premio Nacional del Libro de 2019.
El mundo continúa, mientras la gente se pierde en el flujo del tiempo.
Después de novelas laberínticas, László Krasznahorkai experimenta con el formato del cuento en The World Goes On (2013).
La obra fue preseleccionada para el Premio Booker Internacional 2018.
Compuesto por 21 relatos breves, el libro describe a personas que flotan entre el mundo moderno, donde el tiempo y la memoria se convierten en uno, donde el lenguaje es al mismo tiempo salvación y prisión.
Cada historia es como un rompecabezas fragmentado: un hombre perdido en una ciudad extraña, un hombre que busca el sentido de la vida entre las ruinas, un narrador parado frente a un mundo que desaparece.
A pesar de sus diferentes orígenes, todos comparten el mismo sentimiento: el mundo sigue funcionando, a pesar de todos los esfuerzos humanos por comprenderlo o cambiarlo.
El mundo continúa fue una de las obras que acercó a László Krasznahorkai a un público occidental más amplio y contribuyó a consolidar su reputación como el "Kafka de la era postsoviética".
La bestia interior, el eco del instinto.
En 2010, László Krasznahorkai colaboró con el artista alemán Max Neumann en el proyecto Animalinside .
Se trata de una obra rara que fusiona literatura y pintura y que lleva consigo un fuerte espíritu filosófico existencial.
Cada uno de los cuadros de Neumann está dialogado por un texto de László Krasznahorkai, la voz de la “bestia” que simboliza la parte instintiva reprimida del hombre.
La Bestia Interior no cuenta una historia específica, sino que es el grito de la conciencia, del miedo a ser borrado del mundo, una obsesión que recorre toda la carrera del escritor húngaro.
La revista Paris Review comentó: "Krasznahorkai hace sentir al lector que la bestia no está lejos, sino que se agita dentro de nosotros".
La literatura de László Krasznahorkai se describe a menudo como "una corriente de conciencia en un estado de apocalipsis".
Sus frases largas e ininterrumpidas obligan al lector a seguirlo a través de su laberinto de pensamientos. La escritora Susan Sontag dijo una vez: «Nadie escribe como László Krasznahorkai; crea un mundo aterrador y, a la vez, desgarradoramente hermoso».
El Premio Nobel de Literatura 2025 es por tanto un reconocimiento a un viaje solitario pero persistente, donde el escritor húngaro utiliza la oscuridad para iluminar el sentido de la existencia humana.
Fuente: https://tuoitre.vn/laszlo-krasznahorkai-da-viet-nhung-gi-ma-chinh-phuc-duoc-nobel-van-chuong-20251012121442296.htm
![[Foto] Ceremonia de clausura del XVIII Congreso del Comité del Partido de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] El periódico Nhan Dan lanza “La Patria en el Corazón: La Película del Concierto”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Kommentar (0)