Respetar los linajes, preservar las tradiciones familiares.
Normalmente, los clanes eligen el día de culto ancestral al final del duodécimo mes lunar, cerca del Tet (Año Nuevo Lunar). Independientemente de la fecha elegida, cuando llega el momento, los descendientes que viven en su ciudad natal o trabajan lejos siempre intentan organizar sus agendas para regresar a casa y rendir homenaje a sus antepasados. Hermanos y descendientes se reúnen con apretones de manos, sonrisas, saludos y reconocimiento mutuo tras una larga separación... creando una atmósfera única de reencuentro en el día de culto ancestral.
![]() |
Generaciones de descendientes de la familia Nguyen Quy organizan una ceremonia para ofrecer incienso y rendir homenaje a sus antepasados en el día de conmemoración ancestral de la familia. |
Dentro de esa tradición, la familia Nguyen Quy de la aldea de Guot (ahora zona residencial de Guot, distrito de Que Vo) es un excelente ejemplo de una tradición familiar que se ha conservado persistentemente a través de muchas generaciones. Originalmente una familia numerosa, establecida desde hace mucho tiempo en el área de Dung Quyet, comuna de Vu Duong, distrito de Que Duong en el pasado, la familia Nguyen Quy no solo tiene una rica historia, sino que también deja una profunda huella en los registros históricos. Desde finales de la dinastía Le, una rama de la familia Nguyen Quy de la aldea de Guot se mudó a la aldea de Phu Chan (Dong Ngan, ahora parte del distrito de Tu Son). Más tarde, el Sr. Nguyen Phuc Tam se mudó a la aldea de Thien Mo, ahora Dai Mo ( Hanói ). A partir de allí, la rama Nguyen Quy en Dai Mo floreció, convirtiéndose en una de las familias con muchas generaciones ocupando altos cargos oficiales, haciendo contribuciones significativas al desarrollo del país...
Cabe destacar que la familia del renombrado Nguyen Quy Duc contó con tres generaciones consecutivas que alcanzaron altos honores académicos, convirtiéndose en pilares de la corte, y a todas se les concedieron póstumamente los títulos de Gran Rey y Deidad Bendita. Entre ellas se encontraban el Thám hoa (erudito de tercer rango) y Primer Ministro, Duque de Liem, Nguyen Quy Duc (1648-1720); su hijo mayor, el Maestro Nacional y Gran Rey, Nguyen Quy An (1673-1722); y su nieto, el Maestro Nacional y Gran Rey, Nguyen Quy Kinh (1693-1766). Tres generaciones consecutivas de estos talentosos individuos dejaron un gran legado espiritual de carácter, intelecto y lealtad inquebrantable al rey y al patriotismo.
Orgulloso de ser descendiente de una familia con dos generaciones de primeros ministros y tres generaciones de grandes reyes, el Sr. Nguyen Quy Trang, 37.ª generación de la familia Nguyen Quy de la aldea de Guot, compartió: «Los tres grandes reyes de la familia Nguyen Quy dedicaron toda su vida al pueblo y al país, dejando un noble legado, grabado en la historia y honrado por la posteridad. Esta gloriosa reputación no solo es motivo de orgullo, sino también un recordatorio para que los descendientes vivan a la altura de las tradiciones de sus antepasados. Por ello, la familia erigió una estela para conmemorar los méritos de nuestros antepasados, para que las generaciones futuras recuerden y sigan su ejemplo».
El Sr. Nguyen Quy Thong, de 79 años, miembro de la 37.ª generación de la familia Nguyen Quy de la aldea de Guot, compartió: «A partir del duodécimo mes lunar del Año de la Serpiente (2015), la rama principal de la familia Nguyen Quy de la aldea de Guot contaba con un total de 306 descendientes varones (sin incluir las ramas de otras localidades). Cada año, el quinto día del duodécimo mes lunar, los descendientes de diversas ramas de Phu Chan (Tu Son), Dai Mo y Ngoc Than (Hanói) se reúnen en gran número en su aldea ancestral de Guot para ofrecer incienso, realizar rituales y expresar gratitud a sus antepasados. Ese día, las familias del clan que tienen un hijo también preparan ofrendas de incienso y flores para celebrar la ceremonia de «entrada en la familia», informando a sus antepasados sobre la continuidad del linaje familiar... Estos rituales, aparentemente sencillos, tienen un profundo significado y ayudan a las generaciones de descendientes a comprender su lugar en la familia».
Fortaleciendo los lazos familiares
En los rituales del día de adoración ancestral, limpiar y ordenar las tumbas ancestrales se considera la tarea más importante. Según la creencia vietnamita, solo cuando las tumbas ancestrales están bien mantenidas y en buen estado los descendientes pueden sentirse en paz. Muchos jóvenes, a pesar de sus apretadas agendas, intentan organizar el regreso a sus pueblos natales para visitar las tumbas. Los adultos desbrozan, añaden tierra y blanquean cada tumba, mientras que los niños se encargan de encender incienso en las tumbas circundantes, ya sean conocidas o desconocidas. Después, los descendientes encienden respetuosamente varillas de incienso y rezan por las bendiciones de sus antepasados, deseando paz familiar, una educación exitosa para sus hijos, prosperidad en los negocios y un rumbo tranquilo en todos los proyectos. Esta participación en la limpieza de tumbas siembra las primeras semillas de un sentido de raíces ancestrales en los corazones de los niños.
Tras completar la visita a la tumba ancestral, todos regresan para continuar los rituales, ofreciendo incienso para expresar gratitud a sus antepasados en el templo ancestral de la familia. De pie ante el altar ancestral, cada persona siente el significado sagrado de las relaciones de sangre, comprendiendo profundamente el dicho "la sangre es más espesa que el agua". Tras la ceremonia, se celebra una comida de reencuentro donde todos comparten alegrías y tristezas, fortaleciendo los lazos familiares. Gracias a estas visitas a las tumbas ancestrales, los descendientes conocen la ubicación de las tumbas de sus antepasados y familiares cercanos y lejanos tienen la oportunidad de reunirse, evitando que el tiempo y la distancia debiliten los lazos de parentesco. Gracias a esto, las tradiciones y costumbres familiares del linaje se transmiten a lo largo de los años.
Las reuniones familiares también son una oportunidad para que las generaciones de un clan rememoran sus tradiciones y se recuerden mutuamente sus responsabilidades con la familia y la sociedad. El Sr. Nguyen Quy Tan, secretario de la sección del Partido del grupo residencial Guot, comentó: «Durante las reuniones familiares, la generación mayor aconseja a sus descendientes que estudien con ahínco, trabajen con diligencia, cumplan estrictamente las directrices del Partido y las políticas y leyes del Estado, y vivan a la altura de las tradiciones de sus antepasados. También se comparten historias sobre estudios, trabajo, alegrías, tristezas y eventos familiares en un ambiente cálido y amistoso. También se discuten y acuerdan planes para el nuevo año».
Para muchos habitantes de Kinh Bac - Bac Ninh , los recuerdos de las ceremonias de culto ancestral se entrelazan con imágenes de la procesión de fin de año junto a abuelos, tíos y tías; con historias susurradas en las tumbas sobre la vida, los orígenes y el destino de los difuntos. Estas historias, aparentemente triviales y confusas, son el hilo conductor de la tradición, conectando a los vivos con los muertos, el pasado con el presente. Se suele decir que antes de saber quién eres, debes saber de dónde vienes. Por lo tanto, las ceremonias de culto ancestral no son solo un ritual de fin de año, sino también un retorno a las raíces, a los lazos de sangre. En medio de la atmósfera solemne y sagrada, entre el humo del incienso, cada persona encuentra una profunda conexión con sus antepasados, su familia y su tierra natal, fortaleciéndose así en su camino hacia el futuro.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/mua-chap-ho-den-hen-lai-ve-que-postid439348.bbg








Kommentar (0)