My Tam habla sobre su "actuación más emotiva de su carrera" en A80

"Creo que la actuación de esta mañana no se puede comparar con ninguno de mis espectáculos porque no era un espectáculo y yo estaba allí no como un artista sino como un hijo del país...", My Tam habló con emoción sobre la actuación más memorable de su carrera como cantante de más de 20 años en A80.

My Tam, que permaneció despierta toda la noche esperando "la actuación más memorable de su vida": cantar la canción de marcha y la Declaración de Independencia en la plaza Ba Dinh en la mañana del 2 de septiembre, le dio a Thanh Nien una emotiva charla con mucho entusiasmo.

"Párate en un lugar amplio para ver la altura"

Con tan solo ocho versos, la breve e inigualable actuación de My Tam se viralizó de inmediato en redes sociales al ser interpretada en el desfile que celebraba el 80.º aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional de la República Socialista de Vietnam, el 2 de septiembre, donde millones de corazones latían al unísono en ese momento sagrado para toda la nación. Tras las conocidas primeras líneas de la canción Tien Quan Ca, cantadas por la inocente voz de un niño: « El ejército vietnamita marcha unido para salvar la nación...», la voz clara, serena y cálida de My Tam se entonó con la apasionada y sencilla letra del músico Pham Hong Bien en la canción Giai Dieu Tu Hao : «Esa canción resuena en mi corazón/Esa canción me fortalece increíblemente/Esa canción me hace llorar/Al estar bajo la bandera roja con la estrella amarilla/Esa canción que escuché hoy/Es la maravilla y la sagrada de toda la nación/Junto con millones de personas, cantando la canción/Nuestro país vietnamita, para siempre...».

Actuación inspiradora calificada como "¡Solo mi Tam!" con A80

Foto: Thang Dang

My Tam, con una voz que ha durado más de 20 años, con su "belleza eterna" en un ao dai puro, cabello simple recogido en alto, comportamiento tranquilo , rostro decidido, ojos brillantes de confianza y una voz clara y elevada, se ha convertido en un hermoso símbolo de la música al acompañar un momento histórico y un hermoso momento en la carrera musical del "guardián del tiempo".

Mi Tam "habla con el corazón, con toda la más sincera sinceridad"

Recuerdo que, en una conversación reciente en Thanh Nien, dijiste: «La vista desde arriba es muy amplia». ¿Y hoy, al estar en medio del vasto escenario de la plaza Ba Dinh, sientes lo contrario?

La sensación opuesta: De pie en un espacio abierto, contemplar la altura. La altura del ideal. Y el ideal no está lejos, sino ante tus ojos. Es la imagen sagrada del mausoleo del tío Ho, que se ha convertido en símbolo del alma sagrada de la nación. Allí fue donde Tam visitó por primera vez el mausoleo del tío Ho en 1998, y cada vez que actuaba en Hanói , Tam pasaba de largo, pero no podía imaginar que cantaría frente a él, en medio de la histórica plaza Ba Dinh, en el momento sagrado de toda la nación. Ese fue el momento en que Tam pensó que el ideal de vida que había perseguido en silencio durante tanto tiempo quizás se había fusionado con el ideal común de la nación, cuando los máximos líderes del país estaban presentes bajo el asta de la bandera y la gente de todas las calles escuchaba los ecos de la historia.

¿Cuál es el sentimiento más especial?

Todos hicieron fila desde las 2-3 de la madrugada, casi desvelándose toda la noche esperando el momento de cruzar el asta. Cerca del amanecer, el cielo seguía muy nublado, pero cerca de la hora de apertura, sobre todo cuando pudimos cruzar el asta, el cielo se despejó de repente. ¡Fue realmente mágico!

"Justo antes de la inauguración, el cielo se aclaró de repente. ¡Fue mágico!", dijo My Tam.

Foto: Thang Dang

La actuación más corta, quizás la más corta en la carrera musical de Tam hasta la fecha, pero sin duda la más emotiva hasta la fecha; el recuerdo más hermoso y sagrado de su vida como artista. Pero no, Tam cree que la actuación de esta mañana no se puede comparar con ninguna de sus presentaciones, porque no era un espectáculo, y Tam estaba allí, no como artista, sino como una hija de su país. Tam se siente muy afortunada. ¡Gracias, Hanói, por darle esta oportunidad a My Tam!

La actuación más corta, con un coprotagonista "niño" con una voz infantil e inocente, y justo después, el tío Ho leyó la Declaración de Independencia. ¿Cómo lograste equilibrar tu voz para que encajara en el espacio que le correspondía?

Tam no creía estar cantando, sino que simplemente expresaba su corazón, con la mayor sinceridad. Esta actuación casi sabía de antemano que sería muy emotiva. Aunque durante los ensayos, Tam se había conmovido hasta las lágrimas muchas veces, en ese momento sagrado, Tam se conmovió de verdad. Normalmente, mi Tam rara vez llora, pero esta fue una de las pocas ocasiones en que Tam no pudo contener sus emociones.

Admiro profundamente la habilidad y delicadeza del director musical al crear una combinación tan emotiva y significativa. Dos voces: una que representa a la generación joven del país, otra a la generación madura, y finalmente la resonante voz del tío Ho leyendo la Declaración de Independencia . Al mismo tiempo, el presente, el pasado y el futuro coexisten, armonizan y conectan, creando un momento inolvidable.

My Tam interpretó la canción Youth Aspiration en el estadio My Dinh la noche del 1 de septiembre.

Foto: Thang Dang

Antes de eso, en la noche del 1 de septiembre, en el programa 80 años del viaje de la Independencia - Libertad - Felicidad, Mi Tam también apareció simplemente con el cabello recogido y ligeramente maquillada, las uñas al descubierto... ¿en un lugar donde tenía todos los motivos para destacar?

Tam cree que lo que hizo estuvo bien. En una ceremonia formal, la ropa y el peinado impecables son apropiados. Las uñas no se pueden pintar de rojo, así que ¿cómo puede ser aceptable? Tam no intenta destacar ni mimetizarse con la multitud, porque siempre cree que cada persona tiene su propio estilo y sabe qué es apropiado y adecuado para su situación. Por suerte para Tam, consiguió fotos hermosas cuando necesitaba estar más guapa para merecer ese momento tan especial.

"A partir de ahora, Tam debe vivir una vida normal"

Normalmente, podemos expresar fácilmente nuestro cariño a la persona que amamos, pero cuando se trata de patriotismo, parece que dudamos por miedo a que nos acusen de "gritar consignas". ¿Alguna vez has sentido esa vacilación al identificarte como un "grupo patriótico"?

Nunca. ¿Por qué debería tener vergüenza de hablar de patriotismo? ¡Porque si no amo a mi país, no puedo vivir! Durante más de 20 años en la profesión, he tenido que forjar mis propios ideales para vivir bien cada día y superarme. En ese ideal, y en la forma en que Tam se ama a sí misma, también está el patriotismo.

Para Tam, A50 y A80, los desfiles militares o los "conciertos nacionales" no son ocasiones para "alzar tambores y banderas", sino, sobre todo, espejos donde la juventud de hoy puede mirarse y saber dónde vive y adónde pertenece. Una vez que sepan dónde se encuentran y adónde pertenecen, el amor surgirá de forma natural y sincera, sencillo y cercano.

Habiendo titulado su documental de autorretrato "El guardián del tiempo", ¿qué cree que el momento de esta mañana le ayudará a mantenerse adelantado en el tiempo?

Ese momento, ¡sin duda será eterno! Pero Tam no cree que lo guarde en mi memoria para sacarlo de vez en cuando. Al contrario, Tam siempre lo llevará conmigo, lo mirará a diario para practicar la gratitud. Gratitud al país. Para Tam, los ideales no son una "ocasión", son parte de mi vida diaria.

Mi Tam y su "niño" de 7 años coprotagonizan A80

Foto: Thang Dang

Si no es la gran pregunta: "...pero ¿qué hemos hecho por la Patria hoy" - como la canción "Aspiración de la Juventud" que cantaste la noche del 1 de septiembre, entonces ¿cuál es la pregunta que te haces todos los días?

- ¿Tiene sentido mi vida o no?, ¿hay algo malo...? Porque hacer el mal es fácil, vivir bien lo es...!

Mientras muchos artistas eligen este momento para lanzar canciones que sean provocativas, orgullosas y elogien al país..., ¿por qué My Tam lanzó el MV "The Wind Blows on the Roof" para lamentar una región central con tristes lluvias y feroces tormentas?

De hecho, esa canción está en el álbum debut de DTAP, "Made in Vietnam" , que acaba de lanzarse, pero que casualmente llegó al público justo cuando la ciudad natal de Tam, Vietnam Central, fue azotada por una tormenta, lo cual debió ser una palabra reconfortante. En el "bloque patriótico", muchos jóvenes han tenido éxito con la palabra "amor", como My Tam lo ha hecho durante más de 20 años; ahora que My Tam elija otra palabra. En la palabra "amor" siempre está la palabra "tuong", ¡Tam lo cree!

"La mente está tranquila porque a la mente le encanta dar..."

Foto: Thang Dang

Trabajar duro y en silencio por la caridad, así se conjuga el verbo "patriota" al estilo My Tam. ¿De ahí proviene tu habitual calma?

—¡Probablemente! Tam está tranquila porque le gusta dar, y eso la alegra. No se me da bien hablar; cuando Tam sube al escenario, mi público se queda paralizado, porque Tam suele hablar solo por sus emociones, y después de tantos años, sigue siendo torpe. Pero Tam cree que puede hacerlo gracias a la energía positiva que mi Tam acumula con paciencia y aprende cada día.

Si realmente hay momentos que son suficientes para hacernos imposible volver a vivir con normalidad, ¿crees que para ti ese momento fue esta mañana?

Al contrario, de ahora en adelante, Tam siente que debe vivir con más normalidad y no excederse. Solo siendo normal puede sentir con calma la felicidad que le brinda vivir entre esta gente, este país, estos días...

Ese momento, ¡sin duda será eterno! Pero no creo que lo guarde en mi memoria para usarlo de vez en cuando. Al contrario, Tam siempre lo llevará conmigo, lo mirará a diario para practicar la gratitud. Gratitud al país. Para Tam, los ideales no son una ocasión, sino un equipaje diario. (Mi Tam)

Fuente: https://thanhnien.vn/my-tam-noi-ve-man-trinh-dien-xuc-dong-nhat-trong-su-nghiep-cua-minh-tai-a80-185250902173354903.htm