En la tarde del 11 de diciembre, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional aprobó la Ordenanza sobre Gastos de Litigios. Cabe destacar que aumentó la asignación para los jurados a 900.000 VND diarios.

La asignación por juicio es la cantidad de dinero que se paga al jurado por el desempeño de sus funciones. Esta asignación se calcula con base en los días de participación en el juicio y el estudio del expediente, y es confirmada por el tribunal que emitió la decisión de llevar el caso a juicio. El tribunal que emitió la decisión de llevar el caso a juicio es responsable del pago de las costas del jurado.

Además de la dieta del juicio, el jurado también tiene derecho a uno o más gastos adicionales...

lethinga 1.jpg
Presidenta del Comité Judicial Le Thi Nga. Foto: Asamblea Nacional

Al presentar un informe explicando, aceptando y revisando el proyecto antes de que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional votara para aprobarlo, la presidenta del Comité Judicial, Le Thi Nga, dijo que el Comité Permanente del Comité se había coordinado con el Tribunal Popular Supremo y las agencias pertinentes para revisar y estudiar cuidadosamente la lista de costos del litigio.

Según la Sra. Nga, el jurado ha estado recibiendo una compensación de 90.000 VND/día desde 2012. Mientras tanto, según la Circular Conjunta No. 191 de 2014 del Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Justicia , la remuneración pagada por un día de trabajo de un abogado designado es 0,4 veces el salario básico.

En concreto, la remuneración de los abogados designados a partir del 1 de julio de 2024 será de 936.000 VND por día, diez veces más que los honorarios de los jurados.

EspañolCon base en la revisión de las disposiciones legales, la evaluación completa de la importancia, la responsabilidad y los esfuerzos del jurado al participar en los juicios, asegurando el cumplimiento de la realidad y la correlación con una serie de otros temas al participar en actividades de litigio, el Comité Permanente del Comité Judicial encontró que el nivel de gasto de 900.000 VND/día para el jurado propuesto por el Tribunal Popular Supremo es apropiado.

La Sra. Nga dijo que el Comité Permanente del Comité Judicial ha solicitado opiniones del Gobierno, del Ministerio de Finanzas y del Ministerio del Interior sobre el costo de la remuneración de los participantes en actividades de litigio que se pagan con el presupuesto estatal.

Con base en las opiniones de los organismos, la Comisión Permanente del Comité Judicial propuso que el proyecto de ordenanza continúe regulando el costo de la remuneración al participar en actividades litigiosas, sin distinguir entre quienes reciben salarios y quienes no reciben salarios del presupuesto del Estado.

Cuando exista un documento que oriente el nuevo régimen salarial, la Comisión Permanente del Poder Judicial coordinará proactivamente con los organismos pertinentes para proponer e informar a la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional para modificar y complementar las disposiciones de la ordenanza si es necesario.

La Ordenanza sobre Costas Procesales consta de 73 artículos y entrará en vigor el 1 de julio de 2025.

Reforma a la Ley de Inversión Pública: Fuerte descentralización hacia las localidades, evitando crear un mecanismo de pedir y dar

Reforma a la Ley de Inversión Pública: Fuerte descentralización hacia las localidades, evitando crear un mecanismo de pedir y dar

El Ministro de Planificación e Inversiones dijo que la modificación de la Ley de Inversión Pública demuestra el espíritu de avance, descentralización y delegación de poder según el lema "la localidad decide, la localidad hace, la localidad asume la responsabilidad", evitando así crear un mecanismo de pedir y dar.
Los precios de los apartamentos aumentan y las empresas tienen dificultades para implementar nuevos proyectos

Los precios de los apartamentos aumentan y las empresas tienen dificultades para implementar nuevos proyectos

La delegada Nguyen Thi Thuy (delegación de Bac Kan) dijo que la especulación, la inflación de precios y el aumento de precios conducen a muchas consecuencias, como la perturbación del mercado inmobiliario, y las personas con necesidades reales no pueden comprar casas.
Delegado de la Asamblea Nacional: Precios de vivienda bajarán cuando haya mucha oferta, eliminando obstáculos para proyectos

Delegado de la Asamblea Nacional: Precios de vivienda bajarán cuando haya mucha oferta, eliminando obstáculos para proyectos

Para solucionar el problema de los altísimos precios de los inmuebles, los diputados de la Asamblea Nacional dijeron que es hora de imponer impuestos altos a las personas que utilizan muchos inmuebles, son lentos en utilizarlos o los dejan abandonados y tienen una oferta lo suficientemente grande como para eliminar los obstáculos para los proyectos.