Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Resumen de los tipos de signos y el significado de cada signo

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2023

Por favor, dígame cuáles son los tipos de señales y qué significan. - Lector Bao Uyen
Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

1. Características de las señales direccionales

Según las disposiciones de la norma QCVN 41:2019/BGTVT, el grupo de señales direccionales es un conjunto de señales utilizadas para proporcionar información e instrucciones necesarias a los usuarios del tráfico. Las señales direccionales son principalmente rectangulares, cuadradas o con forma de flecha, con fondo azul.

La validez de las señales direccionales es válida en los carriles del sentido de la circulación.

2. Resumen de los tipos de signos y el significado de cada signo

En el Apéndice E QCVN 41:2019/BGTVT, las regulaciones sobre señales direccionales son las siguientes:

- Señal I.401 "Inicio de vía prioritaria"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar la prioridad de los vehículos en la vía con esta señal de paso prioritario, coloque la señal I.401 “Inicio de vía prioritaria”.

En este tramo de vía los vehículos tienen derecho de paso en intersecciones sin controles de tráfico.

Los vehículos que circulen por otras vías, entrando o cruzando, deberán ceder el paso (excepto los vehículos con prioridad según normativa).

Si en la intersección existe control de tráfico, deja de aplicarse el principio de prioridad de circulación (excepto para vehículos con prioridad según normativa).

- Señal I.402 «Fin de vía prioritaria»

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Al final del camino prioritario designado, coloque la señal I.402 “Fin de camino prioritario”.

- Señal I.405 (a,b,c) "Callejón sin salida"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ La señal I.405 (a,b) indica un giro sin salida. Según el giro sin salida, elija el tipo de señal adecuado. Esta señal se coloca en la vía principal antes de llegar a la intersección para girar hacia el callejón sin salida.

+ La señal I.405c indica un callejón sin salida más adelante. Esta señal se coloca entre 300 y 500 m antes de un callejón sin salida y debe colocarse otra señal cada 100 m.

Los caminos sin salida son vías por las que los vehículos no pueden seguir transitando. Pueden ser callejones sin salida (en zonas densamente pobladas); carreteras o puentes dañados debido a desastres naturales, ataques enemigos o desvíos de emergencia donde no hay forma de cruzar ríos o arroyos; carreteras que conducen a puentes dañados, etc.

- Señal I.406 "Prioridad en carreteras estrechas"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar a los participantes en el tráfico de vehículos a motor que tienen derecho de paso en una vía estrecha, colocar la señal I.406 "Prioridad de paso en vía estrecha".

+ Si un vehículo (motorizado o no motorizado) que circula en sentido contrario ha entrado en la vía estrecha, el vehículo que circula en sentido prioritario también deberá ceder el paso.

- Señal I.407 (a,b,c) "Calle de un solo sentido"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar vías de un solo sentido, coloque la señal I.407(a,b,c) "Vía de un solo sentido". La señal I.407a se coloca después de la intersección. Si ya hay una señal R302 en los extremos de la mediana, no es necesario colocar la señal I.407a. La señal I.407b,c se coloca antes de la intersección y en la vía que está a punto de entrar en la vía de un solo sentido.

+ La señal I.407 (a,b,c) sólo permite la circulación de vehículos en el sentido indicado por la flecha, prohibiendo el retroceso (excepto a los vehículos con prioridad según normativa).

- Señal I.408 "Estacionamiento"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar lugares donde se permite estacionar, estacionamientos, estaciones de autobuses, etc., colocar la señal I.408 “Estacionamiento”.

- Señal 408a "Estacionamiento parcial en la calle"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar dónde se permite el estacionamiento parcial en la calle, se ha colocado la señal I.408a "Estacionamiento parcial en la calle". El vehículo debe estacionarse con las ruedas delanteras del lado del pasajero sobre la acera.

- Señal I.409 "Giro en U"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar el lugar donde se permiten los giros en U, coloque el cartel I.409 “Ubicación de giro en U”.

- Señal I.410 "Zona de giro en U"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar las zonas donde se permiten los giros en U, coloque la señal I.410 "Zona de giro en U". La señal describe cómo realizar el giro en U.

- Señal I.413a "Carretera más adelante con carril para vehículos de pasajeros" y señal I.413 (b,c) "Gire hacia carretera con carril para vehículos de pasajeros"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar a los usuarios de la vía que la vía tiene un carril reservado para vehículos de pasajeros en sentido contrario, coloque la señal I.413a "Vía tiene un carril reservado para vehículos de pasajeros". Esta señal se coloca en la intersección al inicio de una calle de un solo sentido donde se permite la circulación de vehículos de pasajeros en sentido contrario.

Para indicar a los usuarios de la vía que girar a la derecha o a la izquierda en una intersección implica incorporarse a una vía con un carril reservado para vehículos de pasajeros, coloque la señal I.413b o I.413c que indique "Incorpórese a una vía con un carril reservado para vehículos de pasajeros". Según el sentido del giro, elija el tipo de señal adecuado.

- Señal I.414 (a, b, c, d) "Dirección de la carretera"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

En las intersecciones de carreteras, coloque la señal I.414 (a, b, c, d) "Indicaciones de carretera" para indicar cómo llegar a lugares de interés y zonas residenciales. La señal debe indicar tanto el número de la carretera (nombre) como la distancia (redondeada al kilómetro más cercano; si la distancia...

* La señal I.414 (a,b) se coloca en una intersección donde solo hay un nombre de lugar y una zona residencial en la dirección de la carretera que necesita indicarse.

* La señal I.414 (c,d) se coloca en una intersección vial con dos o más lugares o zonas residenciales que deben indicarse en la señal. El lugar adicional debe indicarse debajo.

- Señal I.415 "Flecha de dirección"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

En zonas densamente pobladas o en intersecciones, para indicar la dirección al siguiente lugar cercano y la distancia (redondeada al kilómetro más cercano) hasta dicho lugar, es necesario colocar la señal I.415 "Flecha de dirección". En el caso de un lugar cercano, no es necesario indicar la distancia.

- Señal I.416 "Desvío"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar un desvío o rotonda en caso de cierre de vía por bloqueo o construcción de caminos o puentes y prohibir el paso de ciertos tipos de vehículos, colocar la señal I.416 "Desvío" delante de las intersecciones.

- Señal I.417 (a,b,c) "Indicación del sentido de la vía para cada tipo de vehículo"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ En las intersecciones donde esté prohibido o restringido cierto tipo de vehículos, de ser necesario, se podrán colocar señales que indiquen la ruta para cada tipo de vehículo hasta la siguiente zona residencial, se podrá colocar la señal número I.417 (a, b, c) “Indicación de la ruta para cada tipo de vehículo”.

+ Dependiendo del tipo de vehículo, la ubicación de la zona densamente poblada y la dirección de viaje, utilice el tipo de señal y las letras adecuadas.

- Señal I.418 "Entrada en giros prohibidos"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar un camino en intersecciones donde se prohíben los giros, coloque la señal I.418 "Camino en lugares donde se prohíben los giros". La señal se coloca en la intersección antes de la vía donde se prohíben los giros.

+ Los dibujos en el cartel deberán realizarse de acuerdo con la normativa vigente.

- Señal I.419 "Indicación de puesta a tierra"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

+ Para indicar los límites administrativos entre ciudades, provincias y distritos, colocar el cartel I.419(a,b) "Indicación de límites".

El signo I.419b se aplica a rutas internacionales y rutas con gran número de extranjeros. El signo I.419a se aplica a otros casos.

- Matrícula I.422 «Reliquia histórica»

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar lugares con reliquias históricas o lugares con puntos panorámicos, lugares para visitar... a ambos lados de la carretera.

- Señal I.423 (a,b) "Posición de paso de peatones"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar a los peatones y usuarios de la vía la ubicación de los pasos de peatones, se coloca la señal I.423 (a,b) "Ubicación del paso de peatones".

- Señal I.424 (a,b) "Paso elevado para peatones"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar a los peatones que utilicen el paso elevado, coloque las señales I.424 (a,b) "Paso elevado para peatones" y I.424 (c,d) "Paso subterráneo para peatones".

- Matrícula I.427a "Estación de reparación"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar en la carretera la ubicación de un taller o estación especializado en la reparación de coches y motos averiados, colocar la señal I.427a "Estación de reparación".

-Señal I.427b “Estación de inspección de peso de vehículos”

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar la ubicación de la estación de inspección de peso de vehículos, coloque el letrero I.427b "Estación de inspección de peso de vehículos".

- Matrícula I.437 "Autopista"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar el inicio de una autopista, coloque la señal I.437 “Autopista”.

- Matrícula I.443 "Remolque"

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Para indicar un vehículo con remolque o un vehículo remolcador, colocar la señal I.443 “Vehículo con Remolque”.

La placa de matrícula I.443 está colocada en el techo de la cabina del remolque.

Fondo azul, triángulos amarillos equidistantes de los bordes cuadrados.

- Señal I.447 “Señal de paso elevado”

Tổng hợp các loại biển báo chỉ dẫn và ý nghĩa của từng biển báo

Se colocan señales antes de entrar al paso elevado para organizar el tráfico entre rutas. Según la intersección, las señales I.447a, I.447b, I.445c e I.447d se disponen adecuadamente. En los giros, se utilizan las señales I.414c y I.414d para indicar la dirección.


[anuncio_2]
Fuente

Kommentar (0)

No data
No data
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto