En la historia del Vietnam feudal, hubo una vez un erudito que, durante una misión de embajada, se atrevió a plantear un acertijo, y el emperador Qing y sus funcionarios eran como "ranas sentadas en el fondo de un pozo".
Se trataba de Nguyen Dang Cao (1619-?), originario de la aldea de Hoai Bao, distrito de Tien Du, prefectura de Tu Son, provincia de Kinh Bac (actual distrito de Tien Du, provincia de Bac Ninh ). Se le considera un erudito con una memoria extraordinaria y la única persona en recibir el título de "Erudito de Primer Rango de las Dos Naciones".
Desde muy joven, Nguyen Dang Cao destacó por su inteligencia, capaz de memorizar libros tras leerlos una sola vez, lo que le valió el título de niño prodigio. En el examen imperial de 1646, Nguyen Dang Cao obtuvo la máxima puntuación (tercer puesto, Tham Hoa). Dado que este examen no otorgaba los títulos de Trang Nguyen ni de Bang Nhan, fue el candidato mejor clasificado. En 1659, volvió a destacar en el examen Dong Cac, obteniendo el título de Gran Erudito Dong Cac.
Conocido por su integridad y franqueza, Nguyen Dang Cao no era muy apreciado por la corte. Sirvió como funcionario menos de tres años antes de ser destituido. Sin embargo, siempre que los enviados de la dinastía Qing acudían a interrogarlo o acosarlo, el rey Le lo invitaba a responder. Su ingenio y sus agudas habilidades literarias a menudo avergonzaban a los enviados Qing.
Gracias a su inteligencia y habilidades diplomáticas , Nguyen Dang Cao fue elogiado por la dinastía Qing y recibió el título de "Khoi Nguyen" (primer lugar en el examen imperial). (Imagen ilustrativa)
Según el libro “Embajadores vietnamitas”, en una ocasión en que fue nombrado enviado principal a China, al conocerlo y ver su avanzada edad, el emperador Qing le planteó un verso: “Un perro viejo con el pelo caído todavía está en el patio ladrando a la luna”.
Sabiendo que se trataba de un comentario despectivo del emperador Qing, Nguyen Dang Cao replicó inmediatamente: "Una pequeña rana con un cuello corto se atreve a sentarse en el fondo de un pozo y mirar al cielo".
El pareado, con su tono audaz y sarcástico, se burlaba de la ignorancia y la estrechez de miras de la corte Qing, mostrando la inteligencia y la valentía del pueblo vietnamita. A partir de entonces, el emperador Qing y sus funcionarios ya no se atrevieron a menospreciar a los enviados vietnamitas. Cuando la delegación de Nguyen Dang Cao partió, el emperador Qing ordenó a sus funcionarios que los despidieran con gran solemnidad.
En otra ocasión, cuando el enviado Qing trajo un decreto imperial junto con 10 cuadrados de brocado, envueltos en varios sombreros, túnicas y ropas, la corte no entendió las intenciones de Qing y tuvo que invitar a Nguyen Dang Cao a regresar a la capital.
Tras examinar los objetos, informó que la dinastía Qing pretendía que Vietnam siguiera los pasos de la corte imperial, vistiera según las costumbres de la dinastía Qing y se cortara el pelo en una cola de caballo. También sugirió devolver la ropa y darles en su lugar atuendos tradicionales vietnamitas, para que vieran que Vietnam se negaba a aceptar sus exigencias.
Enviado por el rey a la frontera para tratar con el enviado Qing, Nguyen Dang Cao decidió llevar un paquete con ropa tradicional vietnamita, como faldas, camisas y chalecos. Tras examinarlos, el enviado Qing comprendió que Dai Viet quería preservar su atuendo tradicional.
Nguyen Dang Cao también escribió el poema "Refutando a los Señores Feudales" para refutar los argumentos de la dinastía Qing, y luego lo envió a un enviado de ese país para que lo presentara al emperador. Tras leerlo, el emperador Qing dijo: "Siempre hay personajes sobresalientes en cada época, pero a partir de ahora, solo Dang Hao los superará a todos" (Dang Hao es otro nombre de Nguyen Dang Cao).
Con su talento e intelecto, Nguyen Dang Cao se ganó el respeto de la corte de la dinastía Qing, que le otorgó el título de "Erudito de la Dinastía del Norte".
Libra
[anuncio_2]
Fuente: https://vtcnews.vn/vi-nao-dam-vi-vua-quan-nha-thanh-nhu-ech-ngoi-day-gieng-ar924562.html
Kommentar (0)