داستان آثار نویسنده نگوین هوی تیپ که در موزه ادبیات ویتنام قرار خواهد گرفت

نمایندگان موزه ادبیات ویتنام برای دریافت تعدادی از آثار و یادگاری‌های مرتبط با زندگی و حرفه ادبی نویسنده نگوین هوی تیپ، که توسط خانواده‌اش اهدا شده بود، امروز، ۱۲ سپتامبر، برای نمایش در موزه، به این موزه آمدند.

نویسنده نگوین هوی تیپ (راست) به همراه کارگردان دانگ نات مین (چپ)، نقاش لو تیت کونگ، یکی از عکس‌های ارسال شده به موزه ادبیات ویتنام - عکس: گالری G39

کارکنان بخش تخصصی موزه ادبیات ویتنام، بسیاری از آثار هنری مورد استفاده نویسنده در طول زندگی‌اش را دریافت کردند، مانند کلاه نمدی، عصای استیل ضد زنگ، بادبزن از جنس برگ نخل، کلاه از جنس برگ نخل، عینک مطالعه، خودکار و رنگ، سوابق پزشکی و وسیله‌ای برای راه رفتن که نویسنده در اواخر عمرش، پس از سکته مغزی، از آن استفاده می‌کرد...

برخی از آثار مربوط به آثار ادبی نویسنده مانند خودکار و جوهر، کارت عضویت انجمن نویسندگان ویتنام ، برخی از نسخه‌های خطی رمان‌های منتشر نشده نگوین هوی تیپ، سخنرانی در کنفرانس هوانگ نگوک هین در ژوئن ۲۰۱۲.

به همراه چند نامه دست‌نویس رد و بدل شده درباره انتشار آثار ادبی نگوین هوی تیپ، چند عکس از نگوین هوی تیپ با دوستان ادبی‌اش، یک بشقاب سرامیکی نقاشی شده توسط نویسنده نگوین هوی تیپ که روی آن فقط کلمه «تیپ» نوشته شده است...

هر کدام از این آثار باستانی داستان جالبی دارند.

آثار و اسناد اهدایی خانواده نویسنده نگوین هوی تیپ به موزه ادبیات ویتنام - عکس: T.DIEU

کلاه‌ها و چماق‌ها پر از حرف‌های فرهنگی است.

این کلاه نمدی قدیمی همان کلاهی بود که نگوین هوی تیپ، نویسنده، هنگام دریافت جایزه ادبی پرمیو نونینو در سال ۲۰۰۸ در ایتالیا خرید. این نویسنده سال‌ها بعد، در جلسات رسمی با دوستانش از این کلاه استفاده می‌کرد.

از سال ۲۰۱۵ که این نویسنده از فتق دیسک رنج می‌برد، عصا تکیه‌گاه او برای راه رفتن در اطراف دریاچه هوان کیم بوده است.

وقتی نویسنده نگوین هوی تیپ هنوز زنده بود، دوستی بین او و شاعر مردمی بائو سین در دنیای ادبیات به افسانه‌ای تبدیل شد. برای دهه‌ها، این دو دوست هر روز بعد از ظهر پس از اتمام جلسه «قهوه هانگ هان» (نام داستان کوتاهی از نگوین هوی تیپ) در خیابان هانگ هان در همان نزدیکی، در اطراف دریاچه هوان کیم قدم می‌زدند.

کلاه نمدی نگوین هوی تیپ که به عنوان سوغاتی در سفرش برای دریافت جایزه ادبی در ایتالیا در سال ۲۰۰۸ خریداری کرده بود - عکس: T.DIEU

نشست فرهنگی نگوین هوی تیپ و دوستانش در قهوه نان در خیابان هانگ هان. از چپ به راست: دائو های فونگ، دانگ نهات مین، هوانگ فونگ وی، نگو تان ترونگ نگیا، نگوین هوی تیپ - عکس: LE THIET CUONG

برای دهه‌ها، برنامه ثابت نگوین هوی تیپ این بود که بعدازظهرها از خانه به کافی‌شاپ نهان در خیابان هان هان برود تا با دوستان ادبی‌اش ملاقات کند. این کافه میزی را برای نویسنده نگوین هوی تیپ رزرو کرده بود تا از دوستانش پذیرایی کند.

بعد از گفتگوهای ادبی و زندگی هنگام صرف یک فنجان چای داغ، وقتی جلسه تمام شد و همه رفتند، وقت آن بود که نگوین هوی تیپ و بائو سین داستان‌های بی‌پایان خود را در حالی که در اطراف دریاچه هوان کیم قدم می‌زدند، ادامه دهند.

در ابتدا، وقتی هر دو سالم بودند، دو بار دور دریاچه قدم می‌زدند. وقتی نگوین هوی تیپ ضعیف‌تر شد، مسافت به نصف کاهش یافت. این دو مرد سال‌ها این روال را بدون تغییر ادامه دادند. در سال ۲۰۱۵، نگوین هوی تیپ دچار فتق دیسک شد و راه رفتن برایش دشوارتر شد، بنابراین از عصا برای کمک استفاده کرد، اما روال قدیمی خود را رها نکرد.

چوبی که به داستان‌های زیادی از دو دوست صمیمی و همچنین شایعات مربوط به خیابان‌ها گوش داده است، به همین مناسبت توسط خانواده به موزه ادبیات ویتنام اهدا شد.

عصایی که به نویسنده نگوین هوی تیپ در پیری کمک کرد تا در دریاچه هوان کیم راه برود - عکس: T.DIEU

همچنین بادبزن قدیمی از برگ نخل و کلاه مخروطی شکل، سال‌ها در خانه‌ی نگوین هوی تیپ با باغی بزرگ در روستای کو (نام قدیمی مکانی که نویسنده در آن زندگی می‌کرد، زمانی که هنوز روستایی در کنار رودخانه‌ی تو لیچ بود) همراه او بوده است.

نگوین هوی تیپ نویسنده‌ای با ظاهری دهقانی بود، اما در سبک زندگی خود عادات ساده‌ای را نیز حفظ می‌کرد. او علاوه بر کلاه نمدی که در مناسبت‌های رسمی بر سر می‌گذاشت، دوست داشت کلاه مخروطی شکلی نیز بر سر بگذارد و در حالی که روی ایوان یا در حیاط یا باغی با چمن و درخت نشسته بود، دوست داشت با بادبزنی که از بامبو یا جگن بافته شده بود، خود را باد بزند.

واکر این نویسنده هنگامی که در پایان عمرش دچار سکته مغزی شد، همچنین یادگاری احساسی از عزم نگوین هوی تیپ برای مبارزه با بیماری‌اش است، زمانی که شاهد محبت خالصانه و عمیق خانواده و دوستانش نسبت به او در زمان بیماری‌اش بود.

کلاه مخروطی و بادبزن جناغی که نویسنده نگوین هوی تیپ اغلب در طول زندگی خود استفاده می‌کرد - عکس: T.DIEU

کارت شناسایی نویسنده و نسخه‌های خطی منتشر نشده

کارت عضویت انجمن نویسندگان ویتنام که در سال ۲۰۰۳ برای نویسنده نگوین هوی تیپ صادر شد، نیز از آثار جالب دنیای ادبیات است. نگوین هوی تیپ که از اواخر دهه ۱۹۸۰ در داخل و خارج از کشور مشهور شده بود، تا سال ۲۰۰۳ به انجمن نویسندگان ویتنام نپیوست.

دلیل پیوستن او به این انجمن در آن زمان، همانطور که خانواده‌اش گفتند، تسهیل مشارکت او در فعالیت‌های تبادل ادبی در خارج از کشور بود که توسط انجمن نویسندگان ویتنام سازماندهی شده بود.

در میان عکس‌های خانوادگی که این بار به موزه ادبیات ویتنام ارسال شده‌اند، عکس‌های گرانبهای زیادی وجود دارد که خانواده به تازگی دریافت کرده‌اند.

این‌ها عکس‌هایی هستند که مشارکت پرشور نگوین هوی تیپ را در فضای نوآوری ادبی و هنری که در اواخر دهه ۱۹۸۰ و اوایل دهه ۱۹۹۰ با قدرت در حال وقوع بود، نشان می‌دهند.

برخی از صفحات دست‌نویس رمان منتشر نشده‌ی نگوین هوی تیپ نیز سوغاتی تأمل‌برانگیزی برای علاقه‌مندان به ادبیات این نویسنده است . خوانندگان امیدوارند که این اثر به زودی منتشر شود و آثار پس از مرگ نگوین هوی تیپ نیز به زودی اعلام شوند.

این بار عکس‌های ارزشمندی به موزه ادبیات ویتنام اهدا شد - عکس: T.DIEU

پیش از این، Tuoi Tre Online از مدیر موزه ادبیات ویتنام - نویسنده نگوین تی تو هو - پرسیده بود که چرا این موزه فضای نمایشگاهی برای نگوین هوی تیپ، بائو نین ندارد...

نگوین تی تو هوئه، نویسنده، گفت که طبق مقررات، موزه ادبیات ویتنام فقط آثار نویسندگانی را که جایزه هوشی مین و جایزه دولتی را دریافت کرده‌اند، به نمایش می‌گذارد. در آن زمان، نگوین هوی تیپ هنوز جایزه دولتی را دریافت نکرده بود.

نماینده موزه ادبیات ویتنام افزود که همه نویسندگانی که جایزه هوشی مین یا جایزه دولتی را برنده شده‌اند، در موزه به نمایش گذاشته نشده‌اند. زیرا بستگی به این دارد که آیا موزه منابع غنی و جذابی از اسناد و مصنوعات مربوط به زندگی و حرفه نویسنده را جمع‌آوری کرده است یا خیر...

بازگشت به موضوع

مرغ بهشتی

منبع: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm