هانوی در طول ۷۰ سال گذشته: دیدگاهی از فرزندان دکتر تران دوی هونگ.

هانوی با قدرت ظهور و توسعه خواهد یافت.

آقای تران تین دوک (۸۳ ساله، پسر دوم رئیس فقید کمیته اداری هانوی، تران دوی هونگ) در گفتگو با روزنامه اکونومیک اند اوربان گفت که ۷۰ سال پیش، زمانی که ارتش پایتخت را تصرف کرد، او در اتحاد جماهیر شوروی بود. او در سال ۱۹۵۸، چهار سال پس از تصرف، به ویتنام بازگشت، هانوی هنوز بسیاری از ویژگی‌های قدیمی خود - سبک قدیمی هانوی - را حفظ کرده بود. در زمان تصرف، هانوی جمعیت بسیار کمی و مساحت محدودی داشت، نه به وسعت فعلی.

رئیس کمیته خلق هانوی، تران سی تان و سه فرزند دکتر تران دوی هونگ، به مناسبت هفتادمین سالگرد آزادسازی هانوی، خاطرات رئیس فقید کمیته اداری هانوی را مرور می‌کنند. عکس: هونگ تای

به گفته آقای تران تین دوک، هانوی همیشه در طول جنگ‌ها پایدار بوده است. از سال ۱۹۷۵، پس از دوره دشوار تحریم، پایتخت هانوی به شدت رشد کرده و به طور فزاینده‌ای توسعه یافته است. هانوی دارای مناطق شهری مرتفع بسیاری است، حمل و نقل شهری به طور قابل توجهی بهبود یافته است، با بزرگراه‌های مرتفع، جاده‌های کمربندی و پروژه‌های ساختمانی در مقیاس بزرگ که در حال ساخت هستند، ظاهری مدرن، متمدن و پیشرفته ایجاد شده است.

آقای تران تین دوک اظهار داشت: «هانوی با چالش‌هایی روبرو است زیرا با توسعه سیستم شهری، زیرساخت‌ها همگام با آن پیش نرفته‌اند، بنابراین ما هنوز شاهد سیل هستیم. با این حال، این مشکلات به تدریج برطرف خواهند شد. هانوی در حال طراحی سیستم‌های زهکشی و ایستگاه‌های پمپاژ برای آزادسازی آب به رودخانه است. من معتقدم که هانوی در آینده به شدت توسعه خواهد یافت.»

خانم تران آنه تویِت (۸۱ ساله، سومین فرزند از هفت فرزند دکتر تران دوی هونگ)، به شدت به شهروند پایتخت بودن و دختر دکتر تران دوی هونگ بودن افتخار می‌کند.

او اظهار داشت که هانوی در طول ۷۰ سال گذشته تغییرات زیادی کرده است. ظاهر پایتخت با سرعت بالای شهرنشینی، به طور فزاینده‌ای پر جنب و جوش و توسعه یافته شده است. بزرگترین تغییری که همه هنگام بازدید از پایتخت متوجه آن می‌شوند، زیرساخت‌های حمل و نقل هماهنگ و مدرن است.

خانم تران آنه تویه، که از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۹۹ معلم ادبیات دبیرستان در هانوی بود، شاهد توسعه روزافزون فرهنگ و گردشگری در پایتخت بود. پس از بازنشستگی، او به طور فعال در گروه زنان در منطقه مسکونی خود شرکت می‌کرد و مرتباً برای کمک به امور خیریه پول پس‌انداز می‌کرد.

رهبری که با تمام وجود به مردم خدمت می‌کند.

فرزندان دکتر تران دوی هونگ با بازدید از خانه یادبود تران دوی هونگ در بخش پونگ کان (منطقه نام تو لیم)، داستان‌هایی درباره پدر عزیزشان تعریف کردند.

تران سی تان، رئیس کمیته خلق هانوی و هیئت نمایندگی هانوی در کنار بستگان تران دوی هونگ، رئیس فقید کمیته اداری هانوی، عکس می‌گیرند. عکس: هونگ تای.

آقای تران چین تانگ، که در همان سالی که پایتخت آزاد شد متولد شد، کوچکترین پسر دکتر تران دوی هونگ است. آنچه در مورد پدرش برجسته بود، سبک زندگی ساده و صادقانه، نزدیکی او به مردم و فداکاری بی دریغ او برای خدمت به آنها بود. تمام اسناد رسمی، نامه‌ها و تلگراف‌ها شخصاً توسط پدرش تهیه می‌شدند.

آقای تران چین تانگ گفت: «پدرم خودش رانندگی می‌کرد تا به امور رسیدگی کند. در تابستان، اغلب پیراهن آستین کوتاه و شلوارک می‌پوشید. بارها، وقتی او را برای بازدید از کشاورزان همراهی می‌کردم، متوجه می‌شدم که او به این دلیل اینگونه لباس می‌پوشد که حاضر بود با آنها در مزارع قدم بزند. پدرم همچنین دفترچه‌ای داشت که ملاقات‌هایش با مردم و درخواست‌هایشان را در آن ثبت می‌کرد؛ او همچنین مواردی را که حل شده یا نشده بودند، علامت می‌زد.»

به گفته آقای تران چین تانگ، در روزهایی که هانوی توسط هواپیماهای آمریکایی بمباران می‌شد، پدرش اغلب مستقیماً به پرستاران و پزشکان در بانداژ کردن زخمی‌ها کمک می‌کرد. آقای تران چین تانگ به یاد می‌آورد: «پدرم می‌گفت خیلی‌های دیگر می‌توانند این کار را انجام دهند، اما دیدن او در حال انجام این کار به مردم کمک می‌کند تا کمتر وحشت کنند. در سخت‌ترین زمان‌ها، مردم باید رهبران خود را در کنار خود ببینند.»

«ما باید از شرافت خود پاسداری کنیم؛ تا زمانی که زنده‌ایم، باید شریف باشیم و خود را کاملاً وقف کنیم.» بر اساس این شعار، به گفته آقای تران چین تانگ، پدرش دو پسرش را به ثبت نام در ارتش تشویق کرد: «شما باید درک کنید که جنگیدن برای محافظت از سرزمین پدری افتخار بزرگی برای هر شهروندی است، صرف نظر از اینکه چه کسی هستند.»

دو پسر دکتر تران دوی هونگ، تران تانگ لوی و تران چین تانگ، داوطلب خدمت سربازی شدند. در میان آثار باستانی موجود در مجموعه «درخواست‌های داوطلبانه کادرها، مقامات و دانشجویان هانوی برای رفتن به جنوب برای جنگ» در موزه پیروزی B52، نامه‌ای دست‌نویس به شماره ۱۳۵ G-65، مورخ ۱۶ آوریل ۱۹۶۵، توسط رفیق تران دوی هونگ به وزارت دفاع ملی و فرماندهی پایتخت هانوی ارسال شده است که حاوی درخواست‌های ثبت نام دو پسرش است.

 

دکتر تران دوی هونگ (۱۹۱۲-۱۹۸۸) از خانواده‌ای طبقه متوسط ​​و تحصیل‌کرده در روستای هو تی، کمون شوان فونگ (که اکنون بخش فونگ کان، منطقه نام تو لیم است) می‌آمد. در سن ۳۰ سالگی، او به یک پزشک ماهر تبدیل شد و به همراه خواهرش یک بیمارستان خصوصی برای درمان و نجات جان انسان‌ها تأسیس کرد. در این مدت، با استعداد و اعتبار خود، بارها از سربازان ویت مین در برابر محاصره دشمن محافظت کرد.

رئیس جمهور هوشی مین توجه ویژه‌ای به فداکاری بی‌دریغ دکتر تران دوی هونگ به مردم و ملت داشت. پس از انقلاب اوت ۱۹۴۵، رئیس جمهور هوشی مین پیشنهاد داد که او رئیس کمیته اداری شهر هانوی شود.

وقتی جنگ مقاومت سراسری آغاز شد، دکتر تران دوی هونگ مسئولیت مهم معاونت وزیر کشور را برای کل دوره مقاومت نه ساله بر عهده گرفت. در سال ۱۹۵۴، دکتر تران دوی هونگ معاون وزیر بهداشت شد. در اکتبر ۱۹۵۴، او به عنوان نایب رئیس کمیته نظامی-سیاسی هانوی برای تصرف پایتخت منصوب شد و خیلی زود به عنوان رئیس کمیته اداری پایتخت، که اکنون کمیته خلق هانوی است، دوباره انتخاب شد.

دکتر تران دوی هونگ در طول دوران تصدی خود به عنوان رئیس کمیته اداری هانوی (رئیس کمیته خلق هانوی)، کمک‌های شایانی به پایتخت کرد. مردم هنوز دکتر تران دوی هونگ را به عنوان یک رهبر شهری ساده و خوش‌برخورد به یاد می‌آورند. او همچنین در دستیابی به بالاترین میزان برداشت برنج در شمال ویتنام برای کشاورزی هانوی و در فعالیت‌های صنعتی، کشاورزی و تجاری پیشرو در سراسر کشور، پیشگام بود.

منبع: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-70-nam-qua-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-con-bac-si-tran-duy-hung.html