Le festival était organisé par l'Association des artistes de scène du Vietnam, en collaboration avec le Comité populaire provincial de Ninh Binh. Cependant, de nombreuses troupes n'ayant pu se réunir à Ninh Binh, le comité d'organisation a décidé d'étendre l'événement à trois autres villes : Hô Chi Minh-Ville, Hanoï et Hai Phong. Le jury, composé notamment du scénariste Dr. Nguyen Dang Chuong, du metteur en scène artiste émérite Tran Thang Vinh, de la metteuse en scène Lulu Marie Aurelia Obermayer (de nationalité allemande), du metteur en scène Tsuyoshi Sugiyama (de nationalité japonaise) et de l'experte en évaluation et notation scénique Doina Cezarina Lupu (de nationalité roumaine), se rendra sur place pour assister aux représentations et attribuer les notes.

Jeu d'illusion de l'étape 5B
PHOTO : HK
Le festival propose 28 pièces de théâtre, opéras réformés, cheo, cirque et spectacles de marionnettes. Sept d'entre elles proviennent de Mongolie, de Chine, du Japon, d'Ouzbékistan, de Pologne et de Corée, les autres étant des créations vietnamiennes. Le comité d'organisation a déclaré que le nombre important de pièces vietnamiennes inscrites cette année est un signe encourageant, mais que le jury a examiné et éliminé certaines d'entre elles, ne retenant que les œuvres de qualité.
Toutes les pièces suivent une approche expérimentale, recherchant la nouveauté, la créativité et l'originalité dans les techniques d'écriture, le langage joué et la mise en scène. Le contenu est traduit en anglais et sous-titré pour faciliter la compréhension. Un animateur anglophone est également présent.
Selon le metteur en scène Giang Manh Ha, artiste du peuple et vice-président de l'Association des artistes de scène du Vietnam : « Grâce à ce festival, les artistes vietnamiens ont davantage d'opportunités de se connecter, d'échanger et de partager leurs expériences artistiques avec le monde entier , ce qui leur permet de trouver de nouvelles pistes de développement pour le théâtre. » Il a également souligné que toutes les initiatives ne sont pas couronnées de succès immédiatement ; il est donc nécessaire d'encourager et de motiver les artistes, et de tirer des leçons précieuses des échecs pour l'avenir.

Toutes les pièces suivent des critères expérimentaux, recherchant la nouveauté, la créativité et l'originalité dans les techniques d'écriture, le langage scénique ou les techniques de mise en scène...
PHOTO : HK
La ville d'Hô Chi Minh compte 6 pièces participantes : Ao Quan (Scène 5B), Nguyet Ha (Scène Hong Van), Son Ha (Scène Sen Viet), Hon Tho Ngoc (Théâtre expérimental The Gioi Tre), Con Hong Thuy (Association du théâtre et du cinéma d'Hô Chi Minh-Ville), Chuyen Ca Na (Société de films Hero), qui sont toutes des unités socialisées.
L'artiste du peuple Hong Van a déclaré : « Bien que notre scène doive lutter contre les aléas de l' économie de marché, notre passion professionnelle reste intacte dès qu'une occasion se présente. Nous voulons que nos artistes gardent cette flamme en eux et osent relever des défis, sinon ils s'épuiseront sous la pression quotidienne. Les festivals sont une sorte de prétexte, une opportunité pour les artistes de s'évader de leur routine et de se lancer dans de nouvelles créations. »
Source : https://thanhnien.vn/ao-quan-cua-san-khau-5b-mo-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-185251116155625218.htm






Comment (0)