La décision stipule le transfert du pouvoir de certification des transactions du président du comité populaire au niveau communal aux organisations notariales publiques de la province de Bac Ninh , y compris les transactions relatives aux biens meubles ; les transactions relatives aux droits d'usage des terres conformément aux dispositions de la loi foncière ; les transactions immobilières conformément aux dispositions de la loi sur le logement ; les testaments ; les actes de renonciation à une succession ; les actes de partage des successions qui sont des biens meubles, des droits d'usage des terres conformément aux dispositions de la loi foncière et des logements conformément aux dispositions de la loi sur le logement.
![]() |
Le quartier de Bac Giang est l'un des quartiers concernés par le transfert de l'autorité de certification des transactions du président du comité populaire communal à l'organisation de la pratique notariale de la province. |
En conséquence, le transfert de l'autorité de certification des transactions du président du Comité populaire au niveau communal aux organisations notariales publiques est effectué dans les quartiers et communes suivants : quartier de Bac Giang, quartier de Tan Tien, quartier de Yen Dung, quartier de Viet Yen, quartier de Chu, quartier de Kinh Bac, quartier de Vo Cuong, quartier de Tu Son, quartier de Que Vo, quartier de Thuan Thanh, quartier de Phuong Lieu, commune de Lang Giang, commune de Luc Nam, commune de Hiep Hoa, commune de Tan Yen, commune de Tien Du, commune de Yen Phong, commune de Gia Binh, commune de Luong Tai.
À compter de la date d'entrée en vigueur de la décision, le président du comité populaire de la commune où le transfert est effectué n'a plus le pouvoir de certifier les transactions susmentionnées.
Pour les zones communales restantes de la province qui n'ont pas encore transféré l'autorité de certifier les transactions, les organisations et les particuliers ont le droit de choisir entre la notarisation auprès d'organismes notariés de la province et la certification par le président du comité populaire au niveau communal, conformément à la réglementation.
Si, après l'entrée en vigueur de la décision, une organisation notariale remplissant les conditions de transfert prévues par le décret n° 104/2025/ND-CP, portant application de la loi sur la notarisation, est établie au niveau communal, le Comité populaire provincial délègue au ministère de la Justice le pouvoir de transférer la compétence d'authentification des actes du président du Comité populaire communal concerné à cette organisation notariale. Si, après ce transfert, aucune organisation notariale remplissant les conditions prévues par le décret n° 104/2025/ND-CP n'est établie au niveau communal, le président du Comité populaire communal demeure responsable de la poursuite de l'authentification des actes. Le Comité populaire provincial délègue alors au ministère de la Justice le pouvoir de mettre fin au transfert.
Le ministère de la Justice est chargé d'examiner, d'évaluer et de statuer régulièrement sur le transfert du pouvoir de certification des actes du président du comité populaire communal à un organisme notarial, conformément à la réglementation. Il doit également décider en temps opportun de mettre fin à ce transfert lorsqu'aucun organisme notarial de la commune ne remplit plus les conditions requises. Le président du comité populaire communal est responsable de la notification du transfert du pouvoir de certification des actes à un organisme notarial local. Les organismes notariaux sont chargés de recevoir et de délivrer les actes notariés conformément à la loi, afin de répondre aux besoins des entreprises et des particuliers. Cette décision prend effet le 15 novembre 2025.
Source : https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chuyen-giao-tham-quyen-chung-thuc-giao-dich-tu-chu-tich-ubnd-cap-xa-sang-to-chuc-hanh-nghe-cong-chung-postid430390.bbg







Comment (0)