Promulgation du règlement sur le poste frontière de Kim Thanh

La réglementation stipule clairement les heures de travail, le régime des heures supplémentaires, le lieu de travail, l'ordre de travail et les procédures administratives, le style de travail, l'uniforme, le badge et l'attitude, ainsi que les responsabilités des agences, des organisations et des individus entrant et opérant dans la zone frontalière.

L’un des aspects qui intéresse les entreprises participant aux activités d’import-export est que les procédures sont clairement et scientifiquement réglementées, fonctionnant sur une plateforme de porte frontière numérique.

*Véhicules transportant des marchandises en attente d'exportation à la porte frontière de Kim Thanh.*

En conséquence, pour les véhicules et les marchandises exportés :

Étape 1 : Aux barrières 2B et 2C : Les organisations et les particuliers déclarent des informations sur les véhicules et les marchandises exportées sur la plate-forme numérique du poste frontière afin que la force des garde-frontières puisse les guider et les diriger vers la cour de Kim Thanh Logistics ou la cour KB2 pour attendre les procédures de sortie du véhicule et des marchandises d'exportation ; l'autorité douanière confirme que le véhicule et les marchandises sont entrés dans la zone de surveillance (dans la cour KB2 ou l'entrepôt de la société Kim Thanh Logistics).

En cas d'épidémie dangereuse, les organisations et les individus doivent déclarer des informations à l'Agence internationale de la quarantaine sanitaire pour effectuer la quarantaine sanitaire des personnes, des moyens de transport et des marchandises ; désinfecter la surface (colis, colis, boîtes, caisses, etc.) des marchandises, les parois des véhicules et les conteneurs, et assurer les conditions de sécurité pour être autorisés à entrer dans la zone frontalière.

Étape 2 : Au Centre de réception et de traitement des procédures administratives – Bâtiment A : Les organisations et les particuliers déclarent des informations aux services de gestion spécialisés du Centre de réception et de traitement des procédures administratives. Les secteurs fonctionnels sont responsables du traitement des procédures relatives aux marchandises et aux moyens de transport, selon leurs fonctions et leurs missions, et confirment leur conformité sur la plateforme numérique du poste frontière.

Étape 3 : Dans la cour KB2 ou dans la cour de la société Kim Thanh Logistics, entrez dans la cour de rassemblement des exportations (en face de la Maison interdisciplinaire face à l'intérieur des terres) : Les forces des gardes-frontières se coordonnent avec les douanes du poste frontière pour guider et organiser les véhicules transportant des marchandises d'exportation vers la cour de rassemblement des exportations afin d'être réglementés dans l'ordre de sortie et d'exportation des marchandises par le poste frontière qui a été accordé sur la plate-forme numérique du poste frontière ; assurer la sécurité et l'ordre dans la zone du poste frontière, prévenir, détecter et traiter les personnes, les véhicules, les marchandises importées et exportées illégalement par le poste frontière et d'autres violations de la loi.

Étape 4 : Au poste frontière n° 1 (voie entre la maison B) : Les autorités douanières confirment sur la plateforme du poste frontière le nombre de véhicules et de marchandises quittant la zone de surveillance ; l'Agence de quarantaine sanitaire internationale confirme la fin de la quarantaine et perçoit les frais de quarantaine sanitaire pour les véhicules et marchandises exportés (le cas échéant). Le poste de gestion des transports du poste frontière international contrôle les véhicules et confirme sur la licence de transport internationale les véhicules transportant des marchandises exportées ; les gardes-frontières vérifient et contrôlent les personnes et les véhicules transportant des marchandises qui remplissent les conditions, apposent le cachet de sortie et confirment sur la plateforme numérique du poste frontière.

*Les véhicules d’exportation sont réglementés et acheminés de manière raisonnable.*

Pour les véhicules et marchandises importés :

Étape 1 : Au poste frontière n° 1 (voie entre la maison B) : Les organisations et les particuliers déclarent les informations relatives aux véhicules et marchandises importés sur la plateforme numérique du poste frontière ; les gardes-frontières vérifient les documents des personnes et des véhicules transportant des marchandises autorisées à entrer sur le territoire vietnamien et guident les conducteurs vers la zone de collecte des marchandises importées. Le poste de gestion des transports du poste frontière international contrôle les véhicules et confirme la licence de transport international des véhicules transportant des marchandises importées ; l'agence de quarantaine sanitaire internationale effectue les examens médicaux, perçoit les frais de quarantaine et confirme l'admissibilité à l'entrée ; les douanes confirment l'entrée des véhicules et des marchandises dans la zone de surveillance.

En cas d'épidémie dangereuse, les organisations et les individus doivent déclarer des informations à l'Agence internationale de la quarantaine sanitaire pour effectuer une quarantaine sanitaire sur les personnes, les véhicules et les marchandises ; désinfecter la surface (colis, colis, boîtes, caisses, etc.) des marchandises, les parois des véhicules et les conteneurs, et assurer les conditions de sécurité avant d'être autorisés à terminer les procédures d'entrée pour entrer dans la zone de transit des marchandises d'importation.

Pour les expéditions importées non transbordées au poste frontière, après avoir terminé les procédures douanières, les organisations et les particuliers doivent effectuer les procédures auprès des autorités compétentes au poste frontière et enregistrer le lieu de réception et de livraison des marchandises selon des itinéraires fixes à l'intérieur du pays comme prescrit dans la décision n° 35/2022/QD-UBND du 31 août 2022 du Comité populaire de la province de Lao Cai .

Étape 3 : Aux points de dédouanement dans la zone frontalière : les agents des douanes gèrent les procédures de dédouanement des marchandises importées ; les agences de quarantaine effectuent des inspections physiques, prélèvent des échantillons de quarantaine, testent la qualité et délivrent des certificats de quarantaine pour les marchandises (le cas échéant) ; l'entreprise qui importe les marchandises transfère les marchandises et est autorisée à quitter la zone de surveillance.

Étape 4 : Aux barrières 2C et 2B (entrée vers l'intérieur) : Les gardes-frontières et les agents des douanes aux frontières effectuent des inspections, des contrôles et guident les personnes entrant et sortant du poste frontière ; inspectent, contrôlent et surveillent les véhicules et les marchandises d'exportation entrant dans la zone du poste frontière ; les véhicules porte-conteneurs vides entrant dans les parcs de chargement et de déchargement et le dédouanement des marchandises importées dans la zone du poste frontière.

Contrôler, surveiller et surveiller les véhicules vietnamiens, les véhicules chinois (autorisés à circuler sur les itinéraires prescrits par le ministère des Transports) et les marchandises importées quittant la zone frontalière pour entrer dans l'intérieur du pays.

Vérifiez et surveillez les véhicules chinois vides se rendant au parking des véhicules vides en attendant de quitter le pays.

Lien source