La presse vietnamienne et laotienne renforce sa coopération à l'ère numérique.

Le matin du 24 septembre, au siège du Centre national d'information, le directeur général de l'agence VNA, Vu Viet Trang, a présidé une réception en l'honneur de la délégation du journal Pasaxon.

Dans le cadre de la visite et de la session de travail au Vietnam, la délégation du journal Pasaxon (Laos), dirigée par le chef adjoint du département central de la propagande du Parti révolutionnaire populaire lao, le rédacteur en chef du journal Pasaxon, Vansay Tavinyan, a rencontré et travaillé avec le département central de la propagande et de la mobilisation des masses et l'agence de presse vietnamienne (VNA).

Le journal TTXVN-Pasaxon encourage la coopération dans la transformation numérique du journalisme

Le 24 septembre au matin, au siège du Centre national d'information, le directeur général de l'agence VNA, Vu Viet Trang, a présidé une réception en l'honneur de la délégation du journal Pasaxon. Étaient également présents des représentants du journal Nhan Dan (Vietnam).

Lors de la réunion, le directeur général de l'agence VNA, Vu Viet Trang, a exprimé son plaisir d'accueillir le camarade Vansay Tavinyan, chef adjoint du département de la propagande du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et rédacteur en chef du journal Pasaxon, ainsi que les membres de la délégation, venus visiter et collaborer avec VNA. Il a par ailleurs affirmé que VNA apprécie toujours la confiance témoignée par Pasaxon lorsque le journal utilise régulièrement ses sources d'information, ainsi que l'affection et la coopération étroites des collègues de Pasaxon envers les correspondants résidents de VNA à Vientiane.

Le directeur général Vu Viet Trang a souligné que le journal Pasaxon est l'organe officiel du Parti et de l'État laotiens, placé sous l'autorité du Département central de la propagande, tandis que l'agence de presse VNA est l'agence nationale, fournissant des sources d'information officielles au service du Parti et de l'État vietnamiens.

Partageant des principes et des objectifs similaires, les deux agences bénéficient de conditions favorables pour partager et échanger leurs expériences professionnelles, notamment dans le contexte de la profonde transformation que connaît la presse à l'ère du numérique. Récemment, les systèmes de presse du Laos et du Vietnam ont tous deux entrepris une restructuration et une réorganisation.

Dans ce contexte, le rôle des principales agences de presse telles que le journal Pasaxon et l'Agence de presse du Vietnam doit être fortement promu et constamment innové afin de mener à bien la noble mission qui leur est confiée.

Selon le directeur général Vu Viet Trang, l'agence VNA vient de lancer une page d'information sur le 14e Congrès national du Parti communiste vietnamien , non seulement en vietnamien mais aussi en 5 langues étrangères.

Ce site web propose un système de documents issus des congrès précédents et offre de nombreuses sections spécialisées pour répondre aux besoins de recherche et de consultation. Le directeur général a souhaité que le journal Pasaxon exploite et utilise cette source documentaire. L'agence VNA est à votre disposition pour vous fournir des informations complémentaires.

Le directeur général Vu Viet Trang a déclaré que ces dernières années, l'agence de presse vietnamienne (VNA) a fait de la transformation numérique une priorité absolue. Chaque année, la VNA investit dans le perfectionnement de son système de traitement de l'information multimédia, garantissant ainsi la connectivité de la planification à la publication.

VNA a également mis en place une infrastructure numérique moderne, synchronisée et à grande échelle, ainsi qu'un centre de données, garantissant le bon fonctionnement de dizaines de plateformes de production d'information et de centaines de points de connexion nationaux et internationaux. Tous les organes de presse sont disponibles en version électronique. Outre le portail d'information vnanet.vn, VNA publie un journal électronique de 16 pages.

Le directeur général de l'agence de presse vietnamienne, Vu Viet Trang, prend la parole lors de la réception. (Photo : An Dang/VNA)

Les unités d'information de VNA appliquent progressivement des logiciels d'intelligence artificielle (IA) au processus de production d'informations, tels que : la traduction, la lecture d'actualités, l'analyse des tendances de recherche, l'accès à l'information et la personnalisation du contenu en fonction des besoins de l'utilisateur.

Par conséquent, même si le nombre d'employés a diminué au cours des 10 dernières années (de 2 500 à 1 900 personnes), la production d'informations, le trafic et les produits de presse de VNA continuent de croître grâce à la promotion de l'application des technologies numériques et au développement du journalisme de données.

Il convient de noter que VNA publie actuellement des informations en langue lao, tant sur support papier qu'électronique. Le magazine illustré lao-vietnamien est diffusé directement au Laos, contribuant ainsi à renforcer l'efficacité de la propagande sur l'amitié particulière entre les deux pays.

Le directeur général de VNA a affirmé que la relation de coopération entre VNA et l'agence de presse KPL (Laos) est un symbole d'amitié, de loyauté et de pureté.

Les deux parties ont mené de nombreuses actions de coopération concrètes et efficaces dans les domaines de l'échange d'informations, des transferts de délégations, du soutien aux journalistes, de l'assistance technique et de la formation journalistique. Au fil des différentes étapes de leur développement, les liens étroits qui unissent les deux organismes se sont mués en une profonde camaraderie et une relation de travail fraternelle.

Récemment, VNA a soutenu KPL dans la création du site web ASEAN 2024 destiné à servir l'année de présidence laotienne de l'ASEAN, ce qui a été très apprécié par le pays hôte pour son efficacité en matière de propagande.

Actuellement, KPL relève du Département central de la propagande du Parti révolutionnaire populaire lao après avoir été réorganisée à partir du ministère de l'Information, de la Culture et du Tourisme en juin 2025.

Le directeur général Vu Viet Trang a exprimé l'espoir que le camarade Vansay Tavinyan et les dirigeants du Département central de la propagande continueraient à être attentifs et à créer des conditions favorables pour que l'Armée nationale vietnamienne (VNA) et le Parti communiste coréen (KPL) puissent mener efficacement des activités de coopération dans les prochains mois.

Le directeur général de l'agence VNA, Vu Viet Trang, a exprimé sa confiance et a souhaité au journal Pasaxon de continuer à remporter de nombreux nouveaux succès, de mener à bien ses missions politiques et, avec d'autres agences de presse, de créer un bloc de presse clé au sein du système de presse révolutionnaire.

Au nom de la délégation du journal Pasaxon, le chef adjoint du département central de la propagande du Parti révolutionnaire populaire lao et rédacteur en chef du journal Pasaxon, Vansay Tavinyan, a remercié VNA pour son accueil chaleureux ; il a exprimé son honneur et son émotion de visiter et de travailler avec VNA pour la première fois, et de visionner un clip vidéo retraçant les 80 ans d'histoire de VNA.

Vu Viet Trang, directeur général de l'Agence de presse vietnamienne, et Vansay Tavinyan, chef adjoint du département de la propagande du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et rédacteur en chef du journal Pasaxon (Laos), lors de la réception. (Photo : An Dang/VNA)

Il a déclaré suivre de près l'évolution de l'agence de presse vietnamienne VNA, en consultant et en exploitant régulièrement ses publications et produits de presse. Il a notamment souligné la qualité remarquable des publications en lao de VNA, tant sur le fond que sur la forme, reflétant avec promptitude les événements majeurs au Vietnam et contribuant efficacement au travail de propagande du journal Pasaxon.

Il a remercié l'agence VNA pour son accompagnement et la fourniture de sources d'information officielles et opportunes, contribuant ainsi à aider le journal Pasaxon à mener à bien ses missions de propagande ; il a par ailleurs souligné que les journalistes de VNA au Laos coordonnaient et partageaient régulièrement des informations et des images, renforçant ainsi l'efficacité des échanges professionnels entre les deux parties.

Un représentant du journal Pasaxon a félicité le directeur général de l'agence VNA, Vu Viet Trang, pour sa réélection au poste de secrétaire du comité du parti de l'agence VNA pour le mandat 2025-2030, et a exprimé son impression sur le personnel clé jeune et dynamique de l'agence.

Il a affirmé qu'au Laos, les reporters et journalistes vietnamiens sont toujours considérés comme des frères proches au sein d'une famille journalistique, étroitement liés et s'accompagnant mutuellement au travail comme dans la vie.

Dans le cadre de sa transformation numérique, et notamment de l'application de l'IA et des technologies modernes aux activités journalistiques, le Laos espère continuer à bénéficier du soutien et du partage d'expérience de VNA.

Il a également indiqué qu'avec l'aide du journal Nhan Dan (Vietnam), le journal Pasaxon a créé et exploité un site de journal électronique, obtenant initialement des résultats positifs puisque le nombre de lecteurs est en augmentation.

Le rédacteur en chef du journal Pasaxon a remercié le directeur général de l'Agence vietnamienne de presse (VNA) pour le partage d'informations et d'expérience précieuses acquises au cours des 80 années de création et de développement de la VNA. Il a souligné que ces expériences professionnelles, notamment en matière de transformation numérique, d'application de l'intelligence artificielle et de technologies modernes, constituent des enseignements pratiques pour l'équipe de presse laotienne.

Le rédacteur en chef du journal Pasaxon espère que dans les prochains mois, les deux agences développeront une coopération plus substantielle, notamment en matière d'échange d'informations, d'images et d'articles de commentaires sur les événements politiques importants de chaque pays.

Le journal Pasaxon dispose actuellement d'une section internationale et est toujours prêt à consacrer de l'espace à la publication d'informations et d'articles sur le Vietnam, contribuant ainsi à promouvoir l'image du pays et l'amitié particulière entre le Vietnam et le Laos.

À cette occasion, la délégation du journal Pasaxon a également visité la rédaction du journal Tin Tuc et Dan Toc (agence de presse vietnamienne) afin de s'informer sur les activités professionnelles et les publications du journal.

Vu Viet Trang, directeur général de l'Agence de presse vietnamienne, a reçu une délégation du journal Paxaxon, organe du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao. (Photo : An Dang/VNA)

La Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses a reçu une délégation du journal Pasaxon.

Auparavant, dans l'après-midi du 23 septembre, la vice-présidente de la Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses, Phan Xuan Thuy, avait présidé une réception en l'honneur de la délégation de travail du journal Pasaxon.

Lors de la réunion, le chef adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses, Phan Xuan Thuy, a exprimé sa joie de rencontrer la délégation du journal Pasaxon, alors que le Vietnam célèbre solennellement le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre. L'atmosphère d'enthousiasme et de fierté nationale se répand encore fortement dans toute la société.

Le chef adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses a souligné que, ces derniers temps, les échanges et les voyages d'études entre les agences de presse des deux pays sont devenus un canal de coopération concret, contribuant à améliorer la compréhension et à partager de nombreuses expériences en matière d'information et de propagande.

Dans le contexte de la transformation numérique et du fort développement des technologies de l'information, la presse des deux pays doit se soutenir mutuellement dans l'innovation des contenus et des méthodes de communication, notamment en développant la presse électronique. Le Vietnam est toujours prêt à coordonner et à créer les conditions permettant aux équipes et aux journalistes du journal Pasaxon d'échanger et de partager leurs expériences.

Au nom de la délégation du journal Pasaxon, le rédacteur en chef Vansay Tavinyan a remercié la Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses pour son accueil chaleureux et sincère.

Il a affirmé que la solidarité particulière entre le Laos et le Vietnam se reflète clairement dans les relations étroites entre les agences de presse des deux pays, notamment entre le journal Pasaxon (Laos) et le journal Nhan Dan (Vietnam).

Durant la pandémie de COVID-19, les échanges de délégations et le partage d'expériences ont rencontré de nombreux obstacles ; par conséquent, ce voyage de travail revêt une grande importance pour la promotion des programmes de coopération signés, en particulier le programme de coordination pour la période 2024-2029.

Les représentants du journal Pasaxon ont exprimé leur gratitude pour l'attention et le soutien enthousiaste du Parti, de l'État et des agences de presse vietnamiennes ces derniers temps. De nombreux projets de coopération ont été menés à bien, notamment des programmes d'assistance technique, l'organisation de formations professionnelles, le partage d'expériences en journalisme moderne, contribuant ainsi au renforcement des compétences professionnelles et à l'élargissement du lectorat, en particulier dans le secteur de la presse électronique.

Le rédacteur en chef Vansay Tavinyan a également déclaré que, malgré les nombreux résultats positifs obtenus par les deux parties, certains points n'ont pas encore été pleinement mis en œuvre.

Par conséquent, le journal Pasaxon recommande au Département central de la propagande et de la mobilisation des masses de continuer à orienter et à créer les conditions permettant au journal Nhan Dan d'organiser davantage de formations et de perfectionnements professionnels pour les journalistes laotiens, notamment en matière d'exploitation et de gestion des plateformes de presse électronique.

À l'issue de la séance de travail, les deux parties sont convenues de continuer à promouvoir la tradition de bonne coopération, d'accroître les échanges d'informations et d'expériences professionnelles, contribuant ainsi activement à consolider et à développer l'amitié spéciale, la solidarité et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-viet-nam-lao-tang-cuong-hop-tac-trong-ky-nguyen-so-post1063698.vnp