Le matin du 30 octobre, le camarade Nguyen Van Gau - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti - a travaillé avec le Comité du Parti du district de Luc Ngan pour évaluer l'avancement des préparatifs en vue de la séparation du district de Luc Ngan pour établir la ville de Chu et le nouveau district de Luc Ngan.
Étaient présents à la réunion les membres du Comité permanent du Parti provincial : Mai Son, président par intérim du Comité populaire provincial ; Lam Thi Huong Thanh, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial ; Tong Ngoc Bac, chef du Comité d’organisation du Comité du Parti provincial ; le colonel Nguyen Quoc Toan, directeur du Département de la police provinciale, et le camarade Phan The Tuan, vice-président du Comité populaire provincial ; ainsi que des représentants des dirigeants de plusieurs départements, branches et secteurs concernés.
Faisant rapport lors de la séance de travail, le secrétaire du Parti du district de Luc Ngan, Vuong Tuan Nghia, a déclaré que le 28 septembre 2024, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a publié la résolution n° 1191/NQ-UBTVQH15 sur la disposition des unités administratives (Us) aux niveaux des districts et des communes de la province de Bac Giang pour la période 2023-2025 ; à partir du 1er janvier 2025, les limites administratives du district de Luc Ngan seront ajustées pour établir la ville de Chu et le district de Luc Ngan (nouveau).
En conséquence, la ville de Chũ sera créée, couvrant une superficie naturelle de 251,55 km² et comptant 127 881 habitants. Elle comprendra 10 unités administratives communales du district de Lục Ngạn. À sa création, la ville de Chũ sera divisée en 5 quartiers : Chũ, Trù Hựu, Thanh Hải, Phượng Sơn et Hồng Giang (le centre-ville), couvrant une superficie naturelle de 77,84 km² et comptant 71 679 habitants. La périphérie sera composée de 5 communes : Quý Sơn, Nam Dương, Mỹ An, Kiên Lao et Kiên Thành, couvrant une superficie de 173,71 km² et comptant 56 202 habitants.
Après les ajustements des unités administratives pour établir la ville de Chũ, le district de Lục Ngạn a une superficie naturelle de 856,89 km², une population totale de plus de 126 600 habitants, avec 19 unités administratives au niveau communal, dont : Phì Điền, Giáp Sơn, Đồng Cốc, Phú Nhuận, Đèo Gia, Biển Động, Tân Hoa, Kim Sơn, Biên Sơn, Hộ Đáp, Cấm Sơn, Tân Sơn, Tân Quang, Tân Lập, Phong Minh, Phong Vân, Sa Lý, Sơn Hải, Tân Mộc, Khuôn Rẽo hameau de Thanh La commune de Hải et une partie de la commune de Phúc Sơn, district de Sơn Động (zone du stand de tir national n° 1). Le nouveau centre administratif du district est situé dans la ville de Phì Điền.
Suite à la création de deux unités administratives de niveau district conformément à la résolution n° 1191/NQ-UBTVQH15 du 28 septembre 2024 du Comité permanent de l'Assemblée nationale , le nombre projeté de personnel travaillant dans les agences et unités de la ville de Chu est de 349 et dans les agences et unités du district de Luc Ngan est de 354.
Le district de Luc Ngan a proposé 3 options pour l'organisation d'un siège de travail temporaire.
En conséquence, l'option 01 prévoit d'installer les sièges des agences et unités du district de Luc Ngan et de la ville de Chu dans les locaux actuels du siège du district de Luc Ngan. Plus précisément, le siège du Comité du Parti de la ville – Conseil populaire – Comité populaire de la ville de Chu, avec un effectif de 131 personnes, sera installé dans le bâtiment et sur le terrain qui abritent actuellement le siège du Comité du Parti du district, du Comité du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques du district, ainsi que la maison d'hôtes du Comité populaire du district. Cette dernière, d'une superficie d'environ 7 760 m² , comprend quatre bâtiments d'une surface utile d'environ 3 375 m² . Les services publics, agences et unités de la province situés dans la ville de Chu conserveront leurs locaux.
Aménager le siège du Comité populaire de district - Conseil populaire - Comité populaire du district de Luc Ngan, avec un personnel de 136 personnes, sur le site actuel de la maison et du terrain qui abritent le siège du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Luc Ngan, comprenant 3 bâtiments de travail, une superficie commune d'environ 5 595 m² et une surface utile d'environ 4 133 m² ; les unités de service public, les agences et les unités provinciales situées dans le district de Luc Ngan sont installées dans d'anciens sièges, actuellement inutilisés, à l'exception de la police de district, située dans la commune de Giap Son, district de Luc Ngan (rénovation du siège du Comité populaire de la commune de Giap Son et de l'ancien jardin d'enfants de la commune de Giap Son).
Option 2 : Construire un bâtiment administratif temporaire pour le district de Luc Ngan à l'aéroport de Non Coi, tandis que le siège actuel du district de Luc Ngan reste dans la ville de Chu.
Option 3 : Le siège du (nouveau) district de Luc Ngan sera situé dans la ville de Chu, tandis que les autres unités seront situées ailleurs, y compris le siège actuel du Comité populaire du district de Luc Ngan.
Le comité du Parti du district de Luc Ngan a proposé d'autoriser la ville de Chu et le nouveau district de Luc Ngan à tenir le congrès modèle au niveau communal début avril 2025 afin d'assurer la direction, l'orientation et la préparation de ce congrès. Il convient de veiller à l'affectation des cadres mutés du district de Luc Ngan aux agences du nouveau district de Luc Ngan et de la ville de Chu.
Parallèlement, la province a fourni des directives précises concernant la mise en œuvre de mesures telles que l'élaboration de projets et la prise de décisions relatives à la création d'agences et d'organismes au niveau du district, afin de garantir le respect de la réglementation et du calendrier établi. Le Comité populaire provincial a alloué des fonds pour soutenir la rénovation des locaux de travail temporaires du nouveau bureau de district de Luc Ngan, assurant ainsi les conditions nécessaires au fonctionnement du nouvel appareil administratif à compter du 1er janvier 2025.
Concernant la préparation des investissements pour le nouveau bureau de district de Luc Ngan dans la commune de Phi Dien, il est recommandé que le Département de la planification et des investissements et le Département des ressources naturelles et de l'environnement envisagent de mettre à jour et d'intégrer le centre administratif du district de Luc Ngan à la carte de zonage foncier, conformément à la planification provinciale révisée figurant dans la décision n° 1279/QD-TTg du Premier ministre ; il convient également d'envisager d'ajouter la liste des projets relatifs au nouveau centre administratif du district de Luc Ngan au Plan d'investissement public provincial… Sur cette base, le Comité populaire du district de Luc Ngan concentrera ses efforts sur l'investissement dans la construction du nouveau centre administratif, en s'efforçant de rendre les travaux principaux opérationnels à compter du 1er janvier 2027, conformément aux normes requises pour cette nouvelle unité administrative.
Lors de la séance de travail, les responsables des départements, directions et secteurs ont exposé les avantages et les difficultés liés à la mise en œuvre des différentes options. La plupart des délégués ont estimé que l'option 1 serait la plus appropriée, car elle permettrait de tirer parti des infrastructures existantes et serait plus simple en termes d'investissement et de procédures de réparation. Les délégués ont suggéré que le district de Luc Ngan se coordonne d'urgence avec le Comité populaire du district de Yen Dung afin d'examiner les installations, les équipements et les véhicules en vue de leur transfert vers le nouveau district de Luc Ngan.
L’option 2 serait longue, coûteuse et semée d’embûches procédurales et juridiques en matière d’investissement, de construction et de planification ; la gestion des biens publics après le déménagement du siège temporaire au siège principal serait également compliquée.
Par ailleurs, certains délégués ont suggéré que la localité étudie l'option 3 afin de garantir l'indépendance de l'unité administrative ainsi que son efficacité économique et sociale. De plus, le projet de construction du nouveau siège du district de Luc Ngan devrait être mis en œuvre rapidement, conformément au plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2031.
Concernant la proposition et la recommandation du district de Luc Ngan sur l'organisation du Congrès du Parti au niveau communal, le camarade Tong Ngoc Bac, chef du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti, a déclaré qu'en raison de la situation et des caractéristiques de la séparation des limites administratives entre Luc Ngan et la ville de Chu, la province peut envisager de reporter la date d'organisation conformément à la proposition locale.
Lors de la réunion, le camarade Mai Son, président par intérim du Comité populaire provincial, a déclaré que l'option 1 était la plus optimale. Le processus de rénovation et de réparation doit garantir des conditions de travail adéquates pour les cadres, les fonctionnaires et les employés du secteur public. Pendant cette période, tous les niveaux et tous les secteurs doivent concentrer leurs efforts sur la communication afin que la population, les entreprises, les cadres et les employés du secteur public comprennent clairement les avantages de cette réorganisation administrative et puissent la partager, la soutenir et l'approuver. Parallèlement, il convient de renforcer le contrôle des services publics, de se concentrer sur la résolution des problèmes et de veiller à ce que les citoyens et les entreprises ne soient pas pénalisés dans leurs démarches administratives. Le camarade a chargé le Département de la planification et de l'investissement d'étudier la réglementation en vigueur afin de proposer et d'ajuster la planification du district de Luc Ngan, conformément à ses compétences.
En conclusion de la réunion, sur la base des avis des délégués, le secrétaire provincial du parti, Nguyen Van Gau, a accepté de choisir l'option 1 pour le quartier général de travail temporaire du district de Luc Ngan.
Le camarade a souligné que l'aménagement des bureaux de la ville de Chu et du (nouveau) district de Luc Ngan ne constitue qu'une partie du plan global de redécoupage des frontières administratives. Il s'agit d'une tâche importante qui doit être traitée en priorité absolue afin de garantir aux services provisoires des deux unités administratives les moyens matériels nécessaires à leur fonctionnement initial, conformément au calendrier prévu par la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale.
Le secrétaire provincial du Parti a chargé le Comité du Parti du Comité populaire provincial de piloter le Comité populaire provincial et les organismes et collectivités locales concernés afin d'élaborer des plans, d'allouer les ressources, d'affecter le personnel et de veiller à leur mise en œuvre. Le Comité du Parti de district, le Conseil populaire et le Comité populaire du district de Luc Ngan sont responsables de la mise en œuvre et de la réalisation du plan proposé. Il est absolument hors de question de considérer cette tâche comme relevant de la compétence du nouveau district de Luc Ngan. Un plan complet et détaillé doit être rapidement élaboré, précisant l'emplacement de chaque organisme, département et bureau, ainsi que l'affectation et l'équipement de chaque cadre.
Parallèlement à la mise en place d'un siège temporaire pour le nouveau district de Luc Ngan, le Comité du Parti du Comité populaire provincial continue de charger les agences provinciales et du district de Luc Ngan de coordonner et d'élaborer des plans spécifiques pour le fonctionnement des sièges opérationnels des agences et unités à gestion verticale (police, armée, tribunaux populaires, parquet, impôts, assurances, etc.). Dans le même temps, il met en œuvre en urgence les procédures réglementaires d'allocation des fonds nécessaires aux réparations, à l'acquisition et à l'installation du matériel de travail. Il supervise également l'examen, l'inventaire et l'élaboration d'un plan de gestion du matériel dans le district de Yen Dung. Une attention particulière est portée à la recherche et à l'organisation de l'hébergement et des repas pour les cadres, les fonctionnaires et les employés venant de régions éloignées, afin de garantir leur bien-être au travail. Une attention particulière est également portée aux cadres issus des minorités ethniques.
Le Comité du Parti du Comité populaire provincial a ordonné la mise en œuvre immédiate de l'examen et de la levée des obstacles à la planification de la construction du nouveau siège du district de Luc Ngan, parallèlement à l'élaboration du plan d'investissement public. Le Comité populaire provincial peut constituer un groupe de travail mobilisant les meilleurs experts pour la préparation d'un siège temporaire pour le nouveau district de Luc Ngan ; si nécessaire, un comité de pilotage peut être mis en place pour mener à bien cette mission, afin de garantir la mise en place rapide d'un siège pour les services provisoires des deux unités administratives.
Auparavant, le secrétaire provincial du parti et les membres de la délégation provinciale ont inspecté l'emplacement prévu pour le nouveau bâtiment administratif temporaire du district de Luc Ngan à l'aéroport de Non Coi et l'emplacement prévu pour la rénovation de l'ancien jardin d'enfants Giap Son afin de servir de nouveau quartier général à la police du district de Luc Ngan.
Duong Thuy
Source : https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/bi-thu-tinh-uy-nguyen-van-gau-lam-viec-voi-huyen-uy-luc-ngan-ve-trien-khai-cong-tac-chuan-bi-cho-viec-chia-tach-huyen-luc-ngan-e-thanh-lap-thi-xa-chu-
![[Vidéo] L'artisanat de la peinture populaire Dong Ho a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste des savoir-faire nécessitant une sauvegarde urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comment (0)