Le journal VietNamNet présente le texte intégral du discours du ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Manh Hung, à l'occasion de la Journée nationale de la transformation numérique 2024.
nguyen manh hung 2.jpg
Ministre Nguyen Manh Hung : La transformation numérique est devenue le centre des activités du Parti et de l’État, et par conséquent, une avancée stratégique est nécessaire pour que la transformation numérique puisse contribuer de manière significative à la réalisation des deux objectifs du centenaire.

La transformation numérique (TN), en termes simples, englobe la numérisation et la conversion. La numérisation est une numérisation complète qui consiste à transférer toutes les activités dans l'environnement numérique, à convertir l'intégralité du monde réel en une copie numérique, créant ainsi un nouvel espace de vie – l'espace numérique – et générant de nouvelles ressources, notamment d'immenses volumes de données. La conversion est un changement total et profond du mode de fonctionnement et d'exploitation dans l'espace numérique grâce à l'utilisation des technologies numériques (systèmes de communication numérique), en particulier l'intelligence artificielle (IA), et au traitement des données pour créer de la valeur. La TN dépasse donc largement le cadre d'une révolution industrielle.

La transformation numérique est avant tout une transformation ; la transformation représente 70 %, la technologie 30 %. La transformation numérique est une révolution institutionnelle, davantage axée sur le changement que sur la révolution technologique.

La Journée nationale de la transformation numérique a été instaurée en 2022 et célèbre cette année sa troisième édition. Cette journée est dédiée à la transformation numérique de la population et de tous les niveaux de gouvernement. Elle vise à sensibiliser et à mobiliser les pouvoirs publics et les citoyens afin que la transformation numérique au Vietnam devienne véritablement universelle et globale.

Cette année sera celle de l'évaluation finale des résultats de la transformation numérique. Celle-ci étant centrée sur l'humain, il est essentiel d'observer comment les personnes qui en bénéficient en retirent des bénéfices concrets.

L'équipe communautaire de technologie numérique s'est inspirée de l'équipe communautaire COVID. Elle sillonne chaque rue, frappe à chaque porte, et accompagne chaque personne sur tous les sujets. Ce modèle créatif et efficace est unique au Vietnam. Créée en 2022, l'équipe compte aujourd'hui 93 500 membres et 458 000 équipes communautaires. Elle constitue un puissant moteur pour la transformation numérique du Vietnam, qui aspire à devenir une véritable révolution nationale.

L'équipe communautaire de technologie numérique est une force puissante pour transformer l'économie numérique du Vietnam en une véritable révolution nationale. Ministre Nguyen Manh Hung

En 2024, le Premier ministre a donné pour instruction de recenser les modèles de transformation numérique ayant fait leurs preuves au niveau ministériel, dans les services publics et au sein des centres opérationnels intelligents, afin de les reproduire et de les généraliser à l'échelle nationale. C'est seulement par leur diffusion que nous pourrons pleinement profiter des avantages de la transformation numérique. Et le moment est venu. Si nous nous sommes jusqu'à présent concentrés sur les projets pilotes, nous allons désormais nous attacher à généraliser les initiatives qui ont été menées avec succès.

La transformation numérique du Vietnam entre dans sa cinquième année. Avec le discours prononcé par le secrétaire général et président To Lam sur ce sujet, le 2 septembre 2024, jour de la fondation du pays, la transformation numérique est véritablement devenue la cause révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamiens. Ce n'est que lorsque la transformation numérique deviendra la cause et le travail quotidien de tous que sa valeur pour le pays sera véritablement immense. Ce n'est qu'alors qu'elle deviendra le principal moteur du développement.

Ces quatre dernières années peuvent être considérées comme le point de départ, la phase pilote, les premiers succès dans certains domaines, et l'élaboration de la théorie et de la méthode de transformation numérique au Vietnam. En cette cinquième année, la transformation numérique est véritablement devenue une cause révolutionnaire pour le Parti, l'État et le Peuple. Elle est désormais au cœur des activités du Parti et de l'État, et une avancée stratégique est donc nécessaire pour qu'elle contribue de manière significative à la réalisation des objectifs du 200e siècle. Cette avancée passe par une transformation des institutions, des infrastructures, des données et des cadres numériques. Ces derniers sont avant tout les dirigeants, qui doivent diriger, agir et maîtriser les outils numériques. Les résultats de la transformation numérique des unités constituent le critère d'évaluation des cadres et des dirigeants.

Le premier pilier du numérique est le dirigeant, qui doit diriger, agir et utiliser efficacement les outils numériques. Ministre Nguyen Manh Hung

Cette année marque la troisième année consécutive où le Premier ministre a assisté et dirigé en personne la Journée nationale de la transformation numérique. La transformation numérique du Vietnam a connu des progrès considérables depuis la publication du Programme national de transformation numérique en 2020 et s'est accélérée de façon spectaculaire depuis la création du Comité national de la transformation numérique, présidé par le Premier ministre, en 2021.

Cette année, le gouvernement a dialogué directement avec les acteurs de terrain de la transformation numérique, à savoir les membres du groupe de travail sur les technologies numériques. Le Premier ministre a prononcé un discours sur la transformation numérique à l'ère du numérique, à l'aube de l'essor du Vietnam.