À compter de la prochaine année scolaire, les élèves qui termineront leurs études secondaires recevront un diplôme, mais celui-ci ne sera plus noté comme excellent, bon ou moyen comme auparavant.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation a publié aujourd'hui la circulaire 31/2023 relative à la reconnaissance du diplôme de fin de collège. En conséquence, les élèves recevront un diplôme de ce niveau à l'issue du programme d'études et de formation de la 9e année, à condition de ne pas avoir manqué plus de 45 cours par an. Le diplôme ne comportera plus les mentions « excellent », « bien » ou « moyen » prévues par l'ancien règlement (2006).
La circulaire entre en vigueur le 15 février et s'applique aux élèves qui obtiendront leur diplôme d'études secondaires au cours de l'année scolaire 2024-2025.
Certificat de fin d'études secondaires des élèves de 2020 ; la dernière ligne indique le classement. Photo : Site web du lycée Cuong Gian, Ha Tinh
Une nouveauté par rapport à la situation antérieure est l'augmentation du nombre d'examens de fin d'études par an. Le ministère de l'Éducation et de la Formation de la province ou de la ville fixera le nombre d'examens dans la localité, sans toutefois pouvoir en organiser plus de deux par an. Le premier examen devra avoir lieu immédiatement après la fin de l'année scolaire, et le second (le cas échéant) devra être passé avant le début de l'année scolaire suivante.
La procédure d'examen des diplômes de collège est la suivante : le chef du département de l'Éducation et de la Formation établit un Conseil de reconnaissance des diplômes pour chaque école, comprenant le principal, le chef du groupe professionnel, le professeur principal de la 9e année, un représentant du secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh ou le chef général de l'équipe.
Le conseil compte au moins sept membres, et ce nombre doit être impair. Il examine les dossiers scolaires des élèves, établit la liste des élèves admissibles à l'obtention de leur diplôme de fin de collège et l'approuve. Sur la base de cette liste, le ministère décide de la reconnaissance de ce diplôme et de sa délivrance.
Candidats passant l'examen d'entrée en seconde au lycée Trung Vuong (1er arrondissement, Hô Chi Minh-Ville) le matin du 2 juin 2019. Photo : Thanh Nguyen
Actuellement, l'obtention du diplôme de fin de collège est une condition obligatoire pour pouvoir se présenter à l'examen d'entrée en seconde. Selon de nombreux enseignants, les provinces et les villes sélectionnent les élèves de seconde dans les établissements publics en fonction de leurs résultats aux examens ou de leur dossier scolaire ; la mention figurant sur le diplôme de fin de collège n'est donc pas nécessaire.
Thanh Hang
Lien source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le directeur de l'Académie d'administration publique et d'économie nationale auprès du président de la Fédération de Russie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)