La session du Conseil populaire de la ville de Ha Tinh , de Huong Son et de la ville de Hong Linh sera consacrée à l'évaluation des résultats des tâches socio-économiques, de défense nationale et de sécurité en 2023 ; et à l'adoption d'un certain nombre de résolutions importantes pour mettre en œuvre les objectifs de développement en 2024.
Le matin du 19 décembre, le Conseil populaire de la ville de Ha Tinh, législature XXI, 2021-2026, a ouvert sa 14e session pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches socio -économiques en 2023 et approuver de nombreux points importants pour 2024. Le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de Ha Tinh, Tran Dinh Gia, a également assisté à la réunion. |

Délégués participant à la réunion.
Lors de la réunion, les délégués ont entendu le rapport des dirigeants du Comité populaire de la ville sur les points suivants : résumé de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, de défense nationale et de sécurité en 2023 et orientations, objectifs, tâches et solutions pour 2024 ; résumé des recettes, des dépenses et des investissements dans les infrastructures de base en 2023, tâches et solutions pour 2024 ; résumé des réponses aux avis et recommandations des électeurs transmis à la 14e session.
En 2023, la ville atteindra et dépassera 24 des 25 objectifs de développement socio-économique. Le taux de croissance de la valeur de la production est estimé à 11,87 %. Les recettes budgétaires totales pour 2023 sont estimées à 1 213 milliards de VND, soit 148 % du budget provincial et 117 % du budget municipal.

Le secrétaire du comité du parti de la ville, le président du conseil populaire de la ville, Duong Tat Thang, le vice-président du conseil populaire de la ville, Nguyen Van Quy, et le chef du comité économique et social du conseil populaire de la ville, Nguyen Huu Nam, ont présidé la réunion.
Le total des ventes au détail de biens et des recettes des services en 2023 est estimé à 22 822 milliards de VND, soit une hausse de 15,3 % par rapport à la même période de l’année précédente. Le décaissement des capitaux d’investissement publics devrait atteindre 95 % d’ici la fin de 2023.
Les tâches stratégiques de développement urbain, telles que : l'expansion des limites administratives ; l'ajustement du plan directeur de la ville ; le déploiement d'infrastructures de transport stratégiques ; la modernisation des infrastructures urbaines ; la mise en œuvre de projets de plantation d'arbres ; la construction de quartiers répondant aux normes de civilisation urbaine exemplaires... sont au cœur des préoccupations et accélérées.

Le vice-président du Comité populaire de la ville, Le Quang Duc, a présenté un rapport sur les résultats socio-économiques de 2023.
Le domaine socioculturel a connu de nombreuses évolutions positives. La ville demeure un modèle pour la province en matière de qualité de l'enseignement général et de l'enseignement fondamental. Les politiques et les dispositifs, ainsi que l'aide apportée aux personnes ayant rendu des services méritoires, aux bénéficiaires de la protection sociale et aux personnes démunies, sont mis en œuvre efficacement et rapidement. La défense et la sécurité nationales sont assurées.
En 2024, la ville de Ha Tinh a choisi comme thème de travail : « Renforcer l’innovation, la créativité et les avancées majeures pour atteindre les objectifs de la résolution du XXIᵉ Congrès du Parti de la ville ; élargir le périmètre des unités administratives communales ; mobiliser les ressources et accélérer le déblaiement des terrains pour les projets clés ; développer une économie verte et s’adapter au changement climatique. » Parmi les objectifs escomptés : une croissance économique supérieure à 12 % ; des recettes budgétaires de 1 079 milliards de VND ; un revenu moyen par habitant de 66,5 millions de VND par an.
Lors de sa 14e session, le 21e Conseil populaire de la ville de Ha Tinh a également approuvé les rapports suivants : ajustement et complément du plan d’investissement public à moyen terme ; approbation de la liste des projets d’investissement public dont la construction doit débuter entre 2023 et 2025 ; ajustement, décision et suppression, en 2024, des politiques d’investissement pour certains projets ; ajustement du plan d’investissement de développement pour 2023 ; approbation du cahier des charges, de l’étude et de l’ajustement du plan de construction détaillé du pôle industriel de Thach Dong et des zones environnantes (échelle 1/500).
La 14e session du 21e Conseil populaire de la ville de Ha Tinh s'est déroulée sur deux jours (19 et 20 décembre). Après la séance d'ouverture, les délégués ont débattu, posé des questions et y ont répondu, écouté les explications des dirigeants de la ville et adopté les résolutions de la session.
Le matin du 19 décembre, le Conseil populaire du district de Huong Son, mandat XX, 2021-2026, a ouvert sa 14e session pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches socio-économiques, de défense nationale et de sécurité en 2023 et les orientations, les objectifs et les solutions pour la mise en œuvre des tâches en 2024. |

Délégués participant à la réunion.
Lors de la réunion, les délégués ont entendu le rapport des dirigeants du Comité populaire du district de Huong Son sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, de défense nationale et de sécurité en 2023 et sur les orientations, les objectifs, les tâches et les solutions pour 2024 ; le rapport sur les résultats de la mise en œuvre des prévisions de recettes et de dépenses du budget de l'État pour 2023 ; et la répartition des prévisions de recettes et de dépenses du budget de l'État pour 2024.
Lors de sa 14e session, le Conseil populaire du district de Huong Son, législature XX, a également approuvé le rapport portant sur l'approbation des ajustements et des suppléments au plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 et l'ajustement des politiques d'investissement pour un certain nombre de projets ; le rapport sur l'allocation du plan de capital d'investissement public pour 2024 ; et le rapport sur l'examen des comités du Conseil populaire.

M. Tran Binh Than, président du comité populaire du district de Huong Son, a présenté un rapport sur le développement socio-économique en 2023.
En 2023, grâce aux efforts conjugués de l'ensemble du système politique, le district de Huong Son a enregistré d'importants résultats en matière de développement socio-économique. L'ensemble du district a atteint, voire dépassé, ses objectifs fixés pour 24 mois consécutifs. Les recettes budgétaires de la zone sont estimées à 272,7 milliards de VND et le revenu moyen par habitant a atteint 49,52 millions de VND par an.
De nombreux changements culturels et sociaux ont eu lieu, avec une bonne organisation des activités culturelles et artistiques, de l'entraînement physique et du sport, des activités d'information et de propagande, et de nombreuses autres activités culturelles. La qualité de l'éducation et de la formation continue de s'améliorer et se maintient au sommet de la province. La prévention de la dengue a fait l'objet d'une attention particulière et a été mise en œuvre efficacement ; la construction de logements pour les ménages pauvres et les ménages bénéficiaires de politiques publiques a donné d'excellents résultats, et les politiques sociales ont été appliquées rapidement.
L’année 2024 est une année charnière pour achever la mise en œuvre des résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux et du plan quinquennal 2021-2025. Le district de Huong Son maintient ainsi un bon rythme de croissance dans tous les domaines, avec des objectifs tels que : une croissance de la valeur de la production de 8,5 % ; un revenu moyen par habitant de 52,5 millions de VND ; des recettes budgétaires de 266 milliards de VND ; un investissement social total de 2 300 milliards de VND ; la création de deux communes supplémentaires bénéficiant du programme NTM ; et un taux de pauvreté inférieur à 3 %.

Le secrétaire du comité du parti du district de Huong Son, Bui Nhan Sam, prend la parole lors de la réunion.
Lors de la réunion, Bui Nhan Sam, secrétaire du Comité du Parti du district de Huong Son, a demandé aux délégués du Conseil populaire du district de souligner les lacunes, les limites et les solutions pour mener à bien les tâches politiques de manière démocratique, objective et transparente. Il a notamment insisté sur l'importance de finaliser la planification, de développer l'agriculture, de poursuivre la promotion du mouvement pour une nouvelle agriculture, de renforcer la promotion et l'attractivité des investissements pour développer le tourisme et d'accélérer le décaissement des fonds d'investissement publics.
La 14e session du 20e mandat du Conseil populaire de Huong Son s'est déroulée sur deux jours (19 et 20 décembre). Après la séance d'ouverture, les délégués ont débattu, posé des questions et y ont répondu, écouté les allocutions et les explications des dirigeants du district de Huong Son, puis adopté les résolutions de la session.
Le matin du 19 décembre, le Conseil populaire de la ville de Hong Linh, pour le VIIe mandat (2021-2026), a ouvert sa 16e session afin d'évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches socio-économiques, de défense nationale et de sécurité en 2023, ainsi que les orientations, les objectifs et les solutions pour la mise en œuvre des tâches en 2024. |

La 16e session du Conseil populaire de la ville de Hong Linh s'est déroulée en 1,5 jour.
Selon le rapport, en 2023, le secteur économique de la ville de Hong Linh continuera de se développer, avec un revenu moyen par habitant atteignant 63,4 millions de VND/an, des recettes budgétaires atteignant 301 milliards de VND (en hausse de 56,37 % par rapport au plan), un capital total d'investissement social atteignant 1 721 milliards de VND ; augmentant 2 critères supplémentaires pour les zones urbaines de type III par rapport à 2022, l'environnement d'investissement et l'attractivité des investissements continuent d'obtenir de bons résultats.

Le secrétaire adjoint permanent du comité du parti de la ville et président du conseil populaire de la ville de Hong Linh, Nguyen Thang Long, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion.
Au cours de l'année, le secteur de l'éducation et de la formation de la ville a obtenu d'excellents résultats, tant en termes de qualité générale que de qualité clé, et a disposé d'un personnel enseignant qualifié qui a parfaitement répondu aux exigences des missions.
Les activités culturelles et sociales locales connaissent de nombreux changements positifs ; elles sont dynamiques et influentes, et les festivals culturels sont organisés de manière méthodique, attirant des touristes tels que : le festival commémoratif du roi Hùng, le festival du temple Ca, une conférence visant à promouvoir et à connecter les circuits de tourisme culturel et spirituel…

Le vice-président du comité populaire de la ville, Ton Quang Ngoc, a présenté des rapports lors de la réunion.
La réforme administrative a été classée parmi les priorités ; l’inspection, l’accueil des citoyens, le traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que la lutte contre la corruption ont été renforcés ; les pratiques d’épargne et la lutte contre le gaspillage ont été mises en œuvre efficacement ; de nombreuses politiques de sécurité sociale ont été appliquées ; la vie des citoyens a continué de s’améliorer ; la sécurité politique, l’ordre social et la sûreté ont été maintenus.
Lors de sa réunion, le Conseil populaire de la ville de Hong Linh a examiné et commenté les rapports suivants : situation socio-économique, défense et sécurité nationales en 2023, orientations et objectifs pour 2024 ; budget des recettes et des dépenses pour 2023, objectifs pour 2024 ; activités du Parquet populaire de la ville en 2023, objectifs pour 2024 ; propositions et projets de résolution ; examen des travaux des commissions du Conseil populaire ; résultats du suivi du traitement des avis et recommandations des citoyens et des questions des délégués du Conseil populaire lors de la 14e session… Lors de sa 16e session, le Conseil populaire de la ville de Hong Linh, pour sa 7e législature, adoptera et publiera les résolutions suivantes : objectifs de développement socio-économique pour 2024 ; résolution relative à l’affectation des prévisions de recettes et de dépenses du budget de l’État pour 2024 ; résolution abrogeant un certain nombre de résolutions spécialisées ; résolution approuvant le plan d’organisation des réunions régulières pour 2024.
La 16e session du Conseil populaire de la ville de Hong Linh, 7e législature, se tiendra les 19 et 20 décembre. Après la séance d'ouverture, les délégués entendront les rapports des représentants des organismes compétents sur les résultats de la mise en œuvre des mesures dans chaque domaine ; débattront en salle ; poseront des questions et y répondront ; voteront la confiance aux élus du Conseil populaire de la ville ; et approuveront le contenu de la résolution de la session.
Prêt Ngoc - Hoai Nam - Nam Giang
Comment (0)