Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Can Tho vers une zone urbaine écologique, agriculture moderne

Au cours des 80 dernières années, le secteur de l'agriculture et de l'environnement de Can Tho a réalisé de grands progrès, grâce aux contributions de générations de cadres, d'entreprises et d'agriculteurs persévérants.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam09/11/2025

Dans cette nouvelle ère, après la fusion, la ville de Can Tho définit clairement son rôle de centre de la région du delta du Mékong, visant à maximiser son potentiel et ses atouts pour le développement, et à devenir la capitale agricole moderne, verte et durable de la région.

La ville de Can Tho considère l'agriculture et l'environnement comme des domaines clés, intimement liés, à la fois comme fondement de la subsistance et comme élément central du développement durable.

Can Tho s'est fixé pour objectif de devenir un centre agricole moderne, écologique et de haute technologie d'ici 2030, et un centre d'innovation et de coordination du développement agricole vert, circulaire et à faibles émissions pour toute la région d'ici 2045. Afin de clarifier ces orientations, un journaliste du journal Agriculture et Environnement a interviewé M. Truong Canh Tuyen, président du Comité populaire de la ville de Can Tho.

Với tinh thần đoàn kết, đổi mới và khát vọng vươn lên, cùng sự đồng hành của người dân, doanh nghiệp và các địa phương trong vùng, ông Trương Cảnh Tuyên – Chủ tịch UBND TP. Cần Thơ tin tưởng, 'chân dung Cần Thơ năm 2045' sẽ là hình ảnh của một đô thị sinh thái - trung tâm nông nghiệp hiện đại - môi trường xanh, bền vững và thịnh vượng. Ảnh: Kim Anh.

Animé par un esprit de solidarité, d'innovation et d'ambition, et fort du soutien des habitants, des entreprises et des collectivités locales de la région, M. Truong Canh Tuyen, président du Comité populaire de la ville de Can Tho, est convaincu que « Can Tho en 2045 » sera l'image d'une ville écologique, d'un centre agricole moderne, d'un environnement vert, durable et prospère. Photo : Kim Anh.

Monsieur, suite à la fusion, la ville de Can Tho devrait mieux promouvoir son rôle de centre de la région du delta du Mékong, notamment en exploitant les atouts et les valeurs fondamentales d'une « capitale agricole moderne et durable ». Pourriez-vous nous faire part de la vision stratégique de la ville concernant l'orientation du développement agricole et environnemental pour la période actuelle ?

Dans le secteur agricole, la ville privilégie une restructuration visant à accroître la valeur ajoutée, en passant d'une production traditionnelle à une agriculture de pointe, biologique et numérique. Des zones de production concentrées sont créées, associées à la transformation, la logistique et la consommation des produits agricoles. Des produits clés tels que le riz, les fruits de mer et les fruits de spécialité sont intégrés dans une chaîne de valeur fermée, répondant aux normes d'exportation, garantissant la traçabilité et favorisant le développement de marques régionales.

Parallèlement, la ville encourage le développement de l'économie verte et circulaire par la valorisation des sous-produits agricoles, la production de bioénergie, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la protection des ressources en eau. Les investissements dans les infrastructures de traitement des eaux usées et des déchets, la plantation d'arbres et l'aménagement d'espaces écologiques urbains sont prioritaires afin de bâtir une ville écologique et intelligente, capable de s'adapter efficacement au changement climatique.

Un autre pilier important consiste à renforcer la connectivité régionale et la coopération internationale. Can Tho coordonne activement ses actions avec les provinces de la région en matière de planification de la production, de développement de la chaîne d'approvisionnement et d'infrastructures logistiques, tout en s'efforçant d'attirer les investissements privés et les entreprises à capitaux étrangers dans les secteurs de l'agriculture verte, des biotechnologies et des énergies renouvelables.

Ngành Nông nghiệp và Môi trường là lĩnh vực then chốt, có mối quan hệ hữu cơ, là nền tảng đảm bảo sinh kế, yếu tố cốt lõi để TP. Cần Thơ phát triển bền vững. Ảnh: Kim Anh.

L’agriculture et l’environnement sont des secteurs clés, intimement liés, et constituent le fondement de la garantie des moyens de subsistance, facteur essentiel du développement durable de la ville de Can Tho. Photo : Kim Anh.

Animée d'un esprit d'initiative, de créativité et de responsabilité, la ville de Can Tho est déterminée à promouvoir son rôle de centre de coordination, en pilotant le développement d'une agriculture moderne et d'une protection durable de l'environnement dans la région du delta du Mékong, contribuant activement à l'objectif de développement d'une économie verte, d'une économie circulaire et d'une croissance durable du pays.

L’extension des limites administratives engendre indéniablement de nouvelles exigences en matière de gestion des ressources, d’aménagement du territoire et de planification urbaine et rurale. Pourriez-vous nous faire part des principes de fonctionnement et de la vision à long terme mis en œuvre afin de garantir un développement harmonieux et sans chevauchement ?

Après sa réorganisation, la ville de Can Tho dispose d'une superficie naturelle de 6 360,83 km². La fusion des limites administratives et la création de la nouvelle ville de Can Tho constituent une étape stratégique pour promouvoir le développement de la région du delta du Mékong. Cependant, ce processus soulève de nombreux défis en matière de gestion des ressources, d'aménagement du territoire et de planification urbaine et rurale. Par conséquent, la ville mettra en œuvre un certain nombre de principes de fonctionnement et de visions à long terme nécessaires pour éviter les chevauchements et assurer un développement durable, comme suit :

Concernant les principes de fonctionnement : après la fusion, la ville définira clairement et décentralisera les fonctions et les tâches des différents niveaux de gouvernement (ville, commune, quartier) afin d’éviter une surcharge de travail. Il s’agira de synchroniser la planification, d’établir et d’ajuster le plan d’urbanisme de la ville de Can Tho, d’établir un plan d’aménagement général pour la ville après la fusion (conformément à la loi sur l’aménagement urbain et rural), d’examiner les besoins, de déterminer les objectifs d’utilisation des sols et d’établir des plans d’aménagement du territoire à tous les niveaux. Les infrastructures techniques et sociales seront intégrées dans un système unifié, à vocation interrégionale, entre les zones fusionnées.

Unifier les données et les cartes cadastrales, construire un système de données numériques sur les terres, les ressources et l'aménagement du territoire afin de permettre une gestion centralisée et transparente ; renforcer la coordination intersectorielle entre les ministères, les directions et les secteurs, notamment dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement, de la construction, des transports, des investissements et de l'industrie.

Việc sắp xếp đơn vị hành chính tạo ra không gian phát triển rộng lớn cho TP. Cần Thơ. Ảnh: Kim Anh.

La disposition des unités administratives offre un vaste espace de développement à la ville de Can Tho. Photo : Kim Anh.

Concernant la vision à long terme : développer le modèle urbain élargi de Can Tho vers un modèle « urbain régional », reliant les centres anciens et nouveaux par un système de transport, des services publics et des infrastructures techniques modernes. Ce développement s’appuie sur la préservation et la promotion de l’identité locale, ainsi que sur le maintien des valeurs culturelles, de l’histoire et des coutumes typiques de Soc Trang, Hau Giang et Can Tho (vieille ville).

Promouvoir l'économie verte et l'agriculture intelligente ; la planification rurale doit être associée au développement agricole de haute technologie, à la protection des écosystèmes fluviaux et à l'adaptation au changement climatique.

Formation et renforcement des capacités du personnel ; constitution d'une équipe de personnel possédant des compétences en gestion, une compréhension de la planification, de l'intégration et de l'utilisation des technologies numériques dans les opérations.

Après 80 ans de développement du secteur agricole et environnemental, quelles sont vos attentes concernant le « portrait de Can Tho en 2045 » – une ville agricole écologique, le centre économique, culturel et environnemental de la région ?

Au cours des 80 dernières années, le Département de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Can Tho a accompli des progrès considérables, étroitement liés au développement de la ville et de la région du delta du Mékong. Nous saluons la contribution exceptionnelle des générations de cadres, d'entreprises et d'agriculteurs qui, avec persévérance, ont préservé et développé l'agriculture de Can Tho, contribuant ainsi à son essor continu et à son rôle fondamental dans le développement socio-économique de la ville.

Concernant la « vision à cent ans », d’ici 2045, nous prévoyons que le « portrait de Can Tho » sera celui d’une ville écologique et agricole intelligente, se développant harmonieusement entre économie, culture et environnement, et jouant un rôle central dans la coordination et la conduite du développement durable de toute la région du delta du Mékong.

Ce sera un Can Tho où l'agriculture ne se limitera plus à la simple production, mais constituera une économie agricole moderne, fondée sur les hautes technologies, l'innovation et l'économie circulaire. Les zones de production seront aménagées intelligemment, reliées à la transformation poussée, à une logistique verte et à des exportations à forte valeur ajoutée. Les agriculteurs ne se contenteront plus de cultiver la terre, mais deviendront des entrepreneurs agricoles du savoir, maîtrisant les technologies, les données et les marchés.

En matière d'environnement, Can Tho ambitionne de devenir une ville écologique, verte, propre et à faibles émissions, où le développement urbain s'harmonise avec la nature, les rivières, les arbres et le patrimoine culturel autochtone. Chaque projet, chaque quartier résidentiel, chaque activité de production et commerciale est associé à une démarche de protection de l'environnement et de développement durable.

TP. Cần Thơ đặt mục tiêu đến năm 2045 trở thành trung tâm nghiên cứu, đổi mới sáng tạo về nông nghiệp xanh và công nghệ môi trường của vùng ĐBSCL. Ảnh: Kim Anh.

La ville de Can Tho ambitionne de devenir un centre de recherche et d'innovation en agriculture verte et en technologies environnementales dans le delta du Mékong d'ici 2045. Photo : Kim Anh.

Dans le même temps, nous ambitionnons de faire de Can Tho, d'ici 2045, un centre de recherche et d'innovation en agriculture verte et en technologies environnementales dans la région, un lieu où convergent connaissances, sciences et ressources humaines de haute qualité pour servir le développement commun du delta du Mékong.

Je crois que, grâce à un esprit de solidarité, d'innovation et d'ambition, et grâce au soutien des habitants, des entreprises et des collectivités locales de la région, « Le portrait de Can Tho en 2045 » sera véritablement l'image d'une zone urbaine écologique, d'un centre agricole moderne, d'un environnement vert, durable et prospère.

Merci!

À l'occasion du 80e anniversaire de la Journée de l'agriculture et de l'environnement et du 1er Congrès patriotique d'émulation, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement organisera une série d'événements de juillet à décembre 2025. L'événement phare sera la célébration du 80e anniversaire du secteur de l'agriculture et de l'environnement et le 1er Congrès patriotique d'émulation, qui se tiendront le matin du 12 novembre 2025 au Centre national des congrès (Hanoï) et réuniront plus de 1 200 délégués. Le journal « Agriculture et Environnement » retransmettra l'événement en direct.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/can-tho-huong-toi-do-thi-sinh-thai-nong-nghiep-hien-dai-d781156.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.
G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.
Une fan porte une robe de mariée au concert de G-Dragon à Hung Yen
Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit