Au niveau communal, les frais d'utilisation des terres sont exonérés ou réduits pour les personnes ayant contribué à la révolution et les proches des martyrs.

(DN) - Le président du Comité populaire des communes et des quartiers prend la décision d'exempter ou de réduire les frais d'utilisation des terres dans la limite d'attribution des terres lorsque l'État attribue des terres résidentielles, change l'usage des terres en terres résidentielles, reconnaît le droit d'utiliser des terres résidentielles et lors de l'achat de maisons appartenant à l'État pour les personnes ayant contribué à la révolution et les proches des martyrs dans la zone de gestion.

Exemple d'une personne ayant contribué à la révolution et accomplissant des démarches pour bénéficier de politiques préférentielles en matière de logement social. Photo d'illustration.

Pour mener à bien cette mission, le président du Comité populaire des communes et des arrondissements charge le Département économique (ou le Département de l'économie, des infrastructures et de l'urbanisme) de coordonner avec le Département de la culture et de la société, les autres départements spécialisés et les autorités fiscales afin de vérifier, de conseiller sur l'approbation et de mettre en œuvre l'exonération et la réduction des taxes foncières pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et les proches de martyrs, conformément à la réglementation. Il prend des décisions autorisant l'exonération et la réduction des taxes foncières pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et les proches de martyrs.

Parallèlement, il convient de rendre compte périodiquement au Comité populaire provincial des résultats de l'exonération et de la réduction des droits d'utilisation des terres pour les personnes ayant contribué à la révolution et les proches des martyrs, avant le 31 décembre de chaque année. En cas de difficultés ou de problèmes durant la mise en œuvre, il convient de les signaler au Comité populaire provincial afin qu'il demande aux organismes spécialisés de les conseiller sur les solutions.

Le Comité populaire provincial a chargé des départements et des branches d’aider les communes à accomplir cette tâche.

L'autorisation accordée au niveau de la commune d'exécuter cette tâche prend effet à compter du 22 octobre 2025 conformément à la décision n° 1813/QD-UBND du président du Comité populaire provincial de Dong Nai .

Hoang Loc

Source: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/cap-xa-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-cho-nguoi-co-cong-voi-cach-mang-va-than-nhan-liet-si-0fe3ebd/