Le jeune Dao Tien parle un anglais approximatif et accueille les visiteurs occidentaux avec une attention particulière.

Bien qu'il ne parle pas couramment l'anglais, Thanh, un homme Dao Tien, accueille toujours des centaines de visiteurs internationaux dans le hameau de Lung Muoi situé au pied de la montagne Phia Oac (Cao Bang).

Apprécié des clients occidentaux

« J'étais un peu nerveux à l'idée de partir seul pour le district montagneux reculé de Cao Bang . Par hasard, en cherchant des informations sur l'hébergement et les guides locaux, j'ai découvert Thanh, le propriétaire d'une maison d'hôtes dont de nombreux touristes faisaient l'éloge », a déclaré Kaiser Theo, un touriste berlinois.

« Il connaît chaque recoin de la forêt, des montagnes, des grottes et des plus beaux endroits sauvages. C'est un excellent grimpeur, il a toujours le sourire et c'est un cuisinier hors pair. Choisir Thanh comme compagnon a été une sage décision », a déclaré Théo.

Un touriste allemand est venu dans la commune de Quang Thanh, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang, pour découvrir la nature et la vie montagnarde du Vietnam pendant 5 jours et 4 nuits. Bien que le guide ne maîtrisât pas bien l'anglais et ait parfois dû utiliser Google Traduction, Théo était néanmoins très satisfait.

« J'ai ressenti son enthousiasme à travers ses yeux et son sourire. C'était un moment particulier », a déclaré Théo.

À la mi-mai, le touriste Kaiser Theo a exploré la forêt montagneuse de Phia Oac avec le jeune Chu Tien Thanh, un garçon du coin.

Non seulement Theo, mais aussi de nombreux autres touristes internationaux ont fait des commentaires positifs sur le jeune homme de Dao Tien, Chu Tien Thanh (né en 1992). Nombreux sont ceux qui ont laissé des messages élogieux à son sujet sur les réseaux sociaux après leur voyage à la découverte de Nguyen Binh en sa compagnie.

« Lorsque j'emmenais des clients à Cao Bang pour faire de l'alpinisme, visiter des ruisseaux et des forêts, je ne parlais que quelques mots d'anglais. Je communiquais principalement avec eux par gestes et en utilisant Google Traduction. Progressivement, j'ai demandé aux clients de m'apprendre des langues étrangères. »

« Mon anglais est encore limité, mais je suis plus à l'aise. Découvrir ma ville natale me remplit toujours de joie et d'enthousiasme, et je me mets au service des touristes avec tout mon cœur », a déclaré M. Thanh.

M. Thanh accueille toujours les visiteurs avec un sourire radieux.

« Rester au village » pour faire du tourisme et échapper à la pauvreté

M. Thanh est né et a grandi à Lung Muoi, dans la commune de Quang Thanh, un petit hameau paisible mais pauvre situé au pied du mont Phia Oac, à 1 931 mètres d’altitude. Ce lieu se trouve à plus de 50 km du centre-ville de Cao Bang.

Sa famille, comme beaucoup d'autres à Lung Muoi, vit de la culture du maïs et du riz, en autarcie, et la vie reste difficile.

Jeune homme avide de découvertes, M. Thanh a compris que sa ville natale recèle un potentiel touristique important, susceptible d'attirer des visiteurs nationaux et internationaux. Depuis, il nourrit le désir de rester au village pour subvenir aux besoins de ses parents et créer une entreprise afin d'échapper à la pauvreté, sur sa terre natale.

Le hameau de Lung Muoi possède une beauté poétique et verdoyante.

Située dans la zone du géoparc mondial UNESCO de Non Nuoc Cao Bang, Nguyen Binh est connue pour ses paysages poétiques et charmants, ses nombreuses valeurs géologiques et géomorphologiques et une culture imprégnée d'identité nationale.

On y trouve des vestiges historiques révolutionnaires tels que : le site national classé de la forêt de Tran Hung Dao ; la grotte de Keo Quang (grotte de Le Nin) où l'oncle Hô a ouvert une école de formation de cadres révolutionnaires ; la gare de Phai Khat ; la gare de Na Ngan ; le temple d'Ong Bua ;...

Il existe aussi des hameaux comme Hoai Khao qui préservent la culture traditionnelle des Dao Tien, des costumes aux maisons aux toits de tuiles yin-yang, en passant par les métiers traditionnels. Le groupe familial Na Reo, avec son architecture unique en pisé, témoigne du savoir-faire des Dao Tien en matière de construction.

« Je suis très navré qu'un pays aussi beau et culturellement riche que le mien ne soit pas connu de beaucoup de gens », s'inquiétait M. Thanh.

M. Thanh souhaite attirer de nombreux touristes dans son pays d'origine.

En 2014, après avoir terminé son service militaire, M. Thanh a voyagé dans de nombreuses localités de la province pour se renseigner sur les modèles d'hébergement chez l'habitant, le tourisme communautaire et s'exercer à emmener des clients faire de l'escalade en montagne, visiter des forêts et explorer des grottes.

En 2021, avec le soutien d'un ami ayant de l'expérience dans le secteur des séjours chez l'habitant, M. Thanh a mobilisé sa famille pour apporter des terres et du travail afin de construire un petit séjour chez l'habitant, un modèle de tourisme communautaire à Lung Muoi.

Homestay est une maison traditionnelle en bois de 4 pièces, d'une superficie de 120 m², couverte de tuiles yin-yang, située dans une vallée, à côté d'un ruisseau murmurant, entourée de collines ondulantes.

« Mon budget est limité, alors je ferai tout ce que je peux moi-même en matière de construction et d'ameublement », a déclaré Thanh. Dans sa maison, il collectionne des costumes Dao Tien aux couleurs élégantes, qu'il suspend soigneusement en guise de décoration.

Maison traditionnelle en bois au milieu de la vallée

M. Thanh a créé une page Facebook, pris ses propres photos et rédigé des articles présentant sa maison d'hôtes, Lung Muoi et Nguyen Binh. « Au début, peu de gens s'intéressaient à la page, et j'étais très impatient. Heureusement, grâce au soutien d'un ami, j'ai progressivement établi des liens avec des touristes. »

Mon mari et moi accueillons nos hôtes avec simplicité et sincérité. Nous faisons le ménage, cuisinons et les emmenons découvrir Phia Oac, Phia Den, visiter Hoai Khao… Je ne me considère pas comme une guide touristique, mais plutôt comme une habitante du coin, qui raconte des histoires de sa ville natale avec amour et fierté », a confié Thanh.

M. Thanh a également impressionné de nombreux touristes par ses talents culinaires. Porc noir, poulet local, poisson de rivière et légumes sauvages ont été transformés en plats appétissants aux saveurs typiques de la cuisine Dao Tien.

Repas préparés par M. Thanh pour les touristes

« La haute saison s'étend de janvier à mai, lorsque les touristes peuvent se rendre en forêt et se baigner dans le ruisseau, ou d'août à septembre, au moment de la récolte du riz. En hiver, Phia Oac se recouvre de glace, attirant alors de nombreux touristes chinois. Actuellement, j'utilise principalement les applications en ligne pour présenter et vendre des hébergements », a-t-il déclaré.

En dehors des heures de pointe, M. Thanh se rend dans d'autres familles d'accueil pour étudier et améliorer ses connaissances en matière d'accueil et de service des clients, de préparation de boissons, de cuisine...

« Ma maison d'hôtes peut accueillir une vingtaine de personnes à la fois. Ce n'est pas un nombre excessif, mais ma femme et moi avons des revenus stables », a déclaré M. Thanh.

M. Thanh s'efforce d'offrir aux touristes des expériences rustiques mais inédites.

En 2023-2024, M. Thanh a présenté le projet Lung Muoi Homestay au premier concours d'innovation et de start-up de la province de Cao Bang et a remporté un prix d'encouragement.

Dao Tien met souvent les visiteurs en relation avec d'autres hôtes de Cao Bang et les présente à ces derniers. Il est également disposé à partager ses expériences touristiques avec ses voisins ou toute personne intéressée.

« J’espère que les touristes ne viendront pas seulement une fois à Lung Muoi et Quang Thanh, mais plusieurs fois, et qu’à chaque fois ils vivront des expériences différentes, en séjournant dans différentes familles d’accueil locales », a-t-il confié.

Source : https://vietnamnet.vn/chang-trai-dao-tien-bap-be-tieng-anh-don-khach-tay-bang-dieu-dac-biet-2403272.html