Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les soldats de la brigade de la Garde emballent avec enthousiasme les gâteaux du Têt Chung.

Báo Dân tríBáo Dân trí06/02/2024


Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 1

Le matin du 6 février (27 décembre), la Brigade 144 sous l'état-major général - l'unité chargée de la protection du quartier général du commandement du ministère de la Défense nationale , de la protection des conférences, des délégations internationales du ministère et d'un certain nombre d'autres tâches de protection - a organisé le concours « Bánh Cơng vert » pour célébrer le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 2
Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 3

Dès le début, des officiers et des soldats étaient présents pour préparer les ingrédients des gâteaux, tels que des feuilles de dong, de la viande, des haricots... pour chaque équipe participante sur le terrain de football de l'unité.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 4

Chaque année, à l'occasion du Têt, l'unité organise cette activité pour célébrer les traditions et la richesse culturelle du peuple vietnamien, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Le bánh chưng est un plat traditionnel et ancestral, incontournable pendant les fêtes du Têt.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 5

Le concours oppose sept équipes de dix officiers et soldats, réparties en cinq plateaux d'emballage de gâteaux. Chaque plateau est composé de deux officiers et soldats qui emballent le gâteau en soixante minutes. Le comité d'organisation évaluera la quantité, la qualité, les différentes étapes d'emballage ainsi que le produit final.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 6

Sept équipes provenaient des syndicats de jeunesse du bataillon 1, de la compagnie 18 et de la compagnie 20. Le nombre total de banh chung emballés lors de la compétition de cette année était d'environ 1 500.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 7
Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 8

Le Banh chung est noté selon les critères suivants : galettes régulières, taille correcte, bords carrés, feuilles vertes, plates, poids de 600 à 700 g.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 9

Le soldat Vu Van Hau (né en 2004, à droite), de la 5e compagnie de prévention et de lutte contre les incendies (1er bataillon, 144e brigade), rayonnait en préparant des bánh chưng pour la première fois. Ce Têt restera gravé dans sa mémoire, car c'était la première fois que le jeune soldat le célébrait loin de chez lui.

Lorsque les chants joyeux du Têt ont retenti, Hau a pensé à sa famille et à ses proches. Cependant, grâce à des activités de retrouvailles enrichissantes comme celle organisée aujourd'hui par son unité, il a momentanément oublié son mal du pays.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 10
Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 11

L'atmosphère était joyeuse, animée et pleine de vie autour des plateaux de gâteaux des jeunes soldats.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 12

Les paires de bánh chưng terminées furent disposées sur le plateau de fruits de chaque équipe pour être jugées par le comité d'organisation. Fleurs de pêcher printanières, pivoines, phrases parallèles rouges… tout cela contribuait à créer une ambiance de Têt au sein de l'unité.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 13

Après une matinée de dur labeur, les juges sont venus voir chaque équipe pour vérifier et noter leurs produits finis.

Chiến sĩ Lữ đoàn Cận vệ phấn khởi gói bánh chưng Tết - 14

De jeunes soldats tenant des paires de banh chung du Têt après avoir participé au concours d'emballage de banh chung.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur un lézard crocodile au Vietnam, présent depuis l'époque des dinosaures.
Ce matin, Quy Nhon s'est réveillé dévasté.
L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit