Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des politiques de crédit pour soutenir le développement de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales.

(DTO) Dong Thap est l'un des principaux centres agricoles du pays. Ses produits agricoles clés, tels que le riz, le durian, la mangue, le lotus, le poisson-chat, les palourdes et les huîtres, contribuent significativement au PIB régional et se distinguent également sur le marché de l'exportation. Afin d'exploiter pleinement ce potentiel, le système bancaire provincial a récemment intensifié la mise en œuvre de programmes de crédit destinés à l'agriculture et aux zones rurales, soutenant ainsi les particuliers et les entreprises dans leur développement moderne et durable.

Báo Đồng ThápBáo Đồng Tháp12/12/2025

SOUTENIR LES AGRICULTEURS DANS LE DÉVELOPPEMENT DE LA PRODUCTION

En mettant l'accent sur la priorisation des ressources en capital afin de répondre pleinement et rapidement aux besoins de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs, la succursale de Tien Giang de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural (Agribank Tien Giang) est devenue un facilitateur de crédit pour de nombreux agriculteurs dans le développement de la production agricole.

Grâce à ce prêt, la famille de Mme Tam a pu développer sa production et stabiliser sa vie.

La famille de M. Nguyen Van Doi (commune de Hiep Duc, province de Dong Thap) pratique l'arboriculture fruitière toute l'année. En 2004, il a décidé d'emprunter plus de 400 millions de dongs auprès d'Agribank Tien Giang pour investir dans l'élevage de poissons-chats. Faute d'expérience, il a essuyé des pertes la première année.

Sans se décourager, il continua d'investir dans la pisciculture et en récolta les fruits. Grâce à l'argent de la vente de poisson, il acheta d'autres étangs et augmenta sa production. Aujourd'hui, sa famille possède plus de dix étangs piscicoles.

Parallèlement, dans la commune de Tan Phu Dong, province de Dong Thap, le crédit a permis à de nombreux agriculteurs de développer leur production agricole et d'accéder ainsi à une vie stable.

Auparavant, faute de capital de production, la vie de la famille de Mme Le Thi Tam (hameau de Ly Quan 1, commune de Tan Phu Dong) était très difficile. Par la suite, la famille de Mme Tam a emprunté 130 millions de dongs auprès d'Agribank. Ce capital a été investi dans l'élevage de bovins et de chèvres ainsi que dans la culture de citronnelle.

« Grâce aux revenus tirés de l'élevage et de la culture de la citronnelle, notre famille a désormais de quoi se nourrir et se vêtir, et nous ne connaissons plus les difficultés d'avant. Grâce au prêt, nous avons pu développer notre économie et construire une maison spacieuse », a confié Mme Tam.

Toujours dans le hameau de Ly Quan 1, il y a près de trois ans, la famille de Mme Le Thi Kim Xuyen a contracté un emprunt auprès d'Agribank pour investir dans l'élevage industriel de crevettes et la culture de citronnelle. Elle a investi cet argent dans des engrais et des pesticides afin de cultiver un hectare de citronnelle et plus de 0,5 hectare de crevettes.

« Auparavant, avant d'obtenir des prêts, ma famille devait acheter du matériel agricole à crédit, ce qui entraînait une production déficitaire. Grâce aux prêts à faible taux d'intérêt, je peux désormais acheter du matériel et des traitements contre les maladies des crevettes au comptant et à moindre coût. Ce prêt a été d'une aide précieuse pour ma famille au quotidien, notamment pour la production agricole », a ajouté Mme Xuyen.

Selon Agribank Tien Giang, à la fin du mois de novembre 2025, le solde total des prêts en cours de la succursale a atteint 20 005 milliards de VND, soit une augmentation de 1 691 milliards de VND par rapport au début de l’année, ce qui représente un taux de croissance de 9,23 %.

Pour les prêts au secteur agricole et rural, le volume total s'élevait à 21 545 milliards de VND, soit 74,94 % du volume total des prêts. L'encours total des prêts atteignait 17 816 milliards de VND, en hausse de 1 350 milliards de VND par rapport au début de 2025, ce qui représente une augmentation de 8,2 %. La part des prêts destinés à l'agriculture et aux zones rurales était de 89,06 %. Le nombre d'emprunteurs s'élevait à 66 016, soit 91,75 % des emprunteurs de l'agence Agribank de Tien Giang.

CONTINUER ENSEMBLE

Au fil des ans, la Banque d'État du Vietnam (SBV) de la région 13 a demandé aux établissements de crédit de concentrer leurs capitaux sur les secteurs de la production et des affaires, les domaines prioritaires et les programmes de politique de crédit conformément aux directives du gouvernement et du Premier ministre, y compris le développement agricole et rural.

Grâce à des capitaux empruntés, la famille de Mme Xuyen a investi dans la culture de la citronnelle et l'élevage de crevettes.

Afin d’aider le système bancaire à mieux accéder aux besoins réels en capitaux, de garantir que les flux de crédit soient orientés dans la bonne direction et soient efficaces, la Banque d’État du Vietnam de la région 13 a conseillé au Comité populaire provincial, au cours de l’année, d’accélérer la mise en œuvre des politiques de crédit au service du développement agricole et rural dans la région, dans le contexte de la promulgation du décret gouvernemental 156/2025/ND-CP.

Dans le même temps, un projet de règlement sur la coordination entre la Banque d'État du Vietnam de la région 13 et le Département provincial de l'agriculture et de l'environnement a été préparé afin de promouvoir la mise en œuvre de politiques de crédit au service du développement agricole et rural au cours de la période 2025-2030.

Sur cette base, la Banque d'État du Vietnam de la région 13 mettra en place un groupe de travail chargé d'étudier et d'évaluer l'état actuel de la mise en œuvre du programme de prêts visant à lier la production, la transformation et la consommation de produits rizicoles de haute qualité et à faibles émissions dans la région du delta du Mékong au sein de la province au cours de la période à venir.

Selon la Banque d'État du Vietnam de la région 13, à fin octobre 2025, le taux d'intérêt moyen des prêts en dong vietnamien dans la province de Dong Thap était de 7,75 % par an, soit une baisse de 0,59 % par rapport à fin 2024. L'encours total des prêts dans la province atteignait 237 743 milliards de VND, soit une augmentation de 5,62 % par rapport à fin 2024 ; parmi ceux-ci, les prêts à l'agriculture et aux zones rurales ont augmenté de 5,8 %, représentant 61,6 % de l'encours total des prêts.

Plusieurs secteurs clés ont bénéficié de crédits importants, notamment : le riz, avec 30 515 milliards de VND, soit une hausse de 20,12 % ; les fruits et légumes, avec 8 798 milliards de VND, soit une hausse de 11,6 % ; les produits de la mer, avec 20 447 milliards de VND, soit une hausse de 3 % (les prêts pour le pangasius représentant plus de 40 % du total) ; les prêts pour les principaux produits agricoles (durian, mangue, lotus, fleurs ornementales, palourdes, huîtres), pour un montant supérieur à 8 113 milliards de VND ; et les crédits verts, avec des décaissements cumulés atteignant 15 217 milliards de VND au cours de l’année…

Selon l'évaluation de la Banque d'État du Vietnam de la région 13, le crédit contribue de manière significative à aider les agriculteurs à améliorer la qualité du riz, à étendre les zones de production de matières premières, à soutenir les entreprises dans leurs activités d'achat, de transformation et d'exportation ; à rénover les vergers, à diversifier les variétés et à établir des codes de zones de plantation pour les mangues, les durians et les lotus ; à soutenir l'exploitation, la culture, la transformation et la conservation des produits aquatiques, notamment le pangasius ; et à développer des modèles d'élevage de palourdes, d'huîtres et d'autres produits aquatiques adaptés au changement climatique.

Grâce à un accès rapide au crédit, de nombreux ménages agricoles, coopératives et entreprises ont investi avec audace dans de nouvelles technologies, amélioré leurs processus de production pour répondre aux normes d'exportation et augmenté la valeur de leurs produits agricoles.

Selon la Banque d'État du Vietnam de la région 13, dans la période à venir, le secteur bancaire de Dong Thap continuera de concentrer ses investissements sur les industries clés, conformément à la planification provinciale.

En conséquence, le secteur bancaire soutiendra les entreprises dans le développement de zones d'approvisionnement durables en matières premières, notamment le développement du modèle de riziculture à grande échelle, en mettant en œuvre de manière décisive et efficace le Programme de prêts visant à lier la production, la transformation et la consommation de produits rizicoles de haute qualité et à faibles émissions dans le delta du Mékong.

En outre, le secteur bancaire encouragera les prêts aux projets de transformation poussée, d'entreposage frigorifique et de logistique agricole ; favorisera les modèles agricoles verts, circulaires et biologiques ; et renforcera le crédit aux coopératives et aux petites et moyennes entreprises.

Grâce au soutien du système bancaire, Dong Thap dispose de nombreuses opportunités pour continuer à affirmer sa position de centre agricole important de la région du delta du Mékong et de l'ensemble du pays, en s'orientant vers une agriculture moderne et durable.

T. DAT

Source : https://baodongthap.vn/chinh-sach-tin-dung-ho-tro-phat-trien-nong-nghiep-nong-dan-nong-thon-a233949.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.
Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës

Actualités

Système politique

Locale

Produit