Le président de l'Assemblée nationale hongroise : Le Vietnam est le partenaire commercial le plus important de l'UE en Asie du Sud-Est

(Chinhphu.vn) - Dans l'après-midi du 20 octobre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le président de l'Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo, qui est en visite officielle au Vietnam du 18 au 22 octobre 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le président de l' Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale hongroise, Kover Laszlo, et la délégation de l'Assemblée nationale hongroise lors de leur visite officielle au Vietnam, à l'occasion même de la célébration par les deux pays du 75e anniversaire des relations diplomatiques ; soulignant que la visite du président de l'Assemblée nationale hongroise est d'une grande importance pour le renforcement des relations entre les organes législatifs des deux pays en particulier et pour la promotion du partenariat global Vietnam-Hongrie en général.

Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite renforcer ses relations avec ses amis traditionnels de la région de l'Europe centrale et orientale, dont la Hongrie est l'un des partenaires prioritaires. - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre a affirmé que dans la mise en œuvre de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation des relations internationales, le Vietnam attache toujours de l'importance et souhaite renforcer ses relations avec ses amis traditionnels de la région de l'Europe centrale et orientale, dans laquelle la Hongrie est l'un des principaux partenaires prioritaires.

Rappelant les bons souvenirs de sa visite officielle en Hongrie en janvier 2024, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa satisfaction quant aux développements positifs des relations bilatérales ces derniers temps, affirmant que la visite du Président est une nouvelle étape importante dans la consolidation et l'approfondissement des relations bilatérales dans les temps à venir.

Les deux parties ont estimé que la coopération économique, commerciale et d'investissement était l'un des piliers importants des relations bilatérales, convenant de la nécessité de promouvoir la coopération dans ce domaine à la mesure des relations politiques de confiance. - Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a informé le président de l'Assemblée nationale hongroise de la situation récente du développement socio-économique du Vietnam ; il a partagé les principales orientations stratégiques, les objectifs, les solutions et les leçons apprises du Vietnam en matière de développement économique, d'innovation du modèle de croissance, de réforme institutionnelle et juridique, de rationalisation de l'appareil, de développement scientifique et technologique et de construction d'une économie indépendante et autonome.

Le président de l'Assemblée nationale hongroise, Kover Laszlo, a exprimé sa joie et son émotion à l'occasion de sa nouvelle visite au Vietnam après 10 ans ; a remercié les dirigeants et le peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux et attentionné à la délégation ; a respectueusement transmis les salutations et l'invitation du président Sulyok Tamas au secrétaire général To Lam pour une prochaine visite en Hongrie ; a exprimé son admiration pour les réalisations exceptionnelles et historiques du Vietnam après près de 40 ans de Doi Moi ; a hautement apprécié le rôle et la position de plus en plus importants du Vietnam dans la région et sur la scène internationale ; a affirmé que le Vietnam est toujours le principal partenaire important de la Hongrie en Asie du Sud-Est.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a informé le président de l'Assemblée nationale hongroise de la situation socio-économique récente du Vietnam - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Les deux parties ont estimé que la coopération économique, commerciale et d'investissement est un pilier important des relations bilatérales, et ont convenu qu'il est nécessaire de promouvoir la coopération dans ce domaine à la hauteur de la relation politique de confiance. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié et remercié la Hongrie d'avoir été l'un des premiers pays de l'UE à ratifier l'Accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA), et a simultanément demandé à l'Assemblée nationale hongroise de continuer à soutenir les parlements des autres pays membres de l'UE pour une ratification rapide de l'accord. Le président de l'Assemblée nationale hongroise, Kover Laszlo, a affirmé que la Hongrie était toujours prête et recommandait, pour le bénéfice des pays de l'UE, d'encourager les autres pays de l'UE à ratifier rapidement l'accord ; il a affirmé que le Vietnam est le plus grand et le plus important partenaire commercial de l'UE en Asie du Sud-Est.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé un certain nombre de mesures visant à renforcer les relations entre les deux pays et à les développer de manière plus substantielle. - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Dans un climat d'amitié et de confiance, les deux parties ont discuté d'un certain nombre d'orientations majeures pour développer plus substantiellement les relations bilatérales. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé un certain nombre de mesures pour les renforcer, notamment : (i) Renforcer la confiance politique en continuant à promouvoir les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux, en particulier à des niveaux élevés, par tous les canaux du Parti, de l'État, du gouvernement, de l'Assemblée nationale et les échanges interpersonnels ; (ii) Renforcer la coopération en matière de commerce et d'investissement, en doublant bientôt le chiffre d'affaires actuel des échanges bilatéraux, pour atteindre environ 2 milliards de dollars dans les temps à venir et en considérant cela comme un pilier important dans les relations bilatérales ; (iii) Renforcer la coopération dans le domaine du développement, en coordonnant efficacement la mise en œuvre de projets utilisant des crédits préférentiels du gouvernement hongrois pour le Vietnam ; (iv) Renforcer la coopération dans l'éducation et la formation, en particulier dans les domaines où la Hongrie a des atouts et le Vietnam a des besoins tels que l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, la haute technologie, la médecine, l'innovation, etc. ; (v) Renforcer la coopération dans le domaine de l'environnement, en particulier la sécurité de l'eau - la force de la Hongrie ; (vi) Renforcer la coopération dans le domaine du travail, l’un des domaines à grand potentiel de complémentarité ; (vii) Renforcer la coopération culturelle, touristique et interpersonnelle, en mettant l’accent sur la coordination de l’organisation d’activités pour célébrer le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2025.

Le président de l'Assemblée nationale hongroise a affirmé que l'Assemblée nationale hongroise est toujours prête à coordonner la mise en œuvre des accords de haut niveau et à soutenir les gouvernements des deux pays pour promouvoir les relations dans tous les domaines - Photo : VGP/Nhat Bac

Le président de l'Assemblée nationale hongroise a pleinement approuvé les propositions du Premier ministre Pham Minh Chinh. Concernant la coopération parlementaire, M. Kover Laszlo a déclaré que tous les partis politiques de l'Assemblée nationale hongroise, malgré leurs tendances politiques divergentes, s'accordaient à soutenir la consolidation et l'approfondissement des relations avec le Vietnam. Il a affirmé que l'Assemblée nationale hongroise était toujours prête à coordonner la mise en œuvre des accords de haut niveau et à soutenir les deux gouvernements dans le développement de leurs relations dans tous les domaines, notamment le renforcement des relations économiques, commerciales et d'investissement. L'Assemblée nationale hongroise continuera de collaborer étroitement avec l'Assemblée nationale vietnamienne pour établir et perfectionner le cadre juridique de la coopération bilatérale, contribuant ainsi à l'approfondissement du partenariat global Vietnam-Hongrie.

Le président de l'Assemblée nationale hongroise a hautement apprécié le rôle et la position croissants du Vietnam dans la région et sur la scène internationale, affirmant que le Vietnam demeure le principal partenaire de la Hongrie en Asie du Sud-Est. Photo : VGP/Nhat Bac

Lors des discussions sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun, les deux parties ont convenu de poursuivre leur étroite coordination et leur soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, soutenant la position de résolution pacifique des différends, dans le respect du droit international, afin de maintenir la stabilité et la sécurité dans chaque région. Concernant la question de la mer Orientale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à l'Assemblée nationale hongroise de soutenir la position du Vietnam et de l'ASEAN, qui préconisent la résolution pacifique des différends, dans le respect du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo visitent une exposition de photos sur la coopération entre les deux pays - Photo : VGP/Nhat Bac

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au président de l'Assemblée nationale hongroise de transmettre ses salutations au Premier ministre hongrois Orban Viktor./.

Ha Van

Source: https://baochinhphu.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-viet-nam-la-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-quan-trong-nhat-cua-eu-tai-dong-nam-a-102251020183211248.htm