Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé la cérémonie d'accueil du président de la Douma d'État de la Fédération de Russie.

Cet après-midi, 28 septembre, à la Maison de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé la cérémonie d'accueil officielle du président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Vyacheslav Volodin, et de la délégation de haut rang de la Fédération de Russie.

Báo Đại biểu Nhân dân•28/09/2025

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a accueilli le président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine, et la délégation de haut niveau de la Fédération de Russie. Photo : Lam Hien

Étaient également présents à la cérémonie d'accueil : le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Russie ; le vice-président de l'Assemblée nationale Vu Hong Thanh ; le président de la Commission nationale de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères, le lieutenant-général Le Tan Toi ; le président du Conseil des nationalités Lam Van Man ; le président de la Commission économique et financière Phan Van Mai ; le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang ; et l'assistant du président de l'Assemblée nationale Nguyen Hoang Hai.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, accueille le président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a officiellement accueilli le président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine. Photo : Lam Hien

Il s'agit de la troisième visite au Vietnam du président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine, en sa qualité de président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie. Cette visite s'inscrit dans le contexte de l'amitié traditionnelle et du partenariat stratégique global qui unissent les deux pays, une confiance politique élevée étant activement promue par tous les canaux du Parti, du Gouvernement et de l'Assemblée nationale. Les dirigeants des deux pays maintiennent des visites réciproques, des contacts réguliers et participent à des événements multilatéraux organisés par l'un ou l'autre pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en compagnie du président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine. Photo : Lam Hien

Cette visite montre que les deux pays attachent de l'importance à l'amitié traditionnelle et sont déterminés à consolider et à approfondir le partenariat stratégique global ; dans le même temps, elle vise à promouvoir la mise en œuvre des grandes orientations qui ont été discutées et convenues par les hauts dirigeants des deux pays lors de la visite d'État du président Vladimir Poutine au Vietnam (juin 2024) et de la visite officielle du secrétaire général To Lam en Fédération de Russie (mai 2025).

Cette visite contribue à renforcer la coopération entre la Douma d'État de la Fédération de Russie en particulier, le Parlement de la Fédération de Russie en général et l'Assemblée nationale du Vietnam – un des volets importants de la coopération politique du partenariat stratégique global Vietnam-Fédération de Russie.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine, et des délégués visitent une exposition de photos sur les relations entre les deux pays. Photo : Lam Hien

+ Auparavant, dans le cadre de cette visite, dès leur arrivée à Hanoï, le président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Viatcheslav Volodine, et la délégation de haut rang de la Fédération de Russie ont déposé des gerbes au Monument aux martyrs héroïques et visité le mausolée du président Hô Chi Minh.