Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Histoire d'un artisan de la génération Z : une personne « accro » à l'art de sculpter... des plaques commémoratives

En tant que « première génération » de la génération Z, Tran Phuoc Hoang (né en 1997) a choisi une voie unique en devenant sculpteur de tablettes de dragon, ce qui, dans l'esprit de beaucoup de gens, est considéré comme une profession pour les personnes âgées.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/10/2025

PASSION POUR LE CULTE ARTIFICIEL...

Cet après-midi, dans un petit atelier du hameau 11 (quartier de My Thuong, ville de Hué ), Tran Phuoc Hoang martèle toujours avec attention chaque coup de ciseau sur le bois de jacquier doré. Il s'efforce de terminer une grande tablette de dragon (une tablette sculptée d'un dragon – un objet de culte traditionnel dans la culture vietnamienne), d'environ 80 cm de haut, à temps pour la livrer à une pagode du sud. Au fil des ans, cet homme de 28 ans a exporté d'innombrables tablettes de dragon imprégnées de l'art de la sculpture sur bois à Hué. Peu de jeunes se lancent dans la sculpture sur bois, et le choix de sculpter des objets pour des lieux spirituels fait de Hoang une denrée rare dans ce village de menuiserie du Moyen-Orient.

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 1.

L'art de sculpter des tablettes de dragon exige de l'artisan une minutie à chaque coup de ciseau.

PHOTO : HOANG SON

« À 15 ans, j'ai abandonné l'école pour devenir maquilleuse de mariée. Malgré mes talents, j'étais timide. Mon père m'a envoyée chez un menuisier pour apprendre la sculpture sur bois. Au bout de quelques mois, j'ai compris que ce métier était ma passion », raconte Hoang en posant son ciseau. « Après trois ans d'apprentissage, mon professeur m'a laissé construire une maison traditionnelle, sculpter des armoires, des étagères, des tables et des chaises… En 2019, j'ai proposé à mon professeur de me lancer à mon compte et j'ai reçu ma première commande de 5 millions de VND. C'était mon premier autel. J'y ai mis tout mon savoir-faire. C'est peut-être grâce aux compliments du client que je suis restée attachée à la fabrication d'autels et d'objets de culte jusqu'à aujourd'hui. »

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 2.

Appartenant à la génération Z, Hoang a une passion particulière pour la sculpture de tablettes de dragon.

PHOTO : HOANG SON

La sculpture du sceau royal représentant un dragon et un phénix (ou phénix) est l'une des plus difficiles de l'art de la sculpture sur bois, car elle exige de l'artisan une maîtrise complète, allant de la sculpture simple à la sculpture double (sculpture ajourée). Pour que les images de dragons enroulés et de phénix déployés flottent sur la surface du bois, l'artisan doit faire preuve d'habileté et de minutie dans chaque coup de ciseau. Objet de culte toujours placé au centre, attirant l'attention de tous, la plaque commémorative doit être solennelle, mais aussi posséder une âme, telle une décoration particulière. Selon le type d'image principale, comme les quatre animaux sacrés (dragon, licorne, tortue, phénix) ou les quatre animaux nobles (abricotier, orchidée, chrysanthème, bambou), Hoang utilise des ciseaux appropriés. Des motifs tels que des croix gammées, des volutes, des fleurs de lotus, etc., avec de nombreuses lignes fines comme la pointe d'un cure-dent, sont également représentés avec vivacité.

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 3.

Les tablettes de dragon sculptées par Hoang ont été bien accueillies par le marché.

PHOTO : HOANG SON

Selon Hoang, les étapes de fabrication d'un autel semblent simples, mais pour que ces éléments soient sélectionnés pour l'espace de culte, l'artisan doit être méticuleux dès le départ. Il faut d'abord choisir le bois du cœur d'un vieux jacquier, d'une couleur jaune caractéristique. Ensuite, le motif est dessiné sur papier, corrigé, puis retourné pour créer un modèle pour la partie symétrique. Ce modèle est collé sur le bois pour obtenir une ébauche, puis chaque trait est gravé. Les détails sont ensuite polis. Surtout, pour les produits sans laque dorée, il est absolument essentiel de ne laisser aucune aspérité.

CULTIVER LES ŒUVRES DE TOUTE UNE VIE

« Les tablettes anciennes étaient également gravées de caractères chinois. Bien que ce ne fût pas difficile, pour garantir la précision, j'ai dû faire des recherches et apprendre à graver les caractères chinois dans des livres, consulter Internet et apprendre par moi-même », explique Hoang, ajoutant : « J'ai étudié le métier de laqueur d'or et de dorure pendant des mois. Maintenant, je peux mélanger la peinture et dorer les tablettes de manière systématique. Cette technique n'est pas trop difficile ; elle exige simplement de la patience, de la résistance à la chaleur et surtout d'éviter le vent pendant la dorure. Les feuilles d'or sont achetées au marché ; plus elles sont de bonne qualité, plus la dorure sera brillante et nette. La peinture est principalement rouge traditionnel, le fond standard pour que l'or ressorte et paraisse luxueux. »

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 4.

L'épée du dragon dorée a été minutieusement sculptée par Hoang.

PHOTO : HOANG SON

Hoang a expliqué que les longs vi et les phoenix vi utilisés dans les lieux de culte tels que les maisons communales, les pagodes, les salles des ancêtres, etc., présentent souvent des motifs classiques, ce qui rend la créativité difficile. D'autres objets de culte (cadres photo, rouleaux, phrases parallèles, huit trésors, brûle-parfums, boîtes à vêtements, pots, bols à encens, etc.) doivent également respecter les modèles traditionnels. C'est pourquoi Hoang a toujours privilégié l'idée de créer des produits en long vi qui rompent avec les modèles traditionnels tout en conservant leur solennité afin d'être acceptés par le marché. Les longs vi mesurent généralement entre 68 et 70 cm, mais les clients peuvent commander entre 50 et 80 cm selon leurs besoins, pour des prix allant de quelques millions à 30 à 40 millions de dôngs.

Il n'y a aucune demande client qu'il ne puisse satisfaire, mais pour dire qu'il existe une longue tablette qui laisse une trace personnelle, Hoang chérit toujours l'idée de créer une longue tablette à neuf dragons. « Le produit le plus difficile que j'aie jamais réalisé est une cage à oiseaux ornée de minuscules motifs de plumes, qu'il faut découper une à une. J'ai également sculpté une statue ronde du personnage de dessin animé Luffy. Une fois terminée, je l'ai regardée à plusieurs reprises et j'ai réalisé que je devrais me concentrer sur la création d'objets de culte, notamment de longues tablettes, pour qu'elle soit plus aboutie. La longue tablette à neuf dragons que je prévois de sculpter est… pour moi. Non pas pour le culte, mais pour tester mes talents de sculpteur. C'est une tablette avec neuf dragons encerclant le cadre, dissimulés dans le fond en bois. Les dragons sortent leurs têtes de l'intérieur, certains se recroquevillent comme s'ils s'apprêtaient à s'envoler », a expliqué Hoang.

Pour les tablettes anciennes, il ne lui faut qu'une semaine pour les réaliser. Pour les commandes spéciales, comme l'épée dragon dorée réalisée pour un client de Da Nang , Hoang mettait jusqu'à un mois. Quant à la tablette aux neuf dragons, il ne compte ni les jours ni les mois, travaillant jusqu'à sa satisfaction. « Après cette tablette, mon père et moi réaliserons un autre produit artisanal tout aussi unique. C'est une combinaison de sculpture ajourée et d'incrustations de nacre. Mon père exerce ce métier depuis des décennies et peut désormais être considéré comme l'un des rares artisans incrusteurs de nacre à Hué. Je me souviens toujours de son conseil : lorsqu'on sculpte des objets de culte, il faut y mettre tout son cœur, car chaque tablette est une âme placée dans une position solennelle au sein de chaque famille, de chaque clan… Les commandes sont peut-être peu nombreuses, mais la qualité est la clé de la crédibilité… », confie Hoang. (à suivre)

Source : https://thanhnien.vn/chuyen-nghe-nhan-gen-z-nguoi-say-nghe-cham-khac-bai-vi-185251014215839745.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes
La vidéo de la performance en costume national de Yen Nhi a obtenu le plus de vues à Miss Grand International

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Hoang Thuy Linh présente sa chanson à succès, vue des centaines de millions de fois, sur la scène d'un festival mondial

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit