La belle-fille du musicien Hien a chanté pour lui dire au revoir, la famille s'est inclinée pour remercier tout le monde.

Le soir du 6 octobre, dans une atmosphère solennelle et chaleureuse, des artistes se sont réunis pour rendre hommage au musicien The Hien, un artiste talentueux de la musique vietnamienne.

Mme Than Thi Thu, ancienne chef du département de la propagande du comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, entretenait une relation de longue date avec le musicien The Hien. – Photo : LE GIANG

Un programme musical intitulé « Les branches d'orchidées sauvages fleurissent encore » en mémoire du musicien The Hien a eu lieu au Southern National Funeral Home (5 rue Pham Ngu Lao, quartier Hanh Thong, Ho Chi Minh City).

Parmi les invités figuraient Mme Dinh Thi Thanh Thuy, chef adjointe du département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; Mme Than Thi Thu, ancienne chef du département de la propagande du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; et M. Le Van Minh, chef adjoint du département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville…

De nombreux artistes et chanteurs, dont le musicien Nguyen Quang Vinh, président de l'Association musicale de Hô Chi Minh-Ville, Bao Huy, les chanteurs Ngoc Son, Phuong Thanh, My Le, Dong Quan et bien d'autres, ont participé à l'événement. Des chansons telles que « Branche d'orchidée sauvage », « Chanter pour toi », « Nostalgie d'une île lointaine », « Ses cheveux dans la queue d'un coq » et « Coucher de soleil pourpre » ont résonné dans toute la salle.

Le musicien The Hien interprète « Branche d'orchidée sauvage », une chanson qu'il a composée. – Source : HTV

La branche d'orchidée sauvage est encore en fleurs, et elle exhale encore son parfum.

Dans l'enceinte du funérarium national du Sud, sous une pluie battante, les chanteurs ont interprété la chanson « Chantons pour lui » pour ouvrir la soirée musicale. Il s'agissait d'amis, de collègues et d'élèves du compositeur Thế Hiển.

Le musicien Nguyen Quang Vinh, qui dirigeait le programme, a prononcé le discours d'ouverture : « La disparition de l'artiste du peuple, musicien et chanteur The Hien laisse l'Association musicale de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que notre public et nos collègues, avec un profond sentiment de perte. La branche d'orchidée sauvage continue de fleurir et d'embaumer l'espace, mais nous avons perdu quelque chose en nous. »

Il restera à jamais un musicien dans le cœur du public, de ses amis et de ses collègues. Nous continuerons à chanter ses chansons et à raconter son histoire aux générations futures, en leur rappelant un artiste talentueux et intègre qui a toujours œuvré pour le bien d'autrui.

Le musicien Nguyen Quang Vinh, président de l'Association musicale de Hô Chi Minh-Ville, a dirigé le programme. – Photo : LE GIANG

Les artistes étaient tous très émus en chantant pour dire adieu au musicien The Hien. - Photo : LE GIANG

Le compositeur Nguyen Quang Vinh a remercié la famille du compositeur The Hien et tous les artistes qui ont contribué à l'organisation de cette cérémonie commémorative. Ayant consacré plus d'un demi-siècle à l'instrument et à la musique, le compositeur laisse derrière lui un héritage vaste et riche, empreint d'émotion et d'une grande diversité thématique.

On y trouve des chansons intemporelles comme « Singing About Him » et « Wild Orchid Branch », qui évoquent le patriotisme et l'esprit des soldats ; ainsi que des chansons d'amour profondément émouvantes et douces ou des chansons sur l'innocence et la pureté des jours d'école.

« Quel que soit le genre, la musique de The Hien touche toujours le cœur des auditeurs par sa sincérité, sa simplicité et son amour intense de la vie. »

« Le programme musical spécial sur le thème « Les branches des orchidées sauvages fleurissent encore » n'est pas seulement une soirée musicale, mais aussi une réunion d'âmes sœurs, un profond remerciement au talentueux musicien », ont déclaré les organisateurs.

Sous la pluie, la chanteuse Phuong Thanh a confié : « Dans les années 1990, lorsque j’ai rejoint l’Association des musiciens et que j’ai rencontré M. The Hien, et grâce à nos échanges lors de concerts et d’actions sociales, j’ai réalisé qu’il était une personne d’une énergie incroyable et d’un amour profond pour tous. J’ai la chance de le connaître depuis 30 ans. »

La famille du musicien Thế Hiển exprime sa gratitude à tous.

Mme Than Thi Thu, ancienne chef du département de la propagande du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, a confié que ses années de travail dans ce secteur avaient été aussi longues que ses années d'amitié avec le musicien The Hien. Avec leur groupe d'amis, ils se retrouvaient souvent, partageaient leurs joies et leurs peines, et s'étaient même rendus ensemble au festival Truong Sa en 2012.

Le voyage en camion-citerne fut très éprouvant mais mémorable. À leur retour, les artistes créèrent de magnifiques œuvres qui émouvirent profondément le public. Mme Thu raconta que, lors de ses visites aux cimetières militaires, le musicien The Hien s'arrêtait toujours devant chaque tombe, jusqu'au bout.

La chanteuse Anh Thúy, belle-fille du musicien Thế Hiển, chante la chanson "Nostalgie d'une île lointaine" - Photo : LÊ GIANG

Du côté familial, la chanteuse Anh Thúy, la belle-fille du musicien, a également participé à l'interprétation de la chanson d'adieu « Nostalgie d'une île lointaine » en son honneur.

« En tant que belle-fille de M. Hien, j'ai été profondément touchée ces derniers jours par les nombreuses personnes venues lui dire adieu, dont beaucoup de loin. Ce soir est notre dernier adieu, et demain matin, la famille l'accompagnera à sa dernière demeure. Dans ces moments de confusion, si des oublis ont pu se produire, la famille compte sur la compréhension de tous », a déclaré Mme Thuy.

À la fin du programme, toute la famille du musicien The Hien s'est réunie sur scène pour exprimer sa gratitude. Ses enfants ont déclaré ensemble : « Notre père souhaitait que chacun soit optimiste, comme en témoignent toutes ses chansons. Merci à l'Association musicale de Hô Chi Minh-Ville d'avoir organisé ce programme si spécial pour lui rendre un dernier hommage. »

La famille élargie du musicien The Hien exprime sa gratitude à ses collègues et à son public - Photo : LE GIANG

Dans les derniers instants, toute la famille élargie, y compris les épouses, les enfants et les petits-enfants du musicien Thế Hiển, a incliné la tête en signe de gratitude devant tous ceux qui étaient venus lui dire adieu.

Lai The Bao Huy, le fils du musicien, a déclaré : « Je suis profondément touché par l’affection que les gens de tout le pays portent à mon père. Je tiens à remercier les dirigeants de la ville pour leur soutien indéfectible à notre famille dans les moments les plus difficiles. Encore une fois, merci à tous : mes collègues, le public, et tous ceux, proches ou lointains, qui ont aimé mon père. Je suis certain qu’il est très heureux aujourd’hui. »

LE GIANG

Source : https://tuoitre.vn/con-dau-nhac-si-the-hien-hat-tien-dua-ong-gia-dinh-cui-dau-cam-ta-moi-nguoi-20251007063716578.htm