Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Soirée spéciale de performance d'Ao Dai vietnamien avec Hanbok coréen

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/06/2024


Chương trình biểu diễn Áo dài Việt Nam với hanbok Hàn Quốc được dàn dựng bởi nghệ sĩ trẻ đến từ Huế - Ảnh: BTC

La performance d'Ao Dai vietnamien avec Hanbok coréen a été mise en scène par un jeune artiste de Hué - Photo : Comité d'organisation

Le soir du 26 juin, une représentation d' Ao Dai vietnamien avec Hanbok coréen a eu lieu au quai Nghenh Luong Dinh, dans la ville de Hue.

Cette activité s'inscrit dans le cadre de la « Semaine Ao Dai communautaire de Hué 2024 ».

Les designers Viet Hung, Nguyen Lan Vy et l'Association Vietnam-Corée ont participé au défilé.

En particulier, le designer Nguyen Lan Vy et l'Association Vietnam-Corée ont apporté une collection d'ao dai vietnamien avec hanbok coréen sur le thème « Convergence des fleurs » , exprimant l'amitié des deux pays.

Những thiết kế lung linh sắc màu, được thêu, đính kết tỉ mỉ - Ảnh: BTC

Motifs colorés, soigneusement brodés et perlés - Photo : BTC

Le défilé de mode a été divisé par les organisateurs en plusieurs histoires racontées de manière vivante à travers le langage de la mode.

La convergence des fleurs s'inspire des couleurs éclatantes des fleurs et des herbes des quatre saisons, contribuant à créer l'espace de rêve de la ville de Hue.

La créatrice Nguyen Lan Vy a expliqué qu'elle et son équipe avaient veillé de nombreuses nuits pour trouver des idées et créer la collection. Le point fort de l'ao dai à motifs floraux résidait dans ses broderies et ornements minutieusement élaborés.

Les motifs du hanbok coréen sont conçus dans des formes traditionnelles avec des combinaisons de couleurs harmonieuses.

Au son de deux chansons Arirang (chanson folklorique coréenne) et Ao Dai vietnamien , des mannequins coréens et vietnamiens ont interprété avec assurance les costumes traditionnels des deux pays.

Hanbok Hàn Quốc với nhiều hoa văn, màu sắc thu hút - Ảnh: BTC

Hanbok coréen aux motifs et couleurs attrayants - Photo : BTC

Hai mẫu thiết kế áo dài đặc biệt, thể hiện tình ngoại giao giữa hai nước Việt Nam và Hàn Quốc - Ảnh: BTC

Deux motifs Ao Dai spéciaux, illustrant les relations diplomatiques entre le Vietnam et la Corée du Sud - Photo : BTC

Ông Phan Thanh Hải - giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao Thừa Thiên Huế - tặng hoa chúc mừng nhà thiết kế Nguyễn Lan Vy - Ảnh: BTC

M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture et des sports de Thua Thien Hue, a offert des fleurs pour féliciter le designer Nguyen Lan Vy. Photo : Comité d'organisation

Áo dài Việt Nam và hanbok Hàn Quốc trên cùng một sàn diễn - Ảnh: BTC

Ao Dai vietnamien et hanbok coréen sur le même podium - Photo : BTC



Source: https://tuoitre.vn/dac-sac-dem-trinh-dien-ao-dai-viet-nam-voi-hanbok-han-quoc-20240627021220837.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit