Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Comment les Japonais célèbrent-ils le Nouvel An en combinant le Nouvel An lunaire et le Nouvel An solaire ?

Báo Gia đình và Xã hộiBáo Gia đình và Xã hội01/01/2025

GĐXH - Le Japon est le seul pays au monde à avoir abandonné le Nouvel An lunaire, mais le Nouvel An japonais conserve de fortes caractéristiques culturelles orientales traditionnelles.


Pourquoi le Japon célèbre-t-il le réveillon du Nouvel An et non le Nouvel An lunaire ?

Gộp Tết âm với Tết dương, người dân Nhật Bản đón năm mới ra sao?- Ảnh 2.

Fête du Nouvel An avec de nombreuses activités spéciales.

Depuis le VIe siècle, le Japon utilisait le calendrier lunaire chinois et célébrait le Nouvel An lunaire comme les autres pays asiatiques. Cependant, depuis 1873, les Japonais ont décidé d'abandonner cette célébration.

Plus précisément, les Japonais ont adopté le calendrier grégorien (calendrier solaire) dans le but de rattraper leur retard sur l'Occident. Ils estiment que la suppression du Nouvel An lunaire permettra au Japon de réduire le nombre de jours fériés, ce qui favorisera la concentration des citoyens et des travailleurs sur leur activité, augmentera la production et stimulera le développement économique .

En abandonnant le Nouvel An lunaire, le Japon célèbre le Nouvel An le 1er janvier du calendrier grégorien et l'appelle Jour de l'An (Ganjitsu). Par conséquent, ce pays fête le Nouvel An environ un mois plus tôt que ses voisins.

Au départ, de nombreux Japonais ont exprimé leur opposition, notamment ceux des zones rurales qui insistaient pour continuer à célébrer le Nouvel An lunaire car ils estimaient que cette date tombait au début du printemps, par temps chaud. La période du Nouvel An était, selon eux, trop froide pour accueillir la nouvelle année.

Malgré cela, le Japon était déterminé à abandonner le Nouvel An lunaire et à n'accorder aux travailleurs qu'un long congé à l'occasion du Nouvel An solaire. Progressivement, le Nouvel An lunaire cessa véritablement d'être une fête majeure au Japon.

Comment les Japonais célèbrent-ils le Nouvel An ?

Gộp Tết âm với Tết dương, người dân Nhật Bản đón năm mới ra sao?- Ảnh 3.

Le jour de l'An est particulièrement animé au Japon.

Bien que célébré selon le calendrier occidental, le Nouvel An au Japon conserve de fortes caractéristiques culturelles orientales traditionnelles.

Durant les jours précédant le Têt, les Japonais s'affairent à faire leurs achats ; les magasins et les centres commerciaux sont toujours bondés et animés. De plus, pour accueillir le dieu Toshigami, ils consacrent beaucoup de temps au nettoyage de leurs maisons.

Après cela, les Japonais décorent leurs maisons pour les rendre splendides, de l'extérieur comme de l'intérieur. Ils le font généralement le 28 ou le 30, car le 29 en japonais a une prononciation proche de « double douleur », c'est pourquoi ils évitent toute activité ce jour-là. Ils placent un pin décoratif devant la porte car, selon la tradition, le dieu Toshigami descend sur terre et se réfugie dans cet arbre. Sur les encadrements de porte, ils ornent des éléments tels que des tresses de feuilles blanches (symbole de pureté absolue), des mandarines (symbole de prospérité), des guirlandes d'herbes (offrandes aux dieux pour la fortune) et des bandes de papier blanc (pour éloigner les mauvais esprits).

Gộp Tết âm với Tết dương, người dân Nhật Bản đón năm mới ra sao?- Ảnh 4.

Osechi.


Les femmes japonaises se rendent en cuisine pour préparer les plats et confectionner les gâteaux du Têt. Ces gâteaux sont préparés le 28 ou le 30 du Têt, accompagnés de mets tels que le ragoût de taro, des carottes et des légumes verts, offerts aux dieux. Les carottes symbolisent les liens étroits et harmonieux qui unissent les membres de la famille. Le taro symbolise le pouvoir de repousser les mauvais esprits. Par ailleurs, les plats du Têt comprennent également des racines de bardane, des œufs de poisson, des patates douces, des algues, des châtaignes et du poisson séché, symbolisant les prières pour une année prospère.

Le soir du Nouvel An, toute la famille japonaise se réunit pour un repas festif. À l'heure du réveillon, les cloches des temples sonnent 108 fois pour chasser les mauvais esprits. Le chef de famille récite les vœux de bonne année, puis tous partagent un gâteau et des boissons alcoolisées. Les Japonais croient que le dieu Toshigami insuffle la vie à ces gâteaux ; aussi, une fois les offrandes faites, ils sont distribués à tous les membres de la famille.

Pour les Japonais, sortir en début d'année est un événement important ; ils accordent donc une grande importance à la visite du temple pour prier et attirer la chance le premier jour de l'an. Chaque année étant associée à une direction favorable, les Japonais se rendent au temple en fonction de cette direction. À l'entrée du temple, chacun doit se laver les mains et se rincer la bouche avant d'accomplir la cérémonie.

Dès le premier jour de l'an, les Japonais rendent visite à leurs supérieurs, amis, parents et proches pour leur souhaiter une bonne année. Ils appellent les trois premiers jours de l'an les « trois jours des vœux ». Selon la tradition, les familles préparent un carnet et un crayon devant leur porte. La personne qui vient leur présenter ses vœux y inscrit l'adresse pour attester de sa visite. Comme dans d'autres pays asiatiques, il est également de coutume d'offrir de l'argent porte-bonheur aux enfants.

Une tradition particulière du Nouvel An japonais est l'envoi de cartes de vœux. Les Japonais prennent grand soin de rédiger des cartes à envoyer à leurs amis et à leurs proches pour leur témoigner leur respect et leur affection. La poste japonaise conserve ces cartes et les remet à leurs destinataires le premier jour de l'an, accompagnées de leurs meilleurs vœux.



Source : https://giadinh.suckhoedoisong.vn/gop-tet-am-voi-tet-duong-nguoi-dan-nhat-ban-don-nam-moi-ra-sao-172241223081840163.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC