Hanoi propose des plans pour le siège et la réinstallation afin de mettre en œuvre le projet de rénovation du lac Hoan Kiem.

Le projet contribue à atteindre l’objectif de croissance de 8% d’ici 2025.

Selon le rapport, concernant la mise en œuvre de la planification et de la rénovation de l'espace à l'est du lac Hoan Kiem, avec un esprit d'urgence, de détermination, une forte concentration de forces et de ressources, une utilisation maximale de mécanismes et de politiques favorables, une coordination continue et étroite, la ville de Hanoi prévoit d'achever la phase 1 du projet (investissement dans la construction de la partie aérienne de la place et du parc en utilisant des capitaux d'investissement publics) à l'occasion de l'anniversaire de la Fête nationale le 2 septembre 2025, contribuant à assurer l'achèvement de l'objectif de croissance de 8% en 2025 de la capitale.

Un coin du lac Hoan Kiem. Photo : Pham Hung

En conséquence, le Comité populaire de la ville a ordonné l'application de mesures spéciales pour assurer l'avancement du projet et éviter les problèmes courants rencontrés dans les projets d'investissement public. Hanoi ajustera également partiellement le plan d'urbanisme H1-1B (zone du lac Hoan Kiem et ses environs) à l'échelle 1/2000, établira simultanément un plan directeur à l'échelle 1/500 et approuvera le plan architectural pour le terrain à l'est du lac Hoan Kiem selon une procédure simplifiée.

Concernant la rénovation de la place Dong Kinh-Nghia Thuc, la ville a annoncé l'achèvement de la démolition du bâtiment Ham Ca Map et le nettoyage du site avant le 30 avril. Ces projets, qui s'inscrivent dans le cadre du programme de rénovation et d'embellissement urbains du centre-ville, contribuent à la valorisation du lac Hoan Kiem, site historique national, et à la création d'un espace architectural et paysager pour le quartier. Ils seront mis en œuvre rapidement pour célébrer la fête nationale.

Le plan architectural de ce quartier est à l'étude pour en faire une place et un parc dédiés, en mettant l'accent sur la surveillance et la préservation des œuvres architecturales de valeur. La ville étudiera également la création d'un espace souterrain d'environ trois niveaux, relié à la station de métro C9.

Le rapport indique également clairement la relocalisation des sièges des agences et des unités dans la région ainsi que le mécanisme et les politiques de déminage et de réinstallation des sites.

Plus précisément, concernant le siège du Département de la Culture et des Sports : le Département de la Construction supervisera et coordonnera avec le Département des Finances l'étude et la proposition d'orientations pour l'aménagement des sièges du Département de la Culture et des Sports et du Département du Tourisme en un seul établissement inter-agences au 38, rue Hai Ba Trung ; il proposera également un ajustement de la politique d'investissement afin d'accroître la taille des deux agences. Pendant la mise en œuvre des investissements pour la construction et la rénovation du siège du 38, rue Hai Ba Trung, un hébergement temporaire sera prévu dans la zone inter-agences de Vo Chi Cong ou à proximité du siège du Comité populaire de la ville.

Pour le siège de l'Institut de Littérature - Académie des Sciences Sociales du Vietnam, Association des Aveugles de Hanoi, Département de la Population de Hanoi : charger le Département de la Construction de présider et de coordonner avec le Département des Finances l'examen du fonds immobilier de la ville (propriété publique avec campus, anciennes villas) pour organiser les unités.

Concernant le siège du Comité d'accueil des citoyens de la ville : charger le Département de la construction et le Département des finances d'étudier l'emplacement au 102, rue Hai Ba Trung (siège du Conseil de gestion du projet d'infrastructure agricole et d'approvisionnement en eau et de drainage de la ville) pour aménager le siège de travail du Comité d'accueil des citoyens de la ville.

Concernant le siège social de l'entreprise d'électricité de Hoan Kiem : nous sommes d'accord avec le rapport et la proposition du Comité populaire du district de Hoan Kiem sur l'aménagement du siège social de l'entreprise de gestion et de développement du logement de Hoan Kiem, au n° 13 de la rue Duong Thanh.

Concernant le siège du Bureau du Trésor de l'État : Le Trésor de l'État a décidé de le remettre à la Ville car il n'a plus besoin de l'utiliser ; le Département des Finances conseillera bientôt le Comité populaire de la Ville sur l'acceptation du transfert du bien immobilier susmentionné et le remettra au Comité populaire du district de Hoan Kiem pour effectuer les travaux de déblaiement du site conformément à la réglementation.

Pour les sièges sociaux de la National Power Transmission Corporation, de la Northern Power Corporation, de la Hanoi Power Corporation, de l'Electricity Hotel, de la National Power System and Electricity Market Operation Company : le Département de planification et d'architecture est chargé de rechercher et de proposer de nouveaux emplacements de sièges sociaux pour les unités (dans la zone des sièges sociaux des sociétés - Cau Giay New Urban Area).

Français Concernant la relocalisation des sièges sociaux et des centres de contrôle, des centres de base de données et des centres de service client qui nécessitent un fonctionnement continu (24h/24 et 7j/7) des sociétés d'électricité : les unités d'électricité examinent, proposent et énoncent clairement de manière proactive le plan de relocalisation, le plan visant à assurer un fonctionnement stable et continu des centres ci-dessus, se coordonnent avec le Comité populaire du district de Hoan Kiem et les départements et succursales de la ville pour examiner et déterminer les mécanismes et politiques d'indemnisation, de soutien, de réinstallation et de résidence temporaire, et font rapport au Comité populaire de la ville et au groupe de travail en mars 2025.

Le Comité populaire de la ville a chargé le Département de la construction, le Département des finances et le Bureau du Comité populaire de la ville de travailler immédiatement avec l'Union de la jeunesse de Hanoi sur la gestion et l'utilisation du Palais des enfants (n° 36-38 Ly Thai To) pour proposer des aménagements temporaires pour les unités à utiliser en attendant de déménager vers l'emplacement officiel et un plan d'exploitation et d'utilisation à long terme du Palais des enfants dans toute la zone.

Le district de Dong Anh aménage 100 hectares pour les travaux de réinstallation dans le cadre du projet.

Concernant les modalités de réinstallation des ménages dans le cadre du projet, le Comité populaire de la ville a chargé le Comité populaire du district de Dong Anh d'organiser un fonds foncier d'environ 100 hectares pour servir aux travaux de réinstallation pour le projet de planification et de rénovation de la zone à l'est du lac Hoan Kiem et les projets clés de la ville (pont Tu Lien, pont Tran Hung Dao...).

Parallèlement à cela, le Département de planification et d'architecture est chargé de présider et de coordonner avec le Comité populaire du district de Dong Anh pour déployer immédiatement une planification détaillée (priorité donnée à l'utilisation de terres propres et dégagées) afin de créer des fonds fonciers pour la réinstallation pour des projets d'investissement (rénovation de l'espace dans la zone à l'est du lac Hoan Kiem, pont Tu Lien, pont Tran Hung Dao...).

En outre, le Comité populaire de la ville applique le mécanisme et la politique d'indemnisation les plus élevés conformément à la réglementation pour les personnes, organise la réinstallation des terres (dans le district de Dong Anh) pour les cas éligibles à une indemnisation pour les terrains résidentiels ; organise des logements temporaires pour les ménages (en attendant les terrains de réinstallation) et vend des maisons de réinstallation aux cas non éligibles à la réinstallation des terres pour stabiliser leur vie lors de la mise en œuvre du déblaiement du site.

La superficie totale prévue pour la recherche et la mise en œuvre du projet de planification et d'investissement pour la construction de la place - parc à l'est du lac Hoan Kiem a une superficie d'environ 2,14 hectares ; la limite de l'ouest borde le lac Hoan Kiem, le nord borde la zone résidentielle, l'est borde la rue Ly Thai To, le sud borde la rue Tran Nguyen Han.

La superficie totale prévue pour la recherche et la mise en œuvre du projet de planification et d'investissement pour la construction de la place - parc à l'est du lac Hoan Kiem a une superficie d'environ 2,14 hectares ; Limite : l'ouest borde le lac Hoan Kiem, le nord borde la zone résidentielle, l'est borde la rue Ly Thai To, le sud borde la rue Tran Nguyen Han.

Selon le rapport du Comité populaire du district de Hoan Kiem (12 mars 2025), il y a 47 utilisateurs de terres et de maisons dans la zone de mise en œuvre du projet , dont : 12 organisations, agences, unités : Département de la culture et des sports, Hanoi Electricity Corporation, Institut de littérature - Académie des sciences sociales du Vietnam, Département de la population de Hanoi, Association des aveugles de Hanoi, Bureau des transactions du Trésor public, Electricity Hotel, Northern Electricity Corporation, National Power Transmission Corporation (Power Transmission Company No. 1), Siège du bureau d'accueil des citoyens de la ville et 2 coopératives qui sont actuellement des maisons spécialisées.

En outre, sur le territoire de la province, 35 ménages sont actuellement titulaires de certificats d'utilisation du sol et de titres de propriété ; deux ménages ont un bail avec la Hanoi Housing Management and Development Company Limited ; deux ménages sont inscrits au registre des ménages, mais n'ont pas de bail. Le Comité populaire du district de Hoan Kiem continue d'examiner et de collecter les documents afin de mettre à jour et de compléter les informations.

Comment (0)