ANTD.VN - Le Comité populaire de Hanoi vient de publier la décision n° 6676/QD-UBND sur la prolongation de l'utilisation des terres de 24 mois pour 4 parcelles de terrain : CT1, CT2, LK1.2 et NT appartenant au projet de zone fonctionnelle urbaine DM1, quartier de Dai Mo, district de Nam Tu Liem, investi par FLC Group Joint Stock Company.
En conséquence, FLC Group Joint Stock Company est tenue de payer à l'État un montant supplémentaire équivalent aux frais d'utilisation du sol et aux frais de location du sol pour 04 parcelles de terrain : CT1, CT2, LK1.2, NT dans la zone fonctionnelle urbaine DM1, quartier de Dai Mo, district de Nam Tu Liem dans le délai prolongé prescrit par la loi.
Après la période prolongée, si la société par actions du groupe FLC n'a pas encore mis le terrain en service, l'État récupérera le terrain sans compensation pour le terrain, les actifs attachés au terrain et les coûts d'investissement restants dans le terrain conformément aux dispositions de la loi.
Le Comité populaire de la ville a demandé au Département des impôts de Hanoi et au Département des ressources naturelles et de l'environnement de déterminer les obligations financières concernant les terres pendant la période prolongée pour 04 parcelles de terrain : CT1, CT2, LK1.2, NT dans la zone fonctionnelle urbaine DM1, quartier de Dai Mo, district de Nam Tu Liem.
Si la période prolongée expire et que la société par actions du groupe FLC n'a pas encore mis le terrain en service, le Département des ressources naturelles et de l'environnement préparera un dossier à soumettre au Comité populaire de la ville pour récupérer le terrain sans compensation pour le terrain, les actifs attachés au terrain et les coûts d'investissement restants sur le terrain conformément aux dispositions de la loi.
Le service des impôts de la ville collecte les obligations financières sur les terrains dans le cadre de la période prolongée pour 04 parcelles de terrain : CT1, CT2, LK1.2, NT dans la zone fonctionnelle urbaine DM1, quartier de Dai Mo, district de Nam Tu Liem conformément aux dispositions de la loi.
Les départements de : Planification - Architecture, Planification et Investissement, Ressources Naturelles et Environnement, Construction, Finances ; Département des Impôts de la Ville et Comité Populaire du District de Nam Tu Liem guident la société par actions du Groupe FLC pour mener à bien les procédures relatives à la planification, à l'investissement, au foncier, à la construction et aux obligations financières connexes conformément aux dispositions de la loi ; font rapport au Comité Populaire de la Ville pour examen et orientation sur les contenus dépassant son autorité.
Le Comité populaire de la ville a chargé le Comité populaire du district de Nam Tu Liem d'exercer la fonction de gestion étatique des terres de la localité et d'encourager et de superviser la mise en œuvre du projet de l'investisseur.
Si la période prolongée expire mais que l'investisseur n'a pas encore mis le terrain en service, le Comité populaire de la ville (par l'intermédiaire du Département des ressources naturelles et de l'environnement) doit résumer et faire rapport au Comité populaire de la ville (par l'intermédiaire du Département des ressources naturelles et de l'environnement) pour récupérer le terrain conformément aux dispositions de la loi.
Source : https://www.anninhthudo.vn/ha-noi-gia-han-su-dung-24-thang-voi-4-o-dat-do-tap-doan-flc-lam-chu-dau-tu-o-dai-mo-post599576.antd
![[Photo] Le secrétaire général To Lam remet la médaille du travail de première classe au groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 50e anniversaire de la fondation du Groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Comment (0)