Hanoi met en œuvre l'arrangement des unités de service public et des entreprises publiques

Le vice-président permanent du Comité populaire de Hanoi , Le Hong Son, vient de signer et de publier le décret officiel n° 5200/UBND-SNV du 22 septembre 2025 sur l'organisation des unités de service public, des entreprises publiques et des organisations au sein du système administratif de l'État.

La réorganisation vise à mettre en œuvre concrètement les politiques du gouvernement central visant à rationaliser l'appareil. Elle vise à assurer la continuité des opérations et à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État et de la prestation des services publics. Elle propose proactivement des plans de réorganisation adaptés aux spécificités du secteur et de la localité, ainsi qu'aux fonctions et tâches, et à éviter les chevauchements et la dispersion. Elle vise également à ne pas nuire à la qualité des services publics, notamment dans les domaines de la santé et de l'éducation .

hn 2 — Hanoï met en œuvre le dispositif des services publics et des entreprises publiques. Photo : PV

Le Comité populaire de la ville demande aux départements, sections, secteurs et unités de service public relevant du Comité populaire de la ville, ainsi qu'aux comités populaires des communes et des arrondissements, de mettre en œuvre ces mesures dans les meilleurs délais. Conformément à ces directives, les travaux d'aménagement seront déployés de manière synchrone.

Premièrement, pour les organisations administratives, examiner et soumettre aux autorités compétentes les réglementations relatives aux fonctions, aux tâches et à la structure organisationnelle des agences, unités et organisations affiliées. Étudier et continuer à proposer des plans visant à rationaliser l'organisation interne des départements, directions et secteurs.

Deuxièmement, pour les unités de service public, en particulier : dans le domaine de l’éducation, le ministère de l’Éducation et de la Formation est chargé, sur la base des directives du Comité directeur sur la synthèse de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du Plan n° 130/KH-BCĐTKNQ18 du 21 septembre 2025, de proposer des plans visant à organiser et à ajuster le modèle organisationnel des lycées (si nécessaire) de manière à répondre aux besoins de la population et des élèves. Il propose également des plans d’aménagement visant à rationaliser, à réduire les points focaux et à améliorer la qualité du fonctionnement des unités de service.

Le Comité populaire de la ville a chargé les Comités populaires des communes et des quartiers de proposer des plans visant à organiser et à ajuster les modèles d'organisation des collèges publics, des écoles primaires, des écoles intermédiaires et des jardins d'enfants existants.

Dans le secteur de la santé , le Département de la Santé est chargé, conformément aux directives du Comité de pilotage et de synthèse de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du Plan n° 130/KH-BCĐTKNQ18, de perfectionner un système de santé préventif moderne, doté de capacités suffisantes pour surveiller, alerter précocement et contrôler rapidement les épidémies. Il doit également entretenir les hôpitaux publics municipaux existants. Réviser, perfectionner et réorganiser les centres médicaux et les hôpitaux généraux de district. Il doit également charger les comités populaires des communes et des arrondissements de veiller à l'investissement dans les installations, les équipements et les ressources humaines. Il doit également se concentrer sur le perfectionnement des fonctions, des missions et de l'organisation des postes de santé communaux, selon le modèle des unités de service public.

Troisièmement, pour les entreprises publiques, le Département des Finances est chargé de superviser et de coordonner avec les agences et les unités la recherche urgente et le conseil au Comité populaire de la ville sur les plans de restructuration. L'accent est mis sur : la recherche et le développement d'un certain nombre d'entreprises stratégiques de technologie numérique de grande envergure dans la ville afin de développer l'infrastructure numérique, de piloter les activités nationales de transformation numérique, avec une compétitivité et une capacité internationales. La restructuration des entreprises publiques, leur privatisation et la cession du capital public.

Les départements, les branches et les localités sont responsables de terminer l'élaboration du plan d'aménagement et de l'envoyer au Département de l'Intérieur avant le 24 septembre 2025 pour synthèse et soumission au Comité populaire de la ville pour rapport au Comité directeur central.

Les comités populaires des communes et des quartiers doivent élaborer de manière proactive des plans pour organiser et réorganiser les unités de service public sous leur gestion conformément à l'orientation du présent document et les ajuster rapidement selon les directives du ministère gérant le secteur ou le domaine, en assurant une mise en œuvre synchrone avec la mise en œuvre du modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux, répondant rapidement aux exigences de fourniture de services publics.

Comment (0)