Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Grotte du Bouddha de Ninh Binh : Naviguez en barque au cœur de la montagne pour admirer la statue de Bouddha en pierre.

Explorez Hang But, une grotte sous-marine de 500 mètres de long située à Thung Nham. Les visiteurs peuvent faire une excursion en bateau dans cette grotte obscure et admirer une formation de stalactites unique, évoquant un Bouddha en méditation.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng13/12/2025

Voyage dans la grotte sous-marine

Située au sein du complexe écotouristique de Thung Nham à Ninh Binh, la grotte sous-marine de Hang But offre aux visiteurs une fascinante exploration en bateau. Longue d'environ 500 mètres, elle mesure en moyenne 20 mètres de large et sa profondeur atteint environ 1,5 mètre. Son entrée se présente comme une paisible paroi rocheuse surplombant la rivière Ben Dang, entourée d'imposantes montagnes calcaires.

L'entrée de la grotte du Bouddha se situe sur la rivière Ben Dang.
L'entrée de la grotte de But se situe sur la rivière Ben Dang, point de départ du voyage d'exploration .

À l'intérieur, la grotte présente une structure ressemblant à un gigantesque tube semi-circulaire. Sombre et entièrement inondée, elle invite les visiteurs à utiliser des lampes torches pour explorer la beauté sauvage et mystérieuse de la nature.

Une formation de stalactite ressemblant à un Bouddha en méditation.

L'élément le plus remarquable de la grotte de Hang But est une stalactite centrale de 1,5 mètre de haut et 2 mètres de large, qui évoque un Bouddha en méditation. Sous la lumière d'une lampe torche, cette formation rocheuse se pare d'une aura mystique, instaurant un climat de sérénité et de mystère chez les visiteurs.

Au centre de la grotte se trouve une formation rocheuse, de 1,5 mètre de haut et 2 mètres de large, qui a la forme d'un vieil homme bienveillant.
Au centre de la grotte se trouve une formation rocheuse, de 1,5 m de haut et 2 m de large, en forme de Bouddha en méditation.

Selon le touriste Trinh Van Dong, l'expérience de la promenade en barque à rames et de l'admiration directe des formations de stalactites uniques était fascinante. Il a ajouté que beaucoup de gens étaient surpris de découvrir une stalactite ressemblant à l'image de Bouddha au cœur de la grotte.

Légendes et beauté naturelle

Le nom de Hang But (Grotte du Bouddha) est lié à une légende locale. Selon cette histoire, lors d'une famine, des gens cherchaient un moyen d'atteindre une vallée fertile en traversant cette grotte. Un jour, un vieil homme à la longue barbe blanche les guida sains et saufs. À leur retour pour le remercier, ils ne trouvèrent aucune trace de lui, mais une statue de pierre qui lui ressemblait trait pour trait. Dès lors, les habitants crurent qu'il s'agissait du Bouddha descendu sur terre pour les aider, et ils nommèrent la grotte Hang But (Grotte du Bouddha).

À l'intérieur de la grotte du Bouddha, on trouve de nombreuses stalactites en forme de pêches, d'éléphants agenouillés, et bien d'autres choses encore.
À l'intérieur de la grotte du Bouddha, on trouve de nombreuses stalactites et stalagmites aux formes diverses, comme des pêches et des éléphants agenouillés.

Outre la formation rocheuse ressemblant à Bouddha, la grotte abrite également un riche système de stalactites et de stalagmites aux formes uniques, telles qu'un éléphant agenouillé, une fleur de pêcher, une tulipe... Elle abrite également des centaines de chauves-souris, contribuant ainsi à la préservation de cet écosystème naturel immaculé.

Stalactites en forme de tulipes.
Une formation de stalactite en forme de fleur de tulipe.

Informations pour les touristes

La grotte de Hang But se situe à l'intérieur du mont Tuong, une montagne de près de 200 mètres de haut qui constituait autrefois un rempart naturel protégeant le sud-ouest de l'ancienne capitale de Hoa Lu. Cette grotte sert également de voie navigable reliant le site touristique de Thung Nham et la grotte de Thien Ha, permettant ainsi aux visiteurs de combiner facilement la visite des deux sites.

De nombreux touristes, tant étrangers que nationaux, viennent à Thung Nham pour explorer la grotte de But.
La grotte de Hang But attire de nombreux touristes nationaux et internationaux qui viennent la visiter et l'explorer.

Pour explorer la grotte de But, les visiteurs embarqueront pour une excursion en bateau sur la rivière Ben Dang. Cette expérience unique leur permettra d'admirer la magnificence de la nature environnante et de découvrir le patrimoine culturel et historique de l'ancienne capitale.

Source : https://baolamdong.vn/hang-but-ninh-binh-cheo-thuyen-vao-long-nui-ngam-tuong-phat-da-410150.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Festival du temple Luc Na - La culture colorée de Binh Lieu

Actualités

Système politique

Locale

Produit