Images rares de la vie vietnamienne il y a plus de 100 ans

Des femmes achetant des bijoux à Hang Bac, des enfants déambulant dans les rues à la recherche de lanternes pour la Fête de la Mi-Automne, des gens se pressant au marché de Buoi… sont autant d’images rares de la vie quotidienne des anciens Vietnamiens qui apparaissent dans l’ouvrage « Aperçu de l’histoire culturelle vietnamienne ».

L'ouvrage « Aperçu de l'histoire culturelle vietnamienne » a été compilé et publié pour la première fois en 1938, dans le but de résoudre le conflit entre la culture vietnamienne, héritée de plusieurs générations, et la culture occidentale, alors largement répandue dans la société vietnamienne au début du XXe siècle. Cette publication contient de nombreuses illustrations issues de magazines de l'époque.

Ouvriers de la mine de minéraux de Cho Dien (commune de Ban Thi, district de Cho Don, province de Bac Kan ) au début du XXe siècle.

Stand d'exposition de produits mécaniques à la Maison des Expositions, Hanoï, en 1928.

Une rue commerçante à Hué , illustrée dans le magazine « L'Illustration » en 1883.

Un coin du marché Dong Xuan, à Hanoï, au début du XXe siècle.

Une séance de marché à Buoi. À chaque marché, acheteurs et vendeurs se retrouvent à Buoi pour s'imprégner de l'atmosphère authentique d'un marché rural. On y trouve toutes sortes de marchandises, principalement des produits agricoles locaux, destinés à l'achat, à la vente et à l'échange.

Une femme achète des bijoux à la bijouterie Chan Hung, rue Hang Bac. Depuis l'Antiquité, Hang Bac est un lieu de rencontre pour les artisans qualifiés maîtrisant les techniques de fabrication d'objets en or et en argent de la capitale.

Jouez aux échecs humains à Saigon. Les échecs humains sont un jeu folklorique souvent pratiqué lors des fêtes traditionnelles vietnamiennes. Il s'agit d'un jeu d'échecs où ce sont des personnes qui se déplacent sur l'échiquier au lieu de pièces.

À Hanoï, des enfants achètent des lanternes pour la Fête de la Mi-Automne.

Scène d'une cérémonie Nam Giao sous la dynastie Nguyen. L'autel Nam Giao était le lieu où les rois de la dynastie Nguyen célébraient chaque printemps des cérémonies en l'honneur du ciel et de la terre. C'est le seul autel encore relativement intact au Vietnam, et le seul parmi les nombreux autels anciens de Hué.

Cérémonie d'annonce des résultats de l'école d'examen Nam Dinh en l'an de Mau Ty 1888.

Une leçon d'art en plein air.

L'érudit vend des calligraphies pendant le Têt.

Des menuisiers sculptent des objets en bois et des peintures de l'artiste Thang Tran Phenh. Célèbre avant même d'intégrer l'École des Beaux-Arts d'Indochine, Thang Tran Phenh est considéré comme l'un des pionniers de l'art moderne vietnamien. Il a également joué un rôle déterminant dans le développement des arts de la scène au Vietnam.

Tinh Le - Vietnamnet

Source: https://vietnamnet.vn/hinh-anh-hiem-ve-net-sinh-hoat-cua-nguoi-viet-hon-100-nam-truoc-2165774.html