La paix est une condition préalable au développement

Lors de la discussion ouverte sur le thème « Promouvoir une paix durable par le développement partagé », organisée par le Conseil de sécurité des Nations Unies à New York, aux États-Unis, le 20 novembre, l'ambassadeur Dang Hoang Giang a affirmé que le Vietnam, plus que quiconque, comprenait l'importance de promouvoir le développement socio-économique et d'assurer le bien-être de la population pour maintenir la paix et la stabilité. Par conséquent, le Vietnam est toujours prêt à partager ses expériences et ses bonnes pratiques avec la communauté internationale sur cette question.

Le Vietnam affirme qu'une approche globale est nécessaire pour promouvoir la paix et le développement durable

S'exprimant lors de la discussion, l'Ambassadeur Dang Hoang Giang, Chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, a souligné que la paix est une condition préalable au développement. La relation mutuelle entre paix et développement devient encore plus importante alors que la guerre et les conflits persistent dans de nombreuses régions du monde , tandis que la mise en œuvre du Programme de développement durable à l'horizon 2030 accuse du retard. Dans ce contexte, le Conseil de sécurité doit fonctionner plus efficacement dans l'exercice de sa fonction de prévention des conflits, de prévention de la course aux armements et de résolution des conflits par des moyens pacifiques afin de concentrer les ressources sur le développement. Le Conseil de sécurité doit également prêter attention et donner la priorité à la résolution des causes profondes des conflits liées au développement dans la prévention des conflits et la reconstruction post-conflit.

Le président Vo Van Thuong a rencontré le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, dans l'après-midi du 18 octobre 2023, à l'occasion de sa participation au 3e Forum « la Ceinture et la Route » à Pékin, en Chine. Photo : VNA

Le représentant du Vietnam a déclaré que les Nations Unies, notamment le Conseil de sécurité, devaient adopter une approche globale pour promouvoir la paix et le développement durable, et briser le cercle vicieux des conflits et de la pauvreté. Les activités du Conseil de sécurité, des missions de maintien de la paix et des missions politiques spéciales devaient s'inscrire dans le contexte global de la mise en œuvre des Objectifs de développement durable et des initiatives internationales connexes, en tenant compte du facteur développement dans la mobilisation des financements pour la consolidation de la paix.

L’Ambassadeur Dang Hoang Giang a également souligné que le Conseil de sécurité doit accorder davantage d’attention à la gestion des défis émergents et non traditionnels au développement et à la sécurité communs, notamment le changement climatique et l’élévation du niveau de la mer, en s’attaquant aux risques de sécurité liés à ces problèmes et en contribuant plus efficacement aux efforts communs visant à prévenir les impacts négatifs sur le développement.

Pays déchiré par la guerre, le Vietnam a accompli de remarquables progrès en matière de développement au cours des 50 dernières années, avec pour ambition de devenir un pays à revenu élevé d'ici 2045 et d'atteindre l'objectif de zéro émission nette d'ici 2050. Plus que quiconque, le Vietnam comprend l'importance de promouvoir le développement socio-économique et d'assurer le bien-être de la population pour maintenir la paix et la stabilité. L'ambassadeur Dang Hoang Giang a affirmé que le Vietnam était toujours prêt à partager ses expériences et ses pratiques avec la communauté internationale sur cette question.

Plus tôt, dans son discours d'ouverture du débat ouvert sur « Promouvoir une paix durable par le développement partagé » présidé par la Chine - présidente du Conseil de sécurité de l'ONU en novembre 2023, le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a souligné que le lien entre la paix et le développement est le fondement de la naissance de l'ONU ; la consolidation de la paix est un outil pour assurer la sécurité alimentaire, l'accès à l'éducation, aux soins de santé et aux services sociaux pour tous.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors du Sommet des Nations Unies sur l'ambition climatique, le matin du 20 septembre, dans le cadre de la Semaine de haut niveau de la 78e Assemblée générale des Nations Unies. Photo : Duong Giang/VNA

Le Vietnam et les Nations Unies contribuent activement à la paix et à la sécurité internationales

Français Ce point de vue a été souligné par le Président Vo Van Thuong lors de la réception qu'il a reçue du Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, dans l'après-midi du 28 octobre 2023, à l'occasion de sa participation au 3e Sommet de la Ceinture et de la Route. Lors de la réception, le Président a hautement apprécié le rôle et les contributions du Secrétaire général et des Nations Unies à la paix, à la stabilité et à la sécurité internationales, et a affirmé que le Vietnam était toujours prêt à soutenir et à contribuer activement à ces efforts communs. Le Président Vo Van Thuong a affirmé que le Vietnam considérait toujours les Nations Unies comme la principale organisation pour la paix, la coopération et le développement dans le monde et comme un ami fiable, loyal et de longue date du Vietnam à chaque étape du développement du pays. Le Président Vo Van Thuong a déclaré que le Vietnam coordonnait activement avec les organisations du système des Nations Unies pour mener de nombreuses activités de coopération telles que la mise en œuvre des Objectifs de développement durable, la réponse au changement climatique, la transformation numérique, la transformation verte, la garantie de l'équité sociale et la participation aux forces de maintien de la paix.

Français Auparavant, fin septembre 2023, le voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh et de la délégation vietnamienne de haut rang pour assister à la semaine de haut niveau de la 78e Assemblée générale des Nations Unies, combiné à des activités bilatérales aux États-Unis et à une visite officielle en République fédérale du Brésil s'est terminé avec succès, transmettant le grand message du Parti, de l'État et du gouvernement du Vietnam aux États-Unis, au Brésil et aux amis internationaux sur un Vietnam pacifique, coopératif et intégré, participant plus activement, proactivement et efficacement aux processus internationaux, apportant des contributions importantes aux relations entre le Vietnam - les Nations Unies, le Vietnam - les États-Unis, le Vietnam - le Brésil conformément à la politique étrangère du 13e Congrès national du Parti.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors du débat général de haut niveau de la 78e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. (Photo : Duong Giang/VNA)

Récemment, le voyage de travail du président Vo Van Thuong et de la délégation vietnamienne de haut rang pour participer à la semaine du sommet de l'APEC et aux activités bilatérales aux États-Unis a été un franc succès. À travers les discours et les activités du président, nous avons transmis des messages importants sur les points de vue et les approches du Vietnam face aux défis mondiaux et régionaux, ainsi que sur les politiques et orientations spécifiques à la mise en œuvre de sa politique étrangère.

Lors de la semaine du sommet de 2023, la contribution remarquable du Vietnam a résulté des idées et propositions du président Vo Van Thuong pour répondre aux enjeux urgents de l'économie mondiale, notamment à la nécessité d'un nouvel état d'esprit inclusif, harmonieux et humain. Le président a également formulé des propositions concrètes pour que l'APEC s'adapte à sa mission et à ses missions dans la nouvelle période et poursuive son succès. Il s'agit de maintenir et de consolider les acquis importants en matière de libéralisation et de facilitation du commerce et de l'investissement en Asie-Pacifique et dans le monde. Il s'agit de coopérer pour bâtir une région autonome, chaque économie étant autonome et prête à relever les défis. Il s'agit de créer un cadre de coopération pour aider les économies membres à tirer parti des opportunités de développement et à stimuler la croissance.

Ces idées et points de vue ont été très appréciés par les dirigeants et le monde des affaires et intégrés aux documents de la conférence, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de coopération au sein de l'APEC. Tous les membres de l'APEC ont exprimé leur gratitude pour les contributions concrètes et constructives du Vietnam à l'APEC au cours des deux dernières décennies et ont affirmé leur confiance dans le rôle du Vietnam à la présidence de l'APEC en 2027.

Jeu Anh

Source: https://www.congluan.vn/hoa-binh-la-dieu-kien-tien-quyet-cho-phat-trien-post273599.html