La bijouterie Hoa Tung a été condamnée à une amende pour commerce illégal de devises étrangères - Photo : TRAN MAI
Le 14 octobre, selon les informations du Comité populaire de la province de Quang Ngai , M. Nguyen Hoang Giang, président du Comité populaire provincial, a signé une décision infligeant une amende administrative de 235 millions de dongs à la bijouterie Hoa Tung (quartier de Tran Phu, ville de Quang Ngai). Il s'agit de la plus ancienne et de la plus célèbre bijouterie de Quang Ngai.
La boutique Hoa Tung Gold Shop a été condamnée à une amende pour « avoir effectué des opérations de change au sein d'une organisation non autorisée à échanger ou à acheter et vendre des devises étrangères d'une valeur comprise entre 1 000 et 10 000 USD ; et pour avoir acheté et vendu des marchandises contrefaites d'une valeur comprise entre 100 et 200 millions de VND ».
Auparavant, le département de police chargé des enquêtes sur la criminalité, l'économie , la contrebande et l'environnement de la police provinciale de Quang Ngai avait découvert que l'entreprise privée Hoa Tung Gold achetait et vendait différents types de devises étrangères, comme le dollar américain, le yen japonais et le dollar canadien.
La police a également découvert que la bijouterie Hoa Tung exposait 6 produits en métal doré gravés du nom de la marque Gucci ; 36 produits en métal doré gravés du nom de la marque Chanel, mais sans factures ni documents prouvant leur origine.
La police a ensuite dressé un procès-verbal des infractions constatées à l'encontre de la bijouterie Hoa Tung. Parallèlement, elle a conseillé au Comité populaire de la province de Quang Ngai de prendre une décision de sanction administrative pour les deux infractions susmentionnées.
Le président du Comité populaire provincial a ensuite pris la décision d'infliger une amende administrative de 235 millions de dongs à la bijouterie Hoa Tung. Sur ce montant, 30 millions de dongs ont été infligés pour le commerce et le change de devises étrangères, et 205 millions de dongs pour le commerce et l'exposition de marchandises contrefaites.
Outre l'amende, le Comité populaire de la province de Quang Ngai a également confisqué toutes les devises étrangères, ainsi que les produits en métal doré gravés des marques Gucci et Chanel.
La boutique d'or Hoa Tung possède une longue tradition dans le commerce de l'or et est très réputée à Quang Ngai.
Source : https://tuoitre.vn/hoa-tung-hieu-vang-noi-tieng-quang-ngai-bi-phat-vi-mua-ban-ngoai-te-20241014173016766.htm
Comment (0)