Les activités commerciales et de services continuent de croître.

D'après le Département provincial des statistiques, en novembre 2023, la production, le commerce et les services dans la province ont continué de croître grâce à une offre de biens abondante, diversifiée et variée sur le marché, répondant aux besoins et aux goûts de la population. Le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs a atteint 3 251,4 milliards de VND en novembre, soit une hausse de 2,2 % par rapport au mois précédent et de 14,3 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Selon le Département provincial des statistiques, en novembre 2023, la production, le commerce et les services dans la province ont continué de croître, grâce à une offre de biens abondante, diversifiée et variée sur le marché, répondant aux besoins et aux goûts de la population.

Selon M. Nguyen Van Huong, directeur du Département provincial des statistiques : le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs a atteint 3 251,4 milliards de VND en novembre, soit une hausse de 2,2 % par rapport au mois précédent et de 14,3 % par rapport à la même période l’an dernier. Plus précisément, au sein de cette augmentation globale (14,3 % par rapport à novembre), les ventes au détail de biens ont atteint 2 420,6 milliards de VND, grâce aux promotions organisées par les entreprises du commerce et des services à l’occasion du 20 novembre et des fêtes de fin d’année, ce qui a stimulé le pouvoir d’achat. Par ailleurs, la stabilité des prix de certains biens de consommation a contribué à une augmentation de la demande de vêtements et d’articles ménagers, entraînant une hausse des recettes dans certains secteurs par rapport à novembre, notamment les biens, la culture et l’éducation, dont les recettes ont progressé de 22,15 %. Les ventes d'articles ménagers ont progressé de 37,61 %. Les recettes issues de l'hébergement et de la restauration ont atteint 547 milliards de VND en novembre, grâce à l'augmentation du nombre de touristes internationaux et à la demande alimentaire croissante de la population, contribuant ainsi à une hausse de 20,66 % du chiffre d'affaires des restaurants. Les recettes du tourisme se sont élevées à 1,3 milliard de VND, soit une augmentation de 1,2 % par rapport au mois précédent et de 12,2 % par rapport à la même période l'an dernier. Les recettes des autres services ont atteint 282,5 milliards de VND, grâce à la hausse de la demande en services éducatifs et médicaux, ainsi qu'en loisirs. Ces recettes se traduisent par une augmentation de 18,77 % pour les services administratifs et de soutien, de 18,69 % pour les services médico-sociaux, de 6,52 % pour les services éducatifs et de 13,77 % pour les autres services.

Les consommateurs choisissent leurs produits au supermarché Co.opMart Thanh Ha.

Les résultats ci-dessus ont permis aux ventes au détail de biens et aux recettes des services aux consommateurs d'atteindre un total de 34 712,1 milliards de VND au cours des onze premiers mois de 2023, soit une hausse de 16,4 % par rapport à la même période de l'année précédente (contre 36,6 % en 2022). Par secteur, les ventes au détail de biens ont atteint 26 369,1 milliards de VND au cours de cette période, représentant 76,0 % du total et enregistrant une progression de 13,6 % par rapport à l'année précédente. Plus précisément, les ventes ont augmenté de 28,4 % pour les articles ménagers, l'outillage et l'équipement ; de 26 % pour les articles culturels et éducatifs ; de 21,5 % pour l'habillement ; de 8,9 % pour l'alimentation et les boissons ; et de 6,7 % pour les transports. Les recettes issues de l'hébergement et de la restauration ont atteint 5 412,7 milliards de VND, soit 15,6 % du total, en hausse de 30,2 % par rapport à la même période de l'année précédente. Les recettes issues des services de voyage et de tourisme se sont élevées à 14 milliards de VND, soit 0,04 % du total, en progression de 114,3 %. Les recettes issues des autres services ont atteint 2 916,3 milliards de VND, soit 8,4 % du total, en hausse de 19,6 %.

Concernant l'indice des prix à la consommation (IPC), en novembre, les prix de nombreux produits alimentaires ont augmenté, notamment celui du riz, qui a connu une forte hausse en raison de l'augmentation des prix à l'exportation. Les prix des articles ménagers, des loyers et de l'essence ont également augmenté, contribuant à une hausse de 0,64 % de l'IPC par rapport au mois précédent et de 4,20 % par rapport à la même période l'année dernière. Selon l'analyse du Département provincial des statistiques, sur les 11 principaux groupes de biens et services de consommation ayant enregistré une hausse de l'IPC en novembre, 6 ont vu leur IPC augmenter. Le groupe « alimentation et boissons » a connu la plus forte hausse (+1,86 %), en raison d'une augmentation marquée de 7,68 % des prix des produits alimentaires et de 1,69 % des prix des produits d'épicerie. Vient ensuite le groupe « vêtements, chapeaux et chaussures » (+0,57 %), en raison du changement de saison et de la demande accrue de vêtements chauds tels que les pulls et les coupe-vent. Le groupe « boissons et tabac » a augmenté de 0,09 %. Enfin, le groupe « équipements et appareils ménagers » a progressé de 0,07 %. Le groupe des autres biens et services a augmenté de 0,05 % ; et le groupe de la culture, des divertissements et du tourisme a augmenté de 0,02 %.

Outre les facteurs contribuant à la hausse de l'IPC, l'Office général des statistiques a également mis en évidence des éléments expliquant la baisse de l'IPC pour deux groupes de biens et services en novembre 2023 : le groupe des transports a reculé de 1,09 %, principalement en raison de l'ajustement des prix des carburants, avec une diminution de 3,47 % du prix de l'essence et de 7,10 % du prix du diesel. Par ailleurs, la baisse de 1,23 % du prix des billets de train a contribué à la diminution de l'indice des prix de ce groupe par rapport au mois précédent. Le groupe des matériaux de construction et du logement a quant à lui diminué de 0,60 %, notamment à cause des facteurs suivants : une baisse de 2,64 % du prix de l'électricité pour les ménages, due à la douceur des températures et à la réduction de la demande de climatisation ; une baisse de 0,5 % du prix de l'eau pour les ménages, liée aux fortes pluies du mois et à la diminution de la demande d'eau pour les usages domestiques et l'arrosage des plantes ; une baisse de 5,55 % du prix du kérosène par rapport au mois précédent, suite à l'ajustement des prix des carburants ; et une baisse de 1,83 % du prix des produits d'entretien du logement. Pour les trois autres groupes, à savoir les produits pharmaceutiques et les services médicaux , les services postaux et de télécommunications et l'éducation, l'IPC est resté stable. Globalement, sur les onze premiers mois, l'IPC moyen a augmenté de 4,58 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Concernant les activités d'import-export, le chiffre d'affaires total estimé pour 2023 a atteint 210 millions de dollars US, soit une hausse de 1,7 % par rapport à la même période de l'année précédente, mais seulement 84 % de l'objectif fixé. Bien que les amandes de cajou aient affiché une reprise plus marquée en 2023, avec un chiffre d'affaires estimé à 30 millions de dollars US, en progression de 43,5 % par rapport à la même période, trois nouveaux produits d'exportation ont fait leur apparition cette année-là : les peluches, les pierres de construction et le maquereau congelé transformé. Cependant, la valeur des exportations est restée modeste. Par conséquent, le chiffre d'affaires total des exportations pour l'année est estimé à seulement 130 millions de dollars US, soit une légère augmentation de 0,5 % par rapport à la même période de l'année précédente, atteignant ainsi 87 % de l'objectif fixé. Les principaux produits d'exportation en 2023 comprenaient : les produits de la mer, estimés à 67 millions de dollars, soit une baisse de 15,4 % par rapport à la même période en 2022, en raison de la situation économique difficile de marchés clés comme les États-Unis, l'Allemagne et le Japon, fortement touchés par les conflits armés, une forte inflation et un resserrement du pouvoir d'achat ; et les autres produits, estimés à 33 millions de dollars, soit une hausse de 12,8 % par rapport à la même période en 2022.

Linh Giang

Source