Conférence sur le contrôle des actifs et des revenus

Ce matin, 20 décembre, à Hanoï, sous la présidence de l'inspecteur général adjoint du gouvernement, Bui Ngoc Lam, l'Inspection générale du gouvernement a tenu une conférence en ligne sur le contrôle des avoirs et des revenus personnels. Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nam, y a participé depuis le pont de Quang Tri.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nam, et des délégués présents au pont de Quang Tri - Photo : NV

L’objectif de la déclaration des biens et des revenus et de la publication de la déclaration des personnes soumises à l’obligation de déclaration est de permettre aux organismes, organisations, unités et individus compétents de connaître et de comprendre l’état et l’évolution des biens et des revenus des personnes soumises à l’obligation de déclaration afin de prévenir la corruption, de faciliter le travail du personnel, de détecter rapidement la corruption, de recouvrer les avoirs illicites et d’empêcher la dissipation des actifs.

En conséquence, la déclaration des actifs et des revenus consiste à enregistrer des informations sur les types d’actifs et de revenus, les changements d’actifs et de revenus qui doivent être déclarés, et l’origine des actifs et des revenus supplémentaires conformément aux dispositions de la loi de 2018 sur la lutte contre la corruption et du décret n° 130/2020/ND-CP du gouvernement .

Les personnes tenues de déclarer leurs biens et leurs revenus comprennent les cadres, les fonctionnaires, les officiers de police, les officiers de l'armée, les militaires de carrière, les personnes occupant des postes de chef de département adjoint et équivalents ou supérieurs travaillant dans les unités de service public, les entreprises publiques, les personnes nommées pour représenter le capital de l'État dans les entreprises, les candidats aux postes de députés à l'Assemblée nationale et les candidats aux postes de députés au Conseil populaire.

Ainsi, comparée à la loi anti-corruption de 2005, la loi anti-corruption de 2018 énumère un nombre plus restreint de catégories de personnes tenues de déclarer leurs biens et leurs revenus, mais en réalité, le nombre de personnes tenues de déclarer est plus important.

Les actifs et passifs à déclarer comprennent les droits d'utilisation des terres, les maisons, les travaux de construction et autres actifs attachés à ces terres, maisons ou travaux, les métaux précieux, les pierres précieuses, l'argent, les titres de valeur et autres biens personnels, dont chacun a une valeur de 50 millions de VND ou plus, ainsi que les actifs et comptes à l'étranger...

La loi de 2018 relative à la lutte contre la corruption et le décret n° 130/2020/ND-CP du gouvernement stipulent que les modalités et le calendrier de déclaration des biens et des revenus dépendent du statut juridique et de la fonction de la personne concernée. Le principe est que toute personne soumise à un contrôle de ses biens et de ses revenus doit effectuer une déclaration. En fonction de sa fonction ou des fluctuations de son patrimoine, cette personne est tenue de procéder à une déclaration annuelle ou à une déclaration complémentaire.

Nguyen Vinh

Source